Примеры использования Rakentavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rakentavat mitä?
Building to what?Kivenhakkaajat rakentavat rakennukset.
The stonemasons built the structures.Rakentavat näitä. Ja jotkut.
Build this. And some.Mutta muurahaiset rakentavat oman kaupunkinsa.
But the ant builds his own city.Ne rakentavat pesää ja lisääntyvät.
They build nests. They multiply.
Люди также переводят
Nälkäiset orjat rakentavat maamme pääkaupunkia.
Half-fed slaves building our nation's capital.He rakentavat taloja vähävaraisille.
They built habitat houses in the summer.En luota kulttuureihin, jotka rakentavat pyramideja.
I don't trust any culture that builds pyramids.He rakentavat niitä.
They build them.Yleensä talossa on hyvät rakentavat olosuhteet.
In general, the house presents good constructive conditions.Toiset rakentavat imperiumeja.
Others… build empires.Valiokunta on valmis vuoropuheluun ja hyväksyy rakentavat puheenvuorot.
The Committee welcomes dialogue and accepts constructive contributions.Toiset rakentavat imperiumeja.
Build empires. Others.On saatava julki kaikenlaiset ideat.Loistavat, rakentavat, typerät.
It's too important for the people to be exposed to all ideas,brilliant, constructive, idiotic.Robotit rakentavat robotteja.
So robots building robots.Meidän on oltava avoimia jakaessamme tämän japyrkiessämme aloittamaan rakentavat neuvottelut.
We must be frank in sharing this andtry to engage in constructive consultation.Alusta rakentavat ihmiset ovat goa'uldeja.
Building the ship are Goa'uld.Säännölliset affirmaatiot rakentavat lapsen itsetuntoa.
Regular affirmations build a child's self-confidence.Ihmiset rakentavat oman tuonpuoleisensa.
People building their own afterlives.Leviatanien kiinteistötyypit rakentavat sitä syöpäkeskusta.
The, uh, Leviathan real-estate mooks building that cancer center.Alusta rakentavat ihmiset ovat goa'uldeja.
Repeat; the people building the ship are Goa'uld.He valtaavat maamme… ja rakentavat tänne tehtaita.
They took our land and built a factory. They came to our village.Toiset rakentavat rakettilaivoja, jotka purjehtivat tähtiin.
Others build rocket ships that sail to the stars.Komission ja oikeusasiamiehen suhteet ovat olleet aina hyvät ja erittäin rakentavat.
Relations between the Commission and the Ombudsman have always been very good and very constructive.Kyllä. Ne rakentavat pesää ja lisääntyvät.
Yes! They build nests, they multiply.Rakentavat, käytännönläheiset ja syrjimättömät politiikat2.
Constructive, pragmatic and non-discriminatory policies 2.Venäläiset rakentavat nämä kuin tankkinsa.
The Soviets build these like their tanks.Rakentavat työelämän suhteet ovat olennaisen tärkeä osa hyvää satamapolitiikkaa.
Constructive labour relations are crucially important for a proper ports policy.Mutta ne ovat vain niitä… jota rakentavat luonnettasi ja luovat persoonallisuutesi.
But they are just the ones… that builds your character, your personality.He rakentavat moskeijoita ja rukoussaleja.- Paskapuhetta.
Bullshit. While they build their mosques and prayer halls.
