RAJOITTI на Английском - Английский перевод

• restricted
• limited
• discouraged
• restricting
• were constrained

Примеры использования Rajoitti на Финском языке и их переводы на Английский язык

Rajoitti vaihtoehtojamme?
Limited options?

Liikkeitään. Kuinka se rajoitti hänen.
The way it restricted her movements.

Se rajoitti hänet pyörätuoliin.
That confined her to a wheelchair.

FS voitti bonuksen ja rajoitti 20 puntaa.
FS wins granted in bonus and capped at £20.

VHb rajoitti myös nuorten ohrataimien juurten kasvua.
VHb also restricted root growth in young barley seedlings.

Vasemmalle siirtämistä rajoitti siellä ollut käyntisilta.
Moving to the left was restricted by a walking bridge.

Hän rajoitti muukalaisia, kielsi sanavapauden ja erimielisyyden.
He discouraged foreigners, outlawed free speech and dissent amongst our own people.

Etenevä keuhkosairaus rajoitti hänen osallistumista.
Because of a progressive lung disease his involvement was restricted.

Hän rajoitti muukalaisia, kielsi sanavapauden ja erimielisyyden.
And dissent amongst our own people. He discouraged foreigners, outlawed free speech.

Ennen häntä, turvauduimme sanoihin,- se rajoitti tehokkuuttamme.
Before her, we relied upon word of mouth, and it limited our effectiveness.

Kuinka se rajoitti hänen liikkeitään.
The way it restricted her movements.

Olemme… Taealha. Olemme molemmat vapautuneet kuoresta, joka rajoitti meitä.
Taealha. We have both broken free from the shell that was confining us. We're.

Huppu tosin rajoitti keskusteluamme.
The hood kind of limited the conversation.

Käytetyt dieselmoottorit aiheuttivat teknisiä ongelmia, mikä rajoitti aluksen käyttöä.
The diesel engines used by the ships were a constant source of technical difficulty, restricting their use.

Eritrea myös rajoitti maapartioiden liikkumista rajavyöhykkeellä.
Eritrea also restricted movement of ground patrols inside the buffer zone.

Tunteellinen mieltymyksesi perinteiseen aseeseen rajoitti laukauksesi vain kahteen.
Your sentimental attachment to that old-school weapon limits you to just two shots.

Hän rajoitti sormenjälkitutkintaa jotta hänen omiaan ei huomattaisi.
He tried to limit the scope of the fingerprint search to exclude his own.

Hänen lainanantoaan kuitenkin rajoitti kultamäärä, joka holviin oli talletettu.
But his loans were limited by the amount of gold his depositors had in his vault.

Hän rajoitti sormenjälkitutkintaa jotta hänen omiaan ei huomattaisi.
Fingerprint search to exclude his own. He tried to limit the scope of the.

Pelaajien valintaan vaikutti sääntö, joka rajoitti pelaajien valitsemista samasta klaanista.
But an NAIA rule restricts the selection of players from the same team.

Tämä rajoitti automaatio- ja säätötekno- logian tuotteiden kysynnän kasvua.
This limited the growth in demand for Automation and Control Technology products.

Tunteellinen mieltymyksesi perinteiseen aseeseen rajoitti laukauksesi vain kahteen.
Limits you to just two shots. Your sentimental attachment to that old-school weapon.

Espanja rajoitti kuitenkin suosituksen 3.2 kohdan soveltamisalan yrityksen johtoon ja hallituksen jäseniin13.
However, ES limited the scope of application of recommendation 3.2 to executive and board members13.

Mutta sen heikko magneettisuus tekee suhteellisen pieni vääntömomentti, mikä rajoitti sen soveltamista.
But its weak magnetism renders the relatively small torque, which limited its application.

Käytännössä tämä rajoitti toimielinten sopimuksen mahdollistamaa joustavuutta.
In practice, this limited the flexibility allowed for by the IIA.

Komissio luopui käsittämättömästi oikeudesta suojalausekkeeseen ja rajoitti näin sen soveltamista.
Inexplicably, the Commission forfeited the right to the safeguard clauses, thus restricting its implementation.

Lisäksi neuvosto rajoitti tiettyjen erillisvirastojen tukeen osoitettujen määrärahojen lisäystä.
In addition, the Council limited the increase of appropriation for the subsidies of certain decentralised agencies.

Eteläisen naapurialueen poliittinen ilmapiiri pysyi jännittyneenä, mikä rajoitti alueellisen yhteistyön mahdollisuuksia.
The overall political climate in the southern Neighbourhood remained tense, affecting the possibilities for regional cooperation.

Tämän johdosta komissio rajoitti valvontahankkeiden määritelmää ja toteutustapoja vakautusvälineen osalta.
As a result, the Commission limited the definition and implementation of safeguards projects under the INSC.

Kysyntä kasvoi, joten laajennusmahdollisuuksia olisi voinut käyttää, mutta emme voineet ryhtyä siihen, koska kiintiöjärjestelmä rajoitti meitä.
Demand increased, so there was scope for exploiting opportunities, but we could not exploit them as we were constrained by the quota system.

Как использовать "rajoitti" в Финском предложении

Youtube ensin rajoitti tämän videon mainosoikeuksia.

Asuntoauton koko onneksi rajoitti meidän heräteostoksia.

Tämä puolestaan rajoitti tuntuvasti vaunun käyttöä.

Eniten kopioinnissa rajoitti sisäisen kintolevyn hitaus.

ensimmäisillä matkoilla lasten nukkumaanmenoajat rajoitti jne.

Tämä rajoitti myös henkilöiden vapaata liikkuvuutta.

Ympäristötuotteissa alhainen varastotaso rajoitti myyntiä edelleen.

Toimilupien maaraaikaisuus rajoitti kuitenkin pankkien toimintaa.

Onneksi pyörällä kulkeminen vähän rajoitti ostovimmaani.

Arviointi Kehittämistyötä rajoitti käytettävissä ole aika.

Как использовать "restricted, limited, discouraged" в Английском предложении

Restricted rights legend for governmental use.

again argued introduced the limited Academy.

Provisional members have restricted voting rights.

Dont get discouraged and good luck.

unique limited edition souvenir from Gdansk!

They are discouraged and feel alone.

She isn’t discouraged because she fails.

They have limited jurisdiction for road.

The pf9 user has restricted privileges.

Apparently she had discouraged the idea.