Примеры использования Retrospektiivi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuolla on retrospektiivi.
There's a retrospective.Retrospektiivi on nyt tärkein.
What matters now is the retrospective.Hupia lipuista, Lippujen takana, Retrospektiivi.
Fun with Flags, Behind the Flags, A Retrospective.Retrospektiivi, jossa on uusia töitä.
It's a retrospective with new works.Tervetuloa illan jaksoon… RETROSPEKTIIVINEN RETROSPEKTIIVI.
Fun with Flags: So welcome to tonight's episode.Viron kineettisen ja äänitaiteen pioneerin suuri retrospektiivi.
A large retrospective of the pioneer of Estonian kinetic and sound art.Tervetuloa illan jaksoon… RETROSPEKTIIVINEN RETROSPEKTIIVI.
So welcome to tonight's episode… Fun with Flags.Zoey kertoi, että tänä iltana on Frank Lloyd Wrightin retrospektiivi.
Zoey just told me about… this great Frank Lloyd Wright retrospective tonight.Retrospektiivinen retrospektiivi. Saimme jo ensimmäisen puhelun.
A Annan viimeisen silauksen- Huki Muki-retrospektiivin lanseeraukseen.
I'm putting the final touches to… the Huki Muki retrospective launch party.Yhtä tyhjän kanssa(A Void Me)-näyttely oli eräänlainen retrospektiivi.
The Yhtä tyhjän kanssa(A Void of Me) exhibition was kind of a retrospective.Retrospektiivi on mielenkiintoinen ja monikerroksinen, ja se tuo esiin taiteen ajattomat arvot.”.
The retrospective is interesting and multifaceted, and highlights the timeless values of art.”.Cher 70-luvulla: Mustalaisia, kulkureita ja roistoja.Tuolla on retrospektiivi.
Cher in the'70s: Gypsies, Tramps and Thieves. Uh,there's a retrospective.Hollantilaisen Roston animaatioista koostuva retrospektiivi on osa Tampereen elokuvajuhlien ohjelmaa.
Dutch filmmaker Rosto's retrospective is part of the Tampere Film Festival programme and includes animations.Vuonna 2005 hänen kotikaupungissaan San Angelon Museum of Fine Artsissa järjestettiin ensimmäinen retrospektiivi Gillin töistä.
For the first time in 2005, a retrospective was held in his hometown San Angelo at the Museum of Fine Arts.Samoin 2005 Tichýn teoksista oli suuri retrospektiivi Zürichin taidehallissa, ja Pompidou-keskuksessa 2008.
In 2005, he had a major retrospective at the Kunsthaus in Zurich, another at the Pompidou Centre in 2008.Retrospektiivissa on mukana kaikki taiteen lajit: piirtämisestä maalaamiseen ja kuvanveistoon, tilataiteeseen, performanssiin ja happeningeihin.
This retrospective involves all forms of art from drawings and paintings to sculpture, spatial art, performances, and happenings.Ihmisistä joita satutamme ja paikoista joissa käymme,osa yksi. Lopullinen retrospektiivi tekemistämme valinnoista.
People We Hurt, The Places We Go:Part One. A Definitive Retrospective of the Choices We Make.Retrospektiivissa on mukana kaikki taiteen lajit: piirtämisestä maalaamiseen ja kuvanveistoon, tilataiteeseen, performanssiin ja happeningeihin.
This retrospective involves all forms of art from drawings and paintings to sculpture, spatial art, performances, and happenings. Yayoi Kusama- In Infinity.Pitkän uran Pariisissa tehneen taidemaalarin retrospektiivin kautta voi tutustua länsimaisen taiteen historiaan.
The retrospective of the painter, who enjoyed a long career in Paris, will enable viewers to explore the history of Western art.Taiteilijan töitä on mahdollista käydä ihailemassa tänä syksynä myös galleria Camera Obscurassa 29. joulukuuta saakka sekä Maison de la photographie Robert Doisneaussa, jonka retrospektiivi on esillä 13. tammikuuta 2019 asti.
His work is also exhibited at the gallery Camera Obscura until December 29th and his retrospective is presented at Maison de la photographie Robert Doisneau until January 13th 2019.Lontoossa esillä yli kahdenkymmenen elokuvan mittava retrospektiivi Mika Taanilan päähän voi huoletta sovitella monenlaisia hattuja.
A large retrospective of over twenty films in London Mika Taanila can easily be called Islantilainen Rebel Rebel eli Ragnheiður Sigurðardóttir Bjarnarson ja Snæbjörn Brynjarsson vieraili Tampereen teatterikesässä elokuussa 2016 esityksellään Retrospektiivi- kirjoittamattomien romaanien sarja.
Icelandic Rebel Rebel, that is choreograph Ragnheiður Sigurðardóttir Bjarnarson and novelist Snæbjörn Brynjarsson, performed A Retrospective- series of novels never written at Tampere Theatre Festival in August 2016.Viron kineettisen ja äänitaiteen pioneerin toistaiseksi suurin retrospektiivi ottaa tarkasteluun Kurismaan koko monipuolisen tuotannon.
The largest ever retrospective of the pioneer of Estonian kinetic and sound art looks at Kaarel Kurismaa's oeuvre in its diverse entirety.Katariina Lillqvist esittää oman retrospektiivinsa, jossa mukana on mm. Ranskassa Annecyn festivaalilla parhaan musiikin palkinnon voittanut Espanjan sisällissotaan sijoittuva Lillqvistin viimeisin elokuva Radio Dolores.
Katariina Lillqvist gives her own retrospective among them being Lillqvist's new film Radio Dolores, story of Spanish Civil War, which won the Best Music Award at Annecy Film Festival in France.Tampereen lyhytelokuvafestivaalilla vuonna 2014 esitettiin osana AV-arkin 25-vuotisjuhlaohjelmaa retrospektiivi”Viestejä Pekka Sassilta”, johon sisältyi 18 kokeellista ääni- ja videoteosta vuosilta 1999-2009.
The retrospective screening“Messages from Pekka Sassi” included 18 experimental sound and video pieces produced in the years 1999-2009.Ion Bârlădeanun retrospektiivinen näyttely Aikana jolloin taiteen legitimiteetti kyseenalaistetaan jataide lähestyy usein poliittista, Ion Bârlădeanun retrospektiivi korostaa taiteen luonnetta ja tilaa ja tekee näkyväksi tarinankertojan tarinan.
In a moment when legitimacy in the arts is debated andwhen the political is frequently approached in the artistic process, the retrospective of Ion Bârlădeanu's work comes to highlight the nature and condition of the artistic act, revealing the story of the storyteller.Singaporessa 14 suomalaiselokuvan katselmus lokakuussa Finnish Film Festival-tapahtumassa on mukana Aki Kaurismäen retrospektiivi, ja ohjelmaan kuuluu myös elokuvia koko perheelle.
Finnish Film Festival in Singapore in October The festival screens Yhdysvalloissa Global James Bond Dayin tapahtumiin kuuluu elokuvan retrospektiivi New Yorkin modernin taiteen museossa ja Bond Nightin musiikki, jonka isännöi Los Angelesin elokuvien taideteollisuus.
In the US, events for Global James Bond Day include a film retrospective at the Museum of Modern Art in New York and a Music of Bond Night hosted by the Academy of Motion Pictures Arts and Sciences in Los Angeles.Ishimoto on ollut mukana monissa näyttelyissa, muun muassa MoMA: n New Japanese Photography 1974, yksityisnäyttelyissä 1960 ja1999 Art Institute of Chicagossa, retrospektiivissa 1989-1990 Seibun taidemuseossa Tokiossa ja näyttelyssä Tokion nykytaiteen museossa 1996.
Ishimoto participated in many exhibitions, including New Japanese Photography at the Museum of Modern Art in 1974,solo shows in 1960 and 1999 at the Art Institute of Chicago, a retrospective in 1989-1990 at Seibu Museum of Art in Tokyo, and an exhibition at the National Museum of Modern Art, Tokyo, in 1996.
