Примеры использования Reppua на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei enää reppua.
No more bag.Onko kaksi reppua todella tarpeen?
Did we really need two backpacks?Onko sinulla reppua?
Have you got a bag?Ehkä et löydä reppua, mutta voit tehdä jotain parempaa.
Maybe you can't get back the backpack, but you could do something even better.Minua vai reppua?
Me or the bag?No, selvästi, vampyyrillä ei ole enään reppua.
Well, obviously, the vamp's not wearing the backpack.Juuri noin. Reppua alas.
Pack down. That's it.Hänellä ei ollut reppua.
He had no backpack.En vienyt reppua sinne.
I didn't put the backpack there.Tulin hakemaan Rosien reppua.
I'm here for Rosie's backpack.Miksi vartioit reppua koko päivän?
All day? But… the backpack.Paikalta ei löytynyt reppua.
There was no backpack at the scene.Miksi vartioit reppua koko päivän?
But… all day? the backpack.Tuolla hississä ei ole reppua.
There's no satchel in the elevator.Sinulla ei ole reppua, senkin pummi!
You don't have a bag, you bum!Ota se. Minulla on 50 reppua.
Take it. I have, like, 50 backpacks.Kaaduin. koska en saanut reppua kiinni. Et voi saada kenkää.
I fell. You can't have the shoe, because I didn't catch the bag.Katsokaa Sofian reppua.
Look at Sofia's bag.Etsimme reppua koko päivän, ja hän hengaa pelurien kanssa.
And she just went to go chill with those fuckboys. We looked for her bag all day.Et voi viedä reppua.
I can't let you take the bag.Ehkä et löydä reppua, mutta voit tehdä jotain parempaa.
But you could do something even better. So, sure, maybe you can't get back the backpack.Mikset saanut sitä reppua kiinni?
Why didn't you catch the bag?Nuoret äidit ovat jo pitkään arvostaneet kengurun reppua.
Kangaroo backpack has long been appreciated by young mothers.Etsikää hänen reppua ja lentolippua.
Look for her backpack, her boarding pass.Vampyyrillä ei ole enään reppua.
The vamp's not wearing the backpack.Oletko kantanut tuota reppua koko päivän?
Have you been carrying that backpack all day?Mitä? Miksi sinulla on kolme reppua?
What? Why do you have three backpacks?Pakkasit kaksi isoa reppua täyteen ruokaa.
You have packed two big backpacks full of food.Ei käy. Enkö voisi vain hakea reppua?
There's no way I can just go and get the bag?Et saa kenkää, koska en saanut reppua. Minä putosin.
I fell. because I didn't catch the bag. You can't have the shoe.
