Примеры использования Rentoudumme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joskus vain rentoudumme.
Sometimes just relaxing.Rentoudumme ja otamme juotavaa.
Now we relax and have a drink.Me lepäämme ja rentoudumme.
We will rest and relax.Nyt rentoudumme ja nautimme.
For now we relax and enjoy ourselves.Hän tietää, kun rentoudumme.
I swear she knows when we relax.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ihanteellinen paikka rentoutua
Использование с глаголами
yritä rentoutuarentoutua ja nauttia
vain rentoutuapitää rentoutuasinua rentoutumaantäytyy rentoutuaauttaa rentoutumaanrentoudu vain
jossa voit rentoutuarentoudu ja nauti
Больше
Nyt rentoudumme ja nautimme.
And enjoy ourselves. for now we relax.Sir.- Sir. Rentoudu, me rentoudumme tänään.
Relax, we're chilling today.- Sir.- Sir.Ja rentoudumme. Tai syömme kanelikeksejä.
And chill. Or we all just snickerdoodle.Hengitämme sisään valoa. Ihan kohta. Rentoudumme.
We relax… Levitys. Nyt rentoudumme ja nautimme.
For now we relax and enjoy ourselves.Mitä haluamme… Ja ajatelkaamme… Ja vain rentoudumme.
And just relax. About what we want… And think.Juomme viskiä, rentoudumme ja suunnittelemme.
Having a whisky, relaxing, planning.Mitä haluamme… Jaajatelkaamme… Ja vain rentoudumme.
About what we want… andthink… and just relax.Istumme, juttelemme ja rentoudumme katsellen tähtiä.
We are going to sit, talk, relax, look at the stars.Hengitämme sisään valoa. Ihan kohta. Rentoudumme.
We relax… In a bit. Palaamme"kobraan" ja rentoudumme"lapsen asennossa.
Coming back down into Cobra. And relaxing into Child's Pose.Rentoudumme muutaman tunnin ja odotamme pimeää, sitten teemme sen.
We chill out for a few hours, wait till dark, go and do the deed.Istumme nuotiolla parhaiden ystävien kesken, rentoudumme ja nautimme.
Sitting around a fire, chilling with your friends, relaxing.Pidämme hauskaa ja rentoudumme, juttelemme mistä vain paitsi kisoista.
We're all laughíng and relaxíng, chattíng about anythíng but runníng.Elämme todella hektistä elämää,- joten ajattelin,että vain rentoudumme.
We live really hectic lives so I think we're just gonna,you know, relax.Huomenna tähän aikaan rentoudumme huvilassa Lissabonin lähellä.
By this time tomorrow… we will be relaxing in a villa near Lisboa.Mutta hankin paikan meren ääreltä,ja Porthos ja minä rentoudumme.
But I have got a little villa overlooking the ocean, and Porthos andI are going to relax.Me opiskelemme, teemme työtä, rentoudumme ja matkustamme kotimaamme rajojen ulkopuolella.
We study, work, relax and travel outside the borders of our own country.Rentoudumme, mikä voidaan havaita esimerkiksi lepopulssista ja stressihormoni kortisolin erityksen vähentymisestä.
Nature helps us relax, which can be observed by a lower resting pulse and reduced secretion of the stress hormone cortisol.Istumme nuotiolla parhaiden ystävien kesken, rentoudumme ja nautimme… Anteeksi vain, mutta sinun on haudattava tuo.
Sorry, you got to… You got to bury that thing. Sitting around a fire, chilling with your best friends, relaxing, enjoying.Siriuksella, aloitamme aina päivämme meditaatiolla,- rentoudumme hellävaroen rauhallisiin asentoihin,- jotta saavuttaisimme korkeamman olevaisuuden tilan,- ja vapautamme alkukantaisemmat, eläinten impulssit.
On Sirius, we begin every day with meditation, easing gently into peaceful poses to achieve a higher state of being and release our more base animal impulses.Aion rentoutua täällä kuukauden.
I intend a full month's relaxation in Rome.Juokaa, rentoutukaa, olkaa vieraitani.
Drink, relax, be my guests.Näin verisuonet rentoutuvat, ja verenpaine laskee.
Blood vessels relax and blood pressure is lowered.Nyt rentoutukaa ja nauttikaa tästä pienestä veneajelusta.
Now please relax and enjoy this little boat ride.
