REHUSTA на Английском - Английский перевод

• feed
• feedingstuffs
• fodder

Примеры использования Rehusta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kuivuneesta rehusta ei ole hyötyä kenellekään.
Dried up animal feed is of no use to anyone.

Kun kyse on yhteisöstä peräisin olevasta elintarvikkeesta tai rehusta.
In the case of food or feed of Community origin.

Rehusta on pulaa, mikä uhkaa välittömästi karjanhoitoa.
There is a lack of fodder, directly threatening livestock.

Suuri osa kyseisestä rehusta viedään Eurooppaan soijana.
A large proportion of this feed is exported to Europe as soya.

Kun kyse on kolmannesta maasta tuodusta elintarvikkeesta tai rehusta.
In the case of food or feed imported from a third country.

Kuivuus on aiheuttanut pulaa rehusta monilla alueilla.
The drought has resulted in animal feed shortage in many regions.

Nyt tänä iltana puhumme vuorostaan muuntogeenisestä rehusta.
Now we are here again this evening, talking about genetically modified animal feed.

Munivien kanojen rehusta yli 25 prosenttia tuotetaan omalla tilalla.
In the case of laying hens, over 25% of their feed is produced on the farm.

Siipikarjan ja sikojen kasvattamisessa suurimmat tuotantokulut tulevat rehusta.
With poultry and pigs the biggest cost of production is the feed.

Näytteet 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta rehusta sekä vastaavat vertailunäytteet.
Samples of the feed referred to in Article 16(1) and their control samples;

EU: n pitäisi siksi vähentää riippuvuuttaan kolmansista maista tuodusta rehusta.
Europe should therefore reduce its dependence on the import of feed from third countries.

Säännölliset näytteet siipikarjan juomavedestä ja rehusta varoaikojen noudattamisen valvomiseksi;
Regular sampling of water and feed to check compliance with withdrawal periods;

Luettelo on myös ehdottomasti välttämätön, koska emme tulevaisuudessakaan voi kokonaan luopua teollisesti valmistetusta rehusta.
This list is urgent, since we cannot do without industrially produced feedingstuffs in the future.

Vastuullinen toiminta kattaa koko toimitusketjun rehusta ja genetiikasta aina kuluttajan lautaselle saakka.
Sustainable operations apply to the entire supply chain from feed and genetics to the consumer's plate.

Saattaisi olla vaikeata poistaa kaikki maaeläimistä peräisin oleva valkuainen kalajauhosta tai sitä sisältävästä rehusta.
In particular it may be difficult to exclude the presence of land animal proteins in fishmeal or feed containing fishmeal.

Elintarvikkeiden turvallisuuden on oltava ehdottomasti etusijalla kaikissa rehusta käytävissä keskusteluissa.
Food safety must take absolute priority over feedingstuffs in all our discussions.

Suurin osa eläinten rehusta kasvatetaan paikallisesti ja lisäksi monilla tiloilla hyödynnetään elintarviketeollisuuden sivuvirtoja rehun osana.
Most of the feed is grown locally, and many farms use food industry side streams in animal feed..

Koneet ja välineet uppoavat peltoihin, ja eläinten rehusta on puutetta.
Machines and equipment are sinking into the fields, and shortages of animal feedingstuffs are to be reckoned with.

Säännölliset näytteet lintujen juomavedestä ja rehusta varoaikojen noudattamisen valvomiseksi; tapauksen mukaan näytteet eläimistä.
Regular sampling of water and feed to check compliance with withdrawal periods; where appropriate, sampling of the animals;

Kun tuo kaikki iGoogle ja Google Reader-syötteitä Protopage ja Netvibes, kustakin rehusta on luotu erillinen widget.
When importing all your iGoogle and Google Reader feeds into Protopage and Netvibes, each feed is recreated as a separate widget.

Säännöllinen näytteenotto sikojen juomavedestä ja rehusta varoaikojen noudattamisen valvomiseksi; tapauksen mukaan näytteenotto eläimistä.
Regular sampling of water and feed to check compliance with withdrawal periods; and where appropriate, sampling of the animals;

Omassa maassani, Espanjassa, naudanlihan tuotannon tilanne on järkyttävä, sillä siinä ollaan riippuvaisempia rehusta kuin muissa jäsenvaltioissa.
In my country, Spain, the situation of beef, more dependent on feed than in other Member States, is devastating.

Osa siirapista päätyi virvoitusjuomien tuottajille, ja osa rehusta Tanskaan, Espanjaan, Ranskaan ja mahdollisesti Luxemburgiin ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
Some of the syrup, too, ended up with soft drink manufacturers. Some of the feed ended up in Denmark, Spain, France and possibly Luxembourg and Britain.

Tosiasia on se, että tämä asia koskee kahta kolmasosaa karjamme syömästä rehusta ja on todellinen terveysongelma.
The fact is, we are talking here about two-thirds of the feed of our herds, and that is a real health issue.

Euroopan rehusta suuri osa tuodaan muualta maailmasta ja hyvin paljolti Brasiliasta ja Argentiinasta, joissa geenimuunnellun rehun osuus on suuri.
A good deal of European feed is imported from elsewhere in the world, and mainly from Brazil and Argentina, where the share of genetically modified feeding stuffs is huge.

Vastuullinen toiminta kattaa koko arvoketjun tuotantoeläinten rehusta ja genetiikasta lähtien aina kuluttajan lautaselle asti.
This covers the entire value chain, starting from feed and the genetics of production animals all the way to the consumer's plate.

Puhdistus- ja desinfiointikemikaaleja olisi käytettävä ohjeiden mukaisesti, ja ne olisi varastoitava erilleen rehusta ja ruokinta-alueista.
Chemicals used for cleaning and sanitising should be used according to instructions and stored away from feed and feeding areas.

Toimenpiteet, joilla torjutaan ilmasta, maaperästä, vedestä, rehusta, lannoitteista, eläinlääkkeistä, kasvinsuojeluaineista ja biosideista sekä jätteiden varastoinnista, käsittelystä ja hävittämisestä peräisin olevaa saastumista;
Measures to control contamination arising from the air, soil, water, feed, fertilisers, veterinary medicinal products, plant protection agents and biocides, and the storage, handling and disposal of waste, and.

Viljan hintojen nousu on uhka myös EU: n karjankasvatusalalle, koska tämä on riippuvainen kolmansista maista tuodusta rehusta.
The increase in cereal prices is also a threat to the livestock sector in the EU on account of its dependence on feed imported from third countries.

HKScanissa vastuullinen tapa toimia kattaa koko arvoketjun, tuotantoeläinten rehusta ja genetiikasta lähtien aina kuluttajan lautaselle asti.
Our responsible ways of working cover the entire value chain, all the way from animal genetics and feed production to the consumer's table.

Как использовать "rehusta" в Финском предложении

Nykyisin suurin osa rehusta säilötään pyöröpaaleina.

Hajoaminen kestää jopa päiviä rehusta riippuen.

Tuotantotappiot laaduttomasta rehusta voivat olla suuret.

Rehusta korjataan sato neljässä eri kehitysvaiheessa.

Meillä korjataan suurin osa rehusta noukinvaunulla.

Rehusta saadaan korkea, kauhan levyinen siivu.

Jopa kolmasosa rehusta voidaan korvata ruokajätteellä.

Perustuote, jolla suurin osa rehusta säilötään.

Kuinka iso osa rehusta tuodaan muualta?

Leikattu osa rehusta tuupataan rehuraiteilla ruokintapöydälle.

Как использовать "feed, fodder, feedingstuffs" в Английском предложении

Grinding Equipment Type, Feed Hammer Mill.

Feed your mind with new experience.

But thanks, great fodder for discussion.

More bulletin board fodder from 2011.

Picketing of some food manufacturers and suppliers of animal feedingstuffs continues, but has eased.

The estrie must feed every night.

All fodder for another blog post.

On the other hand, some feedingstuffs can deteriorate more rapidly than this.

As the zinc content in feedingstuffs is low, zinc is usually supplemented in pig diets.

Own fodder will mean more profit.