Примеры использования Ratas на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pysäyttäkää ratas!
Stop the wheel.Tue ratas! Nopeasti!
Brace the wheel! Oh, quick!Ala sitten puhua, ratas.
Then start talking, cog.Ratas kääntyy, eversti.
The wheel turns, Colonel.Rikotaan ratas yhdessä.
We break the wheel together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ratas koneistossa
Mene. Sen sisällä on ratas.
Go. There's a wheel inside.Niin, hän on ratas koneistossa.
Yes, he's a cog in the machine.Se on valmis. Jokainen ratas.
Every gear. It's complete.Olen ratas vankilan koneistossa.
I'm a cog in the prison machine.Sinähän olet pelkkä ratas.
I thought you were just a cog.Ymmärrän, olet ratas isossa koneessa.
You're a cog in a big machine.Et siis halua olla ratas.
You don't want to be a cog, huh?Ratas ei ole rikki, vaan vain vääntynyt.
The gear isn't broken, it's just crooked.Incabloc varten pohjalevyn ja ratas.
Incabloc for bottom plate and cog.Nauru, kauhu… Ja se ratas joka pyöri.
The terror. And that wheel. The laughter.Etumoottoreissa on vain yksi ratas.
The front two engines only have one gear.Olen vain ratas heidän paskakoneistossaan.
I'm just another cog in their shit machine.Riittänee kun sanon, ettäolen iso ratas.
Suffice it to say,I'm a very big cog.Se on ratas, jonka kuningattaremme halusi rikkoa.
That is the wheel our queen wanted to break.Joka pyörii valekielekkeitä vasten. Ratas on sahalaitainen.
The wheel is serrated with false tumbler notches.Ratas, huutokauppa… Teimme sen egosi vuoksi.
The wheel, the auction, they were just for your ego.Toivottavasti olen ratas, joka tuomitsee murhaajan.
I hope I can be a cog in convicting her killer.Ratas, huutokauppa… Teimme sen egosi vuoksi.
They were just for your ego. The wheel, the auction.Kiitos sinun. Olen vain ratas suuressa kokonaisuudessa.
It's all thanks to you. I'm just a cog in the Great Work.Ratas mutkikkaassa sosiaalisessa koneistossa eikä muuta.
A cog in an intricate social machine… and no more.Kiitos sinun. Olen vain ratas suuressa kokonaisuudessa.
I'm just a cog in the Great Work. It's all thanks to you.Ratas on sahalaitainen, joka pyörii valekielekkeitä vasten.
The wheel is serrated with false tumbler notches.Kellon jokainen ratas on tehty eri metallista.
Every gear in this clock Is made with different metal-- gold, silver.Thomas ja Jackson lakatkaa lorvailemasta ja laittakaa se ratas höyläpenkkiin.
Thomas, Jackson, stop shirking and set that wheel on the bench.Hän on vain yksi ratas verkossa, paketti on jo siirtynyt toiselle.
He's one cog in a network that's moving it.
