Примеры использования Riidellyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etkö ole ikinä riidellyt?
Haven't you ever been in a fight?Olin riidellyt vaimoni kanssa.
I had quarreled with my wife.Kuulosti siltä kuinmiehistö olisi riidellyt.
Sounds as ifthe crew were quarrelling.Hän oli riidellyt Kennyn kanssa.
He and Kenny had been arguing.En, mutta kuulosti kuin hän olisi riidellyt.
No, but it sounded like he was having an argument.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
en halua riidelläei riidelläalkoivat riidelläaloimme riidelläen aio riidellä
Использование с существительными
aikaa riidellä
Oletko riidellyt Angien kanssa?
Did you and Angle have a fight?Hän puhui itsekseen aivan kuin olisi riidellyt jonkun kanssa.
And he would be talking to himself, as though he was arguing with someone.Oletko riidellyt Bobbyn kanssa?
Did you and Bobby have a fight?Wilson väitti, että uhri oli riidellyt vaimonsa kanssa rahasta.
Wilson claims the victim had been fighting with his wife about money.Olen riidellyt taas isän kanssa.
I have been fighting with my dad again.Mitä ajattelet siitä, että olet riidellyt parhaan ystäväsi kanssa?
I'm just asking if it's difficult to be fighting with your best friend?Oletko riidellyt Julianin kanssa?
Did you and Julian have a fight?Eli…-Oletko taas riidellyt Fien kanssa?
Did you have another fight with Fie? So?Olin riidellyt Maykan kanssa, enkä voinut keskittyä.
I would been arguing with Mayka and I couldn't concentrate.Eli…-Oletko taas riidellyt Fien kanssa?
So…- did you have another fight with Fie?En ole riidellyt rakkaan vaimoni kanssa.
I had not any quarrel with my dear woman.Hänhän oli riidellyt isänsä kanssa?
She had quarreled with his father?Hän on riidellyt isänsä kanssa. En tiedä miksi.
He's fighting with his father, and I don't know why.Koska olet taas riidellyt vaimosi kanssa.
Because you have had another fight with your wife.Hän oli riidellyt Sirin kanssa ja nukkui yön sohvalla.
He had quarreled with Siri. He went to sleep at home.Hän on taas riidellyt Deanin kanssa.
They have been fighting again, her and Dean.Oletko riidellyt Bobbyn kanssa? Nautin työstäni?
I'm really enjoying my work. did you and bobby have a fight?Hän oli taas riidellyt veljensä kanssa.
She and her brother had been arguing again.Hän on riidellyt kanssani, koska ei halua minun kasvavan.
She's been fighting with me because she doesn't want me to grow up.Enpä tiedä… Olen riidellyt paljon vaimoni kanssa.
I have had a lot of fights with my wife lately.Hän oli riidellyt äitinsä kanssa.
She had quarreled with her mother.Pariskunta, joka ei koskaan riidellyt, elivät täydellisessä harmoniassa.
A husband and wife who never argue, who live in complete harmony.Hän oli riidellyt Philippen kanssa.
She would quarreled with Philippe.Hän oli riidellyt äidin kanssa.
And he had quarrelled with my mother.Hän oli riidellyt tätinsä kanssa.
She had been fighting with her aunt.
