Примеры использования Riehuu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enterprisessa riehuu epidemia.
Of a raging epidemic.Se riehuu sinun ympärilläsi.
It rages all around you.Alakerrassa riehuu isorokko.
There is smallpox downstairs.Mariasta piti tulla minun vaimoni,ja sota riehuu yhä.
She was meant to be my wife, andthe war still rages.Hullu riehuu aseen kanssa!
There's a mad man with a gun!En voi uskoa, että sota riehuu yhä.
Can't believe the war still rages.Täällä riehuu aseistettu mies.
There's an armed guy loose.Ei se ole sun vika, jos punaniskat riehuu kaupungissa.
It ain't your fault them rednecks rampaging all over town.Crixus riehuu ympäri kaupunkia.
Crixus runs wild within the city.Vuorenhuipulla voi olla lunta, mutta tuli riehuu laaksossa.
There may be snow on the mountaintop, but there's fire in the valley.Hirviö riehuu Chestnut Hillsissä.
Monster loose in Chestnut Hills.Separatistien ja Tasavallan välinen sota riehuu galaksissa.
The war between the separatists and the republic rages across Our galaxy.Foley riehuu puistossa. Voi paska!
Foley's loose in the park! Shit!Hullu murhaaja riehuu alueella.
There's a homicidal maniac in the neighborhood.Tuolla riehuu tappaja poliisivoimista.
There's a killer out there with a badge.Top JUHANI: Mutta minun sydämeni ei istu,vaan loiskii ja riehuu kuin pakana.
Top Juhani: My heart doesn't lie anywhere,but jumps and rages like a heathen.Kaupungissa riehuu armoton pimeys.
A city rages in an unforgiving darkness.Se riehuu ympärillämme, mutta emme voi estää sitä.
We see it raging around us but we can't do anything to stop it.Kun ikuinen tuli riehuu kohtalon vuonna.
When the everlasting fires rage in the year of destiny.Hän riehuu, mutta en ole nähnyt hänen hyökkäävän kenenkään kimppuun.
She raves, but I have never seen her attack anyone before.Vuosisadan myrsky riehuu Tornado Alleyn halki.
The storm of the century is tearing through Tornado Alley.Hän riehuu välillä kuin pitbull napeissa, mutta sillä ei ole väliä.
I know he runs around like a pit bull on crack sometimes. It doesn't matter.Kollegani Martin Schulz totesi, että rahoitusmarkkinoilla riehuu villin lännen kapitalismi.
My colleague Mr Schulz talked about Wild West capitalism raging on the financial markets.Siellä riehuu räyhähenki yläkerrassa.
There is raging poltergeist upstairs.Lepotilassa olleista taudeista tislattu rutto,- joka riehuu kaltaistesi sulatteiden kehoissa.
A plague distilled from dormant diseases, rampaging through bodies of thaws just like you.Taistelu riehuu. Nuolet viuhuvat ilmassa.
A battle is raging. Volleys of arrows pierce the air.Hän kuvasi minua kerran"sekopäiseksi Davy Crockettiksi",-"joka riehuu katkeraan loppuun asti Nixonin Alamossa.
He described me as a half-crazed davy crockett running around the parapets of nixon's alamo.Nyt se riehuu viidakossa, uhaten osastoamme.
Now it's loose in the jungle, threatening our facility.Omassa maassamme kokemiemme kärsimysten jälkeen olemme huolissamme siitä, että tauti riehuu yhä joissakin muissa Euroopan maissa.
After suffering as we have, in our country, we are alarmed to see the disease still rampant in some other European countries.Säävelho riehuu Monument Pointissa.
Weather Wizard's tearing up Monument Point.
