Примеры использования Rakastavaisten на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rakastavaisten kujanako?
Lovers' Lane?Onko tämä rakastavaisten riita?
Is this a lovers' tiff?Rakastavaisten riitaako?
Lovers' tiff?Se tunnetaan"Rakastavaisten kujana.
It's known as a lovers' lane.Rakastavaisten salaisuuksia?
Lovers' secrets?
Люди также переводят
Nähdään rakastavaisten puun luona.
Meet me by the sweetheart tree.Rakastavaisten ensimmäinen purenta.
Lovers at first bite.Tuo ei ole rakastavaisten riitaa.
This isn't just a lovers' quarrel.Rakastavaisten pitää asua yhdessä.
Lovers have to live together.Matka päättyy rakastavaisten tapaamiseen.
Journeys end in lovers meeting.Rakastavaisten pitää asua yhdessä.
Lovers have to live tobether.Matkat päättyvät rakastavaisten tapaamiseen.
Journeys end in lovers meeting.Rakastavaisten riita. Käskin päästää irti.
I said, let go of me. Lovers' quarrel.Käskin päästää irti. Rakastavaisten riita.
I said, let go of me. Lovers' quarrel.Se on rakastavaisten amuletti.
It is a Lovers' Charm.Vielä syntymättömien rakastavaisten sydämissä.
In the hearts of lovers yet unborn.Oliko se rakastavaisten riita? Mikä hätänä?
Was that a lovers' quarrel? What's wrong?Ajattelin, että se saattaa olla rakastavaisten kina.
I thought it might be a lovers' tiff.Se oli kuin rakastavaisten vaisto.- Täysin.
It was like lover"s intuition.- Totally.Rakastavaisten riita? Alan nähdä painajaisia sinusta.
Lovers' tiff? I'm beginning to have nightmares about you.Tekijä vei Hartwayt Rakastavaisten kujalle.
The unsub took the Hartways to lovers lane.Ja antaa rakastavaisten olla yhdessä ikuisesti.
To allow people who love each other to be together forever.Tilaisuudesta kukistaa kuolema jasairaudet,- tarjota kaikille terve elämä,- sallia rakastavaisten olla yhdessä ikuisesti.
For the chance to defeat death anddisease, to give life to all, to allow people who love each other to be together forever.Kuka sanoo, että rakastavaisten pitäisi asua yhdessä?
Who says lovers have to live together?Rakastavaisten riita? En ikinä riitelisi asiakkaan kanssa?
I would never fight with a customer. Lovers' quarrel?Ennen internettiä ystävien ja rakastavaisten täytyi kirjoittaa toisilleen kirjeitä.
Before the Internet, friends and lovers had to correspond.Rakastavaisten erikoinen. Saan laskelmat toimimaan, jos te molemmat työskentelette minulle.
A lovers special. I can make the math work if you both work for me.Mitä nyt? Haluan nähdä, onko rakastavaisten puussa lisää nimikirjaimia.
I just want to see if there are any more initials Now what? on the sweetheart tree.Rakastavaisten tulee olla- toisilleen rehellisempiä kuin aviomiehen ja vaimon.
Lovers are under greater obligation to be frank with each other, than husband and wife.Mitä nyt? Haluan nähdä, onko rakastavaisten puussa lisää nimikirjaimia.
On the sweetheart tree. Now what? I just want to see if there are any more initials.
