RAUHALLINEN ILMAPIIRI на Английском - Английский перевод

• peaceful atmosphere
• calm atmosphere
• serene atmosphere

Примеры использования Rauhallinen ilmapiiri на Финском языке и их переводы на Английский язык

Taloa ympäröivät rauhallinen ilmapiiri.
The house is surrounded by peaceful atmosphere.

Rauhallinen ilmapiiri eroaa ruuhkainen kaupunki elinikäinen.
Its serene atmosphere is different from the congested city life.

Parvekkeella on rauhallinen ilmapiiri illalliselle.
There is quiet atmosphare on the balcony for dinner.

Tarjoamme erittäin siistit huoneet, joissa on ilmainen liinavaatteet ja rauhallinen ilmapiiri.
We offer very clean rooms with free linen and a quiet atmosphere.

Rauhallinen ilmapiiri viikolla saa teidät uskomaan että tällaista on aina….
The peaceful atmosphere during the weekdays will lead you to believe it is always so….

Tunnelmaa luovat myös miellyttävä sisustus, rauhallinen ilmapiiri ja ystävällinen palvelu.
An original and cosy interior, calming atmosphere and friendly service contribute to pleasant mood.

Rauhallinen ilmapiiri, mukavuutta- se mitä ihmiset pitäisi tuntea tulossa minun makuuhuoneessa!
Peaceful atmosphere, comfort and convenience- that's what people should feel coming into my bedroom!

Tuen ryhmämme esittämää tarkistusta, jotta varmistettaisiin rauhallinen ilmapiiri toimielinten hallinnollisissa yksiköissä.
I support the amendment by our group to secure a climate of peace within the institutions' administrative services.

Heidän rauhallinen ilmapiiri tekee Cal Pinxo ihanteellinen kohde saada aurinkoa siemaillen lasi viiniä, ja nauttia maukkaita paellaa.
Their tranquil atmosphere makes Cal Pinxo an ideal destination to get some sun while sipping on a glass of wine, and enjoying a tasty paella.

Meidän täytyy yrittää suojella itseään aivan hankaluus luoda rauhallinen ilmapiiri kotona ja jos mahdollista, välttää stressiä työssä.
We must try to protect themselves from all the trouble to create a calm climate at home and, if possible, avoid stress at work.

Rauhallinen ilmapiiri ja yksilöllinen lähestyminen antaa mahdollisuuden päästä arkirutiinista irti, parantaa hyvinvointia ja yksinkertaisesti antaa hemmotella itseään spa-hoidoilla.
Peaceful atmosphere and personal approach gives you an opportunity to forget your everyday routine, improve your feeling of well-being and just enjoy the pampering spa treatments.

Thinking valaistus suunnitelma, muista, että luotettava, tyylikäs valaisimet- lupaus mukavuutta ja rauhallinen ilmapiiri kylvyssä tai saunassa.
Thinking lighting plan, remember that reliable, tasteful lamps- a pledge of comfort and serene atmosphere in the bath or sauna.

Tämän vuoksi salissa on aina rauhallinen ilmapiiri, jossa on tilaa keskittyä omaan harjoitukseen ja meditaatioon.
There's always a beautifully calm atmosphere in practice with him with space to concentrate in your own practice and meditation.

Kuitenkin kaikki hyvät asiat on pian tultava loppu- ja lomakohteen putoaa hulluutta, verilöyly ja kaaoksen jälkeen salaperäinen ja tarttuva zombie puhkeamisen väittää sen kerran rauhallinen ilmapiiri.
However, all good things must soon come to an end- and the picturesque resort falls into madness, carnage and chaos after a mysterious and contagious zombie outbreak claims its once peaceful atmosphere.

Jos etsit jakamaan tilaa kansainvälisessä tunnelma sisällä mukava ja rauhallinen ilmapiiri ja hyvin avattu ja kunnioittava henkilö, niin tämä on tasainen sinulle!
If you are looking to share space in an international ambience, within a nice and peaceful atmosphere and with very opened and respectful person, then this is the flat for you!

Siellä voit kokeilla perinteisiä herkkuja nollan kilometreinä laadukkailla paikallisilla tuotteilla, aitoisuuden ja rakkauden takaamiseksi hyviä asioita, viettää aikaa miellyttävässä maalaismaisemassa ja ympäröi rauhallinen ilmapiiri.
There you can try the traditional cuisine at zero km, made with quality local products, a guarantee of genuineness and love for good things, spending time in a pleasant country setting, surrounded by a peaceful atmosphere.

Avautuen yli kauniin Martinhal rannan, tämän paikan rauhallinen ilmapiiri ja tyyni puite myötävaikuttaa mukavuuteenne samalla kun herkuttelette äyriäisruoilla ja tuoreella kalalla josta tämä paikka on niin tunnettu.
Facing the pretty Martinhal Beach, the calm atmosphere and serene setting of this establishment will contribute to the pleasure you will have while relishing the seafood and fresh fish this place is so acknowledged for.

Illallinen tai lounas ystävien tai kynttilänvalossa"valittu yksi" ravintola tarjoaa 45 34 paikkaa ulkopuolellakin kuistilla, jossa absoluuttisen rauhallinen ilmapiiri voi olla lounas tai illallinen täydellisessä harmoniassa.
For a dinner or a lunch with friends or by candlelight with your"chosen one", the restaurant offers 45 34 seats inside and outside on the porch, where in a climate of absolute calm you can have lunch or dinner in perfect harmony.

Ihanteellinen paikka rentoutua ja viettää muutaman päivän rentoutuen rauhallinen ilmapiiri, rytmittävät hidas rytmejä maalaiselämää, läheisessä yhteydessä luontoon ja eläimiin, jossa voit maistella tyypillisiä paikallisia ja luomutuotteita perinteisiä ruokia orgaaninen ravintolassa on majoitus.
An ideal place to relax and spend a few days relaxing in a serene atmosphere, punctuated by the slow rhythms of country life, in close contact with nature and animals, where you can taste typical local and organic products of traditional cuisine in the organic restaurant of the accommodation.

Sinun täytyy syödä miellyttävässä ja rauhallisessa ilmapiirissä.
You need to eat in a pleasant and peaceful atmosphere.

Raskaana oleville naisille tarkoitettu hengitysteiden voimistelu pidetään rauhallisena ja rauhallisena ilmapiirinä.
Respiratory gymnastics for pregnant women is held in a leisurely pace and a calm atmosphere.

Yritämme luoda tänne rauhallista ilmapiiriä.
We're trying to create a serene atmosphere here.

Yhdenmukainen värien käyttö kokokirjastossa edistää rauhallista ilmapiiriä.
The consistent colour use in the library contributes to a peaceful atmosphere.

Kongon kansa reagoi hienosti äänestämällä suurin joukoin useimmissa osissa maata myönteisessä ja rauhallisessa ilmapiirissä.
And the Congolese people responded magnificently by voting in large numbers in most parts of the country, in a positive and peaceful atmosphere.

Onnistuimme päättämään keskustelun ajoissa ja ennen kaikkea rauhallisessa ilmapiirissä, jossa voimme kaikki kuunnella, mitä toisilla on sanottavanaan.
We have managed to finish the debate on time and, above all, in the calm atmosphere required so that we can all listen to each other.

Nyt on tärkeää, että kansanäänestyksen aikana vallinnutta rauhallista ilmapiiriä seuraa rauhallinen ajanjakso, jonka aikana tulokset voidaan ilmoittaa ja molemmat valtiot voivat tehdä muutoksia.
It is now important for the peaceful atmosphere that reigned during the referendum to be followed by a peaceful period during which the results can be announced and the two states can undergo transformations.

Arvostat mukavuutta, modernia muotoilua ja rauhallista ilmapiiriä: ilmeeltään uudistunut viiden tähden palvelua tarjoava hotelli odottaa sinua Tallinnan keskustassa.
If you appreciate comfort, contemporary design and a relaxed atmosphere- Hotel Tallinn with its new look and five-star service in the centre of Tallinn is for you.

Poliittisten arviointiperusteiden osalta huhtikuussa järjestetyt kansalliset vaalit samoin kuin alue- ja paikallisvaalit sujuivat rauhallisessa ilmapiirissä.
As regards the political criteria, the early national elections, held in April together with provincial and local elections, took place in a calm atmosphere.

Myös kansainvälisten elinten on toimittava niin, että ne voivat taata väestön turvallisuuden, mikä on välttämätöntä tulevien vaalien valmistelemiseksi rauhallisessa ilmapiirissä.
International bodies must also act to give the population the security necessary for future elections to be prepared for in an atmosphere of calm.

EU panee merkille, että kansainvälisten tarkkailijoiden mukaan vaalit käytiin rauhallisessa ilmapiirissä ilman merkittäviä välikohtauksia.
The EU notes that, according to international observers, the elections have taken place in a calm atmosphere, without major incidents.

Как использовать "rauhallinen ilmapiiri" в Финском предложении

Rauhallinen ilmapiiri oli otollinen rauhalliselle maistelulle.

Kainuu-loungen rauhallinen ilmapiiri takaa mukavat yöunet.?

Kainuu-loungen rauhallinen ilmapiiri takaa mukavat yöunet.

Tämän rauhallinen ilmapiiri saa sinut heti rentoutumaan.

Täälä on jotenkin niin rauhallinen ilmapiiri :)VastaaPoistaVastauksetJansku9.

Arvokas, elävä, nykyaikainen, mutta rauhallinen ilmapiiri alueella.

Kiireetön ja rauhallinen ilmapiiri sekä siistit tilat.

Aamiaisella rauhallinen ilmapiiri ja riittävät, hyvät tuotteet.

Lämmin ja rauhallinen ilmapiiri tulvahti vastaan ovelta.

Hotellissa oli rauhallinen ilmapiiri ja mukava nukkuminen.

Как использовать "peaceful atmosphere, serene atmosphere, calm atmosphere" в Английском предложении

A peaceful atmosphere combined with beautiful scenery.

It has such a serene atmosphere with ample sunlight.

Expect the peaceful atmosphere at this place.

The peaceful atmosphere meets you at this restaurant.

Relaxing peaceful atmosphere to take away stress.

Experience a peaceful atmosphere whilst enjoying lavish comfort.

under a calm and serene atmosphere and professional experts.

Find a cosy and calm atmosphere in our Urbanhof.

The calm atmosphere will allow you to reenergise.

This creates a caring and calm atmosphere for patients.