Примеры использования Rakentaisimme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rakentaisimme sille sellin.
Like building a cell for it.Mitä jos rakentaisimme tunnelin?
What if we build a tunnel?Rakentaisimme homman sen pohjalta.
We would build off of that.Keiden muiden kanssa rakentaisimme uutta, parempaa Saksaa?
With whom else shall we build a better Germany?Rakentaisimme sen yhdessä ja minä lennätän.
We will build it together, and then I Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mahdollista rakentaatalo on rakennetturakentaa talon
miten rakentaarakentaa lihasmassaa
rakentavaa vuoropuhelua
rakennetun ympäristön
mahdollisuus rakentaakirkko on rakennetturakentavaa yhteistyötä
Больше
Использование с наречиями
hiljattain rakennettumiten rakentaahyvin rakennettumyös rakentaaerittäin rakentavarakennettava siten
rakentaa lisää
koskaan rakennetturakentaa vain
rakennettu uudelleen
Больше
Использование с глаголами
täytyy rakentaaauttaa rakentamaanpitää rakentaarakennettu kestämään
ei rakennettuhaluamme rakentaayrittää rakentaaalkaa rakentaaaikoo rakentaaosaa rakentaa
Больше
Olimme etsineet tonttia, johon rakentaisimme uuden talon.
We had been looking for landwith the intent of building a new house.Entä jos rakentaisimme 30 tikapuuta puusepänverstaassani?
We build 30 ladders in my carpenter shop?Joskus seinät tuntuvat kaatuvan päälle, aivan kuin rakentaisimme omaa hautaamme.
Sometimes, our wall seems to close in on us, as though we built our own tomb.Miksi rakentaisimme temppelin ennen omia talojamme?
Why should we build a temple before our own houses?Sitä miten menisimme naimisiin ja rakentaisimme mökin… Ja hankkisimme lapsia.
About getting married, and building a cabin… and having young'uns.Jos rakentaisimme uuden Chipin, voisimme tehdä siitä täydellisen. Ajattele nyt.
Think about it. If we build a new Chip,Eikä vain paikka, johon sain muuttaa. Jos rakentaisimme kodin tänne, se olisi minunkin omani.
It would really be part mine, But if we built a place here, and not just a place I was allowed to move into.Miksi rakentaisimme temppelin, kun emme ole edes rakentaneet taloja?
When we haven't even had enough time to build our own houses? Why should we Jos ne häviävät, niin olemme vakavissa ongelmissa. Minne muualle me rakentaisimme kun sinne missä meidän ruokamme on?
If we lose we have serious problems because where else we need to build when it comes Mitä jos vain rakentaisimme sinulle vessan ulos, Hilly?
Maybe we should just build you a bathroom outside, Hilly?Niin kauan kuinihmisillä on jano ja nälkä, he lähtevät liikkeelle, vaikka rakentaisimme kuinka korkeita piikkilankaesteitä.
As long as men and women Miksi rakentaisimme temppelin, kun emme ole edes rakentaneet taloja?
To build our own houses? when we haven't even had enough time Why should we Niin he lähestyivät häntä ja sanoivat:"Karjatarhoja me vain rakentaisimme tänne laumoillemme ja kaupunkeja vaimojamme ja lapsiamme varten.
They came near to him, and said,"We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones.Miksi rakentaisimme temppelin, kun emme ole edes rakentaneet taloja?
When Wilson vetoaa kaikkien eliöiden puolesta, jotta oppisimme paremmin tuntemaan biosfäärimme-- ja rakentaisimme verkottuneen hakuteoksen, joka sisältäisi koko maailman tietämyksen kaikesta elävästä.
Wilson accepts his 2007 TED Prize, he makes a plea on behalf of all creatures that we learn more about our biosphere-- and build a networked encyclopedia of all the world's knowledge about life.Miksi rakentaisimme temppelin, kun emme ole edes rakentaneet taloja?
Why should we build a temple when Padania ja sen perustuslaillinen parlamentti toivottavat siis tänään tervetulleiksi uudet jäsenmaat ja esittävät toiveensa,että yhdessä rakentaisimme todellisen, kansojen Euroopan, ei kauppiaitten Eurooppaa.
Padania and its constituent parliament therefore welcome the new member countries today andhope that together we will build the real Europe of the peoples and not the Europe of the merchants.Miksi rakentaisimme temppelin, kun emme ole edes rakentaneet taloja?
To Jos hyväksyisimme sen, rakentaisimme itse alueelle tulipesäkkeen seuraavien 100 vuoden ajaksi.
If we accepted that we would ourselves be creating a potential flashpoint there for the next hundred years.Jos rakentaisimme kodin tänne, se olisi minunkin omani,- eikä vain paikka, johon sain muuttaa.
But if we built a place here, it would really be part mine, and not just a place I was allowed to move into.Mitään tällaisia ongelmia ei olisi, jos rakentaisimme todellista suvereenien valtioiden unionia, jossa yhteistyötä tehtäisiin valituilla aloilla kaikkien yhteiseksi eduksi.
There would be none of these problems if we built a real Europe of sovereign nations, cooperating in their chosen areas, for their mutual benefit.Rakentaisimme tämän kirkon, ja kun se olisi vahva ja kukoistava, kertoisimme rakkaudestamme.
We would build this church, and when it was strong and thriving, Että vaikka rakentaisimme kuusimetrisen muurin ympäri koko Euroopan, he tulevat silti.
So it is my premise that, even if we build a six-metre wall around the whole of the European frontier, they will still come.Entä jos rakentaisimme Nuevo Toledoon ensimmäisen härkätaisteluareenan- ja Aitor avaisi sen härkätaistelijan asussa?
And Aitor opens it dressed as a matador? What if we build the first bullring in Nuevo Toledo?Mitäs jos me rakentaisimme robotteja, joilla on aito inhimillinen persoonallisuus" he sanoivat. Joten he kokeilivat sitä minulla.
Let's build robots with Genuine People Personalities," they said, so they tried it out with me.
