RIKKOUTUESSA на Английском - Английский перевод

• broken
• breaking
• break

Примеры использования Rikkoutuessa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Antaa suojaa letkun rikkoutuessa.
Protect people near-by a breaking hose.

Mies ampui minua tähän ja tähän. Hän pisti minua kiväärinsä rikkoutuessa.
And the man who shot me here and here, he stabbed me when his rifle jammed.

Kuka tahansa sen rikkoutuessa lähellä ollut-.
Anyone within a close radius when it broke will be given.

Tarvitsette korjaajan, joka tulee koneiden rikkoutuessa.
You need a repairman who comes when things break.

Aina sen himputin luurankokoneen rikkoutuessa menetämme tuloja.
Every time that darned skeleton machine breaks down, we lose precious income.

Monen viikon työ meni pilalle materiaalin pilaantuessa tai rikkoutuessa.
Many weeks of work was thrown away due to the material being ruined or breaking.

Se ei ole vain mukava kaapeli saatavilla, mutta se vähentää myös paineita Varauksen rikkoutuessa paljon vähemmän huolta kuin standardi kaapeli port.
It is not only the most comfortable cable available, but it also relieves the downward pressure on the port making a breakage a lot less of a worry than with a standard cable.

Ampullit avataan pitäen niitä käsivarren mitan etäisyydellä, jotta vältyttäisiin vahingoilta ampullin mahdollisesti rikkoutuessa.
Open ampoules holding them at arm's length in order to prevent any risk of injury should an ampoule break.

Data pysyy pilvessä tallessa myös puhelimen rikkoutuessa tai kadotessa.
It keeps the data safe even if the user's phone is broken or gets lost.

Heti kun ampullit ovat täysin sulaneet, ne avataan pitäen niitä käsivarren mitan etäisyydellä, jotta vältyttäisiin vahingoilta ampullin mahdollisesti rikkoutuessa.
As soon as they are completely thawed, open ampoules holding them at arms length in order to prevent any risk of injury should the ampoule break.

Ampujat tulevat ja aivan kuten pippuri, pintajännityksen rikkoutuessa oppilaat pakenevat.
The shooters arrive- and just like the pepper, repelled, in this case, by breaking surface tension, the students flee.

Erotus annea led: n monoliittisen lasin ja laminoinnin välillä lasin rikkoutuessa.
Difference between annealed monolithic glass and laminated glass when broken.

Silkkipainolevyllä varustettu laminoidut lasit ovat erittäin turvallisia eikä niitä ole helppo murtaa vahvan karkaistun lasin ja kovan PVB/ SGP: n vuoksi ja jopa lasin rikkoutuessa rikkoutuneet lasikappaleet tarttuvat PVB/ SGP: hen, eivät laske alas satuttaa ihmistä.
The silkscreen safety laminated glass is high safety, not easy to break because of the strong tempered glass and tough PVB/SGP, and even the glass is broken, the broken glass pieces will stick on the PVB/SGP, won't fall down to hurt human.

Turvallisuuden varmistavat sekä lasin yleinen vahvuus että ominaisuudet lasin rikkoutuessa.
Safety is guaranteed by the general hardness of glass as well as its properties after breaking.

Sekä karkaistut lasit että laminoidut lasit ovat suojalaseja, ja ne ovat huomattavasti vahvempia kuin tavanomaiset float-lasit, mutta laminaattilasi on turvallisempi kuin monoliittinen karkaistu lasi, koska yhden paneelin karkaistun lasin rikkoutuessa rikkoutuneet kappaleet putoavat alas. Rikki kappaleet kiinni välikerroksessa, eivät laskeudu vahingoittamaan ihmistä.
Both tempered glass and laminated glass is safety glass, is much stronger than normal float glass, but laminated glass is safer than monolithic tempered glass, because when single panel tempered glass broken, the broken pieces will fall down, while when laminated glass broken, the broken pieces will stick on the interlayer, won't fall down to hurt human.

Sitä paitsi, vaikka hän saisi sen tekojärvelle huomaamatta hälytys laukeaisi toisen vedenpinnan rikkoutuessa.
Besides, even if he could get it to a reservoir undetected an alarm would trigger the second the surface of the water's broken.

High security: vaaleansininen laminoidut lasit ovat eräänlainen turvalasi, kun lasi kärsii ulkoisen voiman rikkoutuessa, lasihiukkanen tarttuu PVB-kalvoon.
High security: light blue laminated glass is a kind of safety glass, when the glass suffer the external force to break, the glass particle will stick on the PVB film.

Korkea turvallisuus: SGP-suojalaminaattilasi säilyttää luonteensa ja säilyttää jäljelle jääneen sulkimen, vaikka lasin rikkoutuessa se seisoi eikä laske.
High safety: The SGP security laminated glass retains its character and maintains a residual barrier, even after the glass broken, it is standing, not falling down.

Erinomainen turvallisuus: karkaistu laminoitu lasi on sidottu välikerrokseen, se voi pysäyttää ulkoisen voimahyökkäyksen, jopa lasin rikkoutuessa, pelimerkit eivät putoa, välttäen henkilövahinkoja.
Excellent safety: the tempered laminated glass are bound by interlayer, can stop external force attack, even glass broke, the chips will not fall down, avoiding harm to person.

Korkea turvallisuus: SGP-karkaistu laminoidut lasit pitävät luonteensa ja pitävät jäljelle jääneen sulkimen, vaikka lasin rikkoutuessa se seisoi eikä laske.
High safety: The SGP tempered laminated glass retains its character and maintains a residual barrier, even after the glass broken, it is standing, not falling down.

Vertaa tavalliseen floatlasiin tai monoliittiseen karkaistuun lasiseen laminaattilasilla on paljon enemmän turvallisuutta, koska kaksi lasilinkkiä yhdessä kestävät raskaampaa ulkoista voimaa, ei helppo murtaa ja jopa lasin rikkoutuessa lasisilloitteet tarttuvat välikerroksiin, Ei hajota ihmisten loukkaantumiseen.
Compare with normal float glass or monolithic tempered glass, the laminated glass is much more safety, because two pieces glass bond together could withstand heavier outside force, not easy to break, and even the glass is broken, the glass splinters will stick on the interlayer, won't scatter to hurt humans.

Se säilyttää luonteensa ja ylläpitää jäännöksen esteen, vaikka lasin rikkoutuessa se seisoi eikä laske.
Retains its character and maintains a residual barrier, even after the glass broken, it is standing, not falling down.

Sitä paitsi, vaikka hän saisi sen tekojärvelle huomaamatta hälytys laukeaisi toisen vedenpinnan rikkoutuessa. Ei mahdollista.
An alarm would trigger the second the surface of the water is broken. Not possible. Besides, even if he could get it to a reservoir undetected.

Yhteisön markkinoilla riisin ja rikkoutuneiden riisinjyvien hinnan ja saatavuuden osalta.
Prices and availability of rice and broken rice on the Community market.

Maailmanmarkkinoilla riisin ja rikkoutuneiden riisinjyvien hinnan osalta;
Prices of rice and broken rice on the world market;

Olanzapine Apotex-tabletit rikkoutuvat helposti, joten käsittele niitä varoen.
Olanzapine Apotex tablets break easily, so you should handle the tablets carefully.

Jos koira hylkää pureskelemansa rikkoutuneen tabletin, se tulisi hävittää.
If a broken tablet is rejected by the dog after chewing, it should be disposed of.

Ne rikkoutuvat, tippuvat ja halvauttavat ihmisiä.
They break, fall, and paralyze people.

Voitko korjata rikkoutuneen renkaani nyt?
Can you fix my broken tire now?

Pienet ihmiset kuin porsliinia pienet ihmiset rikkoutuvat pieni, iso, ruma ja kaunis ammu tappaaksesi.
Little people break like China little people faLL to pieces ugly, pretty, major, minor.

Как использовать "rikkoutuessa" в Финском предложении

Rutiinien rikkoutuessa niiden tarpeet ovat uhattuina.

Lämminvesivaraajan rikkoutuessa lämpimän käyttöveden lämpötila putoaa.

Lasin rikkoutuessa muovikalvo pitää lasinpalat paikoillaan.

Vanhojen rikkoutuessa ostetaan vain tyyppihyväksyttyjä mittareita.

Mobiililaitteiden rikkoutuessa mene lähimpään Fonumin liikkeeseen.

Tasojen rikkoutuessa liikettä todennäköisesti alkaa tapahtumaan.

Kanavan rikkoutuessa alempana olevat kärsivät ensin.

Vahinko sattui väliaikaisen vesijohdon rikkoutuessa 32.

Sen rikkoutuessa takuu evätään valmistajan toimesta.

Tavaroiden rikkoutuessa ilmoita siitä opettajalle välittömästi.

Как использовать "break, broken, breaking" в Английском предложении

Some cars break more than others.

Like all hell had broken loose.

Pros: This toy doesn't break easily.

What will break the market’s calm?

girl style without breaking the bank.

How can they break that cycle?

Spring Break and the Florida Keys!

Well deserved break for all teams.

Especially when items break too fast.

Baby number three has broken me.