RASKAAKSI TULEMISTA на Английском - Английский перевод

• becoming pregnant

Примеры использования Raskaaksi tulemista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos suunnittelet raskaaksi tulemista.
You plan to become pregnant.

Vältä raskaaksi tulemista COMETRIQ-hoidon aikana.
Avoid becoming pregnant while being treated with COMETRIQ.

Tämä edistää näiden naisten raskaaksi tulemista.
This may help these women to become pregnant.

Raskaaksi tulemista on vältettävä CABOMETYX-hoidon aikana.
Avoid becoming pregnant while being treated with CABOMETYX.

Sinun on vältettävä raskaaksi tulemista käyttäessäsi tätä lääkettä.
You should avoid becoming pregnant while taking this medicine.

Tulehduskipulääkkeet, kuten Dynastat, voivat vaikeuttaa raskaaksi tulemista.
NSAIDs, including Dynastat, may make it more difficult to become pregnant.

Raskaus ja imetys Vältä raskaaksi tulemista Nexavar- tablettihoidon aikana.
Pregnancy and breast-feeding Avoid becoming pregnant while being treated with Nexavar.

Hedelmällisessä iässä olevia naisia tulee neuvoa välttämään raskaaksi tulemista.
Women of child- bearing potential should be advised to avoid becoming pregnant.

Älä ota Kisplyxiä, jos suunnittelet raskaaksi tulemista hoidon aikana.
Do not take Kisplyx if you are planning to become pregnant during your treatment.

Vältä raskaaksi tulemista Stivarga-hoidon aikana, sillä tämä lääke voi vahingoittaa syntymätöntä lasta.
Avoid becoming pregnant while being treated with Stivarga, as this medicine may harm your unborn baby.

Kysy lääkäriltäsi ohjeita, jos olet raskaana tai suunnittelet raskaaksi tulemista.
Please consult your doctor for advice if you are pregnant or planning to become pregnant.

Jos olet raskaana tai suunnittelet raskaaksi tulemista tai epäilet olevasi raskaana.
If you are pregnant or planning to become pregnant or think you may be pregnant..

Raskaus ÄLÄ KÄYTÄ Panretin- geeliä, jos olet raskaana tai suunnittelet raskaaksi tulemista.
Pregnancy DO NOT use Panretin if you are pregnant or thinking of becoming pregnant.

Naisten pitää välttää raskaaksi tulemista IMBRUVICA-hoidon aikana ja 3 kuukautta hoidon päättymisen jälkeen.
Women should avoid becoming pregnant while taking IMBRUVICA and for up to 3 months after ending treatment.

Hedelmällisessä iässä olevien naisten on vältettävä raskaaksi tulemista edoksabaanihoidon aikana.
Women of childbearing potential should avoid becoming pregnant during treatment with edoxaban.

Naisten pitää välttää raskaaksi tulemista Lonsurf-hoidon aikana ja kuuden kuukauden ajan hoidon päättymisen jälkeen.
Women should avoid becoming pregnant while taking Lonsurf and for up to 6 months after ending treatment.

Raskaus ja imetys Kerro lääkärillesi, jos olet raskaana tai suunnittelet raskaaksi tulemista.
Pregnancy and breast-feeding Tell your doctor if you are pregnant or want to become pregnant.

Vältä raskaaksi tulemista tai lasten siittämistä metotreksaattihoidon aikana ja vähintään kuusi kuukautta hoidon päättymisen jälkeen.
You must avoid becoming pregnant or fathering children when using methotrexate and for at least six months after treatment has stopped.

Valmiste kuuluu lääkeryhmään(tulehduskipulääkkeet), joka voi vaikeuttaa raskaaksi tulemista.
KETO belongs to anti-inflammatory painkillers which use can make it difficult to become pregnant.

Sinun tulee välttää raskaaksi tulemista sekä käyttää asianmukaista ehkäisyä Rilonacept Regeneron-hoidon aikana ja vähintään 6 viikon ajan viimeisestä Rilonacept Regeneron-annoksesta.
You should not become pregnant and must use birth control while using Rilonacept Regeneron and for at least six weeks after your last dose.

Kerro lääkärille, jos olet tai luulet olevasi raskaana tai suunnittelet raskaaksi tulemista.
Tell your doctor if you are pregnant, think you may be pregnant, plan to become pregnant.

Naispotilaiden tulee välttää raskaaksi tulemista hoidon aikana ja puolen vuoden ajan hoidon jälkeen, ja miespotilaita kehotetaan välttämään siittämästä lasta hoidon aikana ja puolen vuoden ajan hoidon jälkeen.
Female patients should not become pregnant during treatment and for up to six months afterwards, and male patients are advised not to father a child during and for up to six months after treatment with Busilvex.

Naisten, jotka voivat tulla raskaaksi, pitäisi välttää raskaaksi tulemista varenikliinihoidon aikana.
Women of child bearing potential should avoid becoming pregnant during treatment with varenicline.

Hedelmällisessä iässä olevia naisia on kehotettava käyttämään tehokkaita ehkäisymenetelmiä hoidon aikana ja vähintään 2 viikon ajan hoidon päättymisen jälkeen ja välttämään raskaaksi tulemista patsopanibihoidon aikana.
Women of childbearing potential should be advised to use adequate contraception during the treatment and at least 2 weeks after treatment and avoid becoming pregnant while receiving treatment with pazopanib.

Hedelmällisessä iässä olevia naisia on kehotettava välttämään raskaaksi tulemista patsopanibihoidon aikana ks. kohta 4.6.
Women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while receiving treatment with pazopanib see section 4.6.

Hedelmällisessä iässä olevia naisia on kehotettava käyttämään tehokkaita ehkäisymenetelmiä ja välttämään raskaaksi tulemista lapatinibihoidon aikana.
Women of childbearing potential should be advised to use adequate contraception and avoid becoming pregnant while receiving treatment with lapatinib.

Naisten, jotka voivat tulla raskaaksi, on käytettävä tehokasta ehkäisyä ja vältettävä raskaaksi tulemista sellaisen solunsalpaajahoidon aikana, jossa käytetään asparaginaasia.
Women of childbearing potential have to use effective contraception and avoid becoming pregnant while being treated with asparaginase-containing chemotherapy.

Hedelmällisessä iässä olevien naisten on käytettävä tehokasta ehkäisyä ja vältettävä raskaaksi tulemista Dacogen-hoidon aikana.
Women of childbearing potential must use effective contraceptive measures and avoid becoming pregnant while being treated with Dacogen.

Naisia, jotka voivat tulla raskaaksi, on neuvottava välttämään raskaaksi tulemista safinamidihoidon aikana.
Women of childbearing potential should be advised not to become pregnant during safinamide therapy.

Jos olet hedelmällisessä iässä oleva nainen, tulee sinun välttää raskaaksi tulemista käyttäessäsi Pradaxaa.
If you are a woman of child-bearing age, you should avoid becoming pregnant while you are taking Pradaxa.

Как использовать "raskaaksi tulemista" в Финском предложении

Turnerin oireyhtymä vaikeuttaa raskaaksi tulemista Vaikka.

Raskaaksi tulemista tulee välttää käytettäessä mykofenolaattia.

Yritä välttää raskaaksi tulemista Viread-hoidon aikana.

Välttelevätkö tietoisesti raskaaksi tulemista edes salaa?

Tupakointi voi vaikeuttaa raskaaksi tulemista merkittävästi.

Ehdin syömään pillereitä raskaaksi tulemista kanalaan.

Raskaaksi tulemista edesauttaa myös alkoholinkäytön lopettaminen.

raskaaksi tulemista jos radiojodi vahingoittaa mm.

Voiko raskaaksi tulemista mitenkään edesauttaa imettäessä?

Lue lisää Turnerin oireyhtymä vaikeuttaa raskaaksi tulemista

Как использовать "becoming pregnant" в Английском предложении

Women must avoid becoming pregnant prescription label.

Avoid becoming pregnant while taking Xeloda .

Becoming pregnant outside marriage was taboo.

Avoid becoming pregnant while taking trimetrexate.

becoming pregnant but in those who do.

Finally becoming pregnant has been...simply put, incredible.

Avoid becoming pregnant while taking methotrexate.

any statistics on becoming pregnant without penetration?

Swinton from becoming pregnant yet again?

Planning on becoming pregnant while using Luxíq?