Примеры использования Rampautti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja rampautti omani.
And crippled mine.Tämä naapurusto rampautti minut!
This neighborhood crippled me!Hän rampautti koko aluksen.
She's crippled the entire ship.Sata vuotta sitten vihamieheni rampautti minut.
Since my enemy crippled me.Daoming Si rampautti hänen jalkansa.
Daoming Si crippled his leg.Olin minä. Itse asiassa- se, joka veljeni rampautti.
Who crippled my brother. In fact… I was the one.Se melkein rampautti minut.
It fuckin' nearly crippled me.Se rampautti AI-Qaidan komentoketjun.
It crippled Al-Qaeda's entire command structure.Harmi, että joku muu rampautti Julianin.
Too bad somebody else crippled Julian.Joku rampautti aluksemme. Et voi!
You can't! Somebody crippled this ship!Hän oli hitsaaja,kunnes reuma rampautti hänet.
He was a welder, probably construction,until the arthritis impaired him.Joku rampautti aluksemme. Et voi!
Somebody crippled this ship.- You can't!Eikö tuo ole se albaani, jonka Kalifa rampautti?
Ain't that the Albanian Kalifa turned into a cripple in Hän rampautti hevosensa välttääkseen taistelun.
It seems he lamed his horse to avoid battle.En unohtaisi naista, joka melkein rampautti minut. Oletko varma?
Are you sure? You think I could forget the woman who almost crippled me?Caleb rampautti käteni ja kehoni. Olen pennitön.
Caleb crippled my hands and my body. I'm broke.En unohtaisi naista, joka melkein rampautti minut. Oletko varma?
You think I could forget the woman who almost crippled me? Are you sure?Israel rampautti Egyptin ilmavoimat jo maassa.
Israel crippled the Egyptian Air Force on the ground.Palvelisin naista, joka tappoi kuninkaani ja miehiäni ja rampautti poikani?
You want me to serve the woman who murdered my King, who butchered my men, who crippled my son?Se rampautti minut, kun minun täytyi olla vahva.
And I knew it crippled me when I needed to be strong.Sama intiaani, joka rampautti isoisäni, surmasi hänet.
Killed in the same Indian raid that crippled my grandfather.Se rampautti minut, kun minun täytyi olla vahva kuten sinun täytyy nyt.
And I knew it crippled me when I needed to be strong. As you do now.Seuraavina kuukausina selvisi- kipinöi hämmennyksen aikana ja aiheutti räjähdyksen joka rampautti Odysseyn. että vaurioitunut happisäiliön käämi.
The explosion that crippled the Odyssey. that a damaged coil built it was determined… inside the oxygen tank… sparked during our cryo stir and caused In the following months.Tämä rampautti Yhdistynyttä kuningaskuntaa vuosina 1990-1992, kun olimme mukana valuuttakurssimekanismissa.
This crippled Britain between 1990 and 1992 when we were in the Exchange Rate Mechanism.Ellen olisi rampauttanut laitetta,- siitä olisi ollut vastusta Samarialaiselle.
If I hadn't crippled the Machine from the start, it might have stood a chance against Samaritan.Minä rampautin sinut. Kymmenen vuotta sitten.
I crippled you. Ten years ago.Olisit kirjoittanut Derrickin eläkkeelle,- rampauttanut hänet, pannut hänet liittymään sirkukseen.
You could have crippled him. I mean, you could have retired him.Se on rampauttanut liikenteen ympäri maata.
It's crippled traffic across the country.Rampautettuna sairauksilla ja nälällä.
Crippled by disease and hunger.Olette heikkoja, tunteiden rampauttamia.
You're weak, crippled by sentiment.
