RINTEELLÄ на Английском - Английский перевод

• on the side
• on the hillside
• on the slope

Примеры использования Rinteellä на Финском языке и их переводы на Английский язык

He ovat tulossa rinteellä.
They're on their way.

Tällä rinteellä on hyviä karkeita kimpaleita.
That's really nuggety nice coarse gold along this hillside.

He ovat tulossa rinteellä.
They're coming up the hill.

Irakin joukot rinteellä pitivät heidät täysin ansassa.
Iraqi ground troops on the ridge above kept them completely pinned down.

Näen jopa puut tuolla vuoren rinteellä.
I can see trees on the mountain.

Jos olemme tuolla rinteellä pimeän tullessa me jäädymme hengiltä.
If we're on that face when night falls, we will freeze there.

Näin harmaan auton ja kaksi miestä juoksemassa rinteellä.
And two men running up on the hillside.

Istutte uima-altaan äärellä rinteellä juoden margaritoja.
You sit by the pool in the hills drinking margaritas.

Näin harmaan auton ja kaksi miestä juoksemassa rinteellä.
I saw a grey car… and two men running up on the hillside.

Kasvatettu tulivuoren rinteellä, mutta mikä tästä viinistä- tekee niin erityisen?
Grown on the side of a volcano, but what is it about this wine that makes it so special?

Ystäväni jäi lumivyöryn alle Red Eye-rinteellä.
A friend of mine just got caught in an avalanche on the Red Eye trail.

Klingbergin mökit sijaitsevat lännenpuoleisella rinteellä, joka laskee loivasti omalle uimarannalle.
Klingbergs stugor are situated facing west on a slant down to the beach.

Osat rinteellä on rivitalo kasvit, mutta tämä on lähinnä vihannesten kotikäyttöön.
Parts of the hillside are terraced for planting, but this is mainly vegetables for use at home.

Auringonkukka on kaikkialla, kun se seisoo rinteellä, katsoen kaukana.
Standing on the hillside, looking far away, the sunflowers are everywhere.

La Terrazza on uskomaton ulkoilmayökerho Poble Espanyolin alueella. Tämä kaunis yökerho sijaitsee Barcelonan kuuluisan Montjuic kukkulan rinteellä.
La Terrazza is an unbelievable open-air club in the unique walled replica village called Poble Espanyol located at the side of Barcelona's Montjuic Hill.

Galion(tai Gallion) on pieni kylä vuoren rinteellä Scottsheadin ja Soufrièren kylien välissä Dominican eteläosassa.
Galion(or Gallion) is a small village on a mountain between Scottshead and Soufrière.

Pyhän Hilarionin linna on Kyproksella, Kyrenian lounaispuolella, Kyrenian vuoriston rinteellä sijaitseva linna.
The Saint Hilarion Castle lies on the Kyrenia mountain range, in Cyprus.

Kun uutinen saavutti Mekan että hän makasi kuolleena rinteellä, puolue lähti tuomaan takaisin tunnistettavissa osan hänen ruumiinsa tyydyttää himo kostaa.
When the news reached Mecca that he lay dead on the hillside, a party set off to bring back a recognizable portion of his body to satisfy their lust for revenge.

Mutta jos olisin uhkapeluri… mitä olen… meitä onnistaa täällä rinteellä, pohjoisella polulla.
Which I am, But if I was a betting man, we're gonna have all of our luck up here, uphill, in the north track.

Rakennettu nojaten rinteellä, vieressä, jossa sisäpuolinen muurien kohtaamaan Gymnasium neliö, Gallerioita voidaan nähdä, ja on ymmärrettävä, että nämä aikoinaan tasojen Stadion paikkaa.
Built leaning against the hillside, next to where the inner city walls face the Gymnasium square, Galleries can be seen, and it is understood that these used to have tiers of Stadion seats.

Jauhoin sen käsin pavuista, jotka on kasvatettu guavapuiden varjossa Perun Baru-vuoren rinteellä.
I hand-pressed it myself using beans grown in the shade of guava trees on the slope of Mount Baru in Panama.

Se sijaitsee noin 2400 metrin korkeudessa Mauna Loan rinteellä- joten miehistät ovat hyvin eristyksissä.
It's located at about 8,000 feet on the slopes of Mauna Loa here on Hawaii so the crews we put there are very isolated.

Siirrot kirjallisuuden ja historiallisen sanoa se täällä, on Mount Sinai(2285 m), Mooses sai kiven tablettia kymmenestä käskystä. Rinteellä on Luostari St….
Transfers of literary and historical say it right here, on Mount Sinai(2285 m), Moses received stone tablets of the Ten Commandments. On the hillside is Monastery of St….

Aurinkoisella rinteellä rakentamisessa käyttää ilman parannettu lämpö imevää lasi, koska aurinkoenergia aurinkoisella puolella endothermic lasi on erittäin helppo jotta absorboida kiihottaa ja"lämpöä räjähtää.
In the construction of sunny slope use without enhanced heat absorbing glass, because the endothermic glass in the sunny side of the solar energy is very easy to absorb heat and'heat burst.

Tämä Raamatun kohta todistaa kiistattomasti, että Antonian linnoitus sijaitsi temppelivuoren huipulla ja temppeli alempana vuoren rinteellä.
This Bible verse proves undoubtedly that the Antonia Fortress was located at the top of the Temple Mount and the Temple lower on the side of the mountain.

Se on niin iso, että voisit kävellä sitä pitkin,- etkä edes tietäisi olevasi tulivuoren rinteellä,- Koska sen alaosa on niin valtava ennekuin pääset huipulle.
That mount is so large you can be on its slopes and you would not know that you're on a slope of a volcano because the based is so huge, before you get to its sommit.

Raamattu todistaa apostolien teoissa luvuissa 21-23 monta kertaa sen, että Antonian linnoitus sijaitsi temppelivuoren huipulla ja temppeli alempana vuoren rinteellä.
The Bible testifies in Acts chapters 21-23 many times that the Antonia Fortress was at the top of the Temple Mount and the Temple farther down on the side of the mountain.

Oofel sijaitsee alempana vuoren rinteellä, joka oli paikka missä Herran temppeli sijaitsi, sillä se sijaitsi lähellä Giihonin vesilähdettä, josta temppeliin saatiin virtaavaa vettä.
Ophel is situated lower on the side of the mountain, where the Temple of the Lord used to be as well, as it was near the Gihon spring, which provided flowing water for the Temple.

Vanhankaupungin ilmapiiriä ja modernia arkkitehtuuria yhdistävä hotelli Lydia avasi ovensa Tarton Raatihuoneentorin takana Toomemäen rinteellä vuoden 2016 kesäkuun lopussa.
Combining the historical atmosphere of the Old Town with contemporary architecture, Hotel Lydia opened its doors on the slopes of Toomemägi Hill behind Town Hall Square at the end of June 2016.

Nestled korkealla rinteellä josta on henkeäsalpaavat näkymät eteläisellä rannikolla Nicoya niemimaalla ja Tyynellämerellä, boutique-hotelli on neljä uskomattoman nimitetty rinteellä Cabanas hienotunteisesti pariskunnille, jotka etsivät romanttinen ja eristäytynyt pako.
Nestled high on a hillside boasting breathtaking views of the southern coastline of the Nicoya Peninsula and the Pacific Ocean, the boutique hotel features four stunningly appointed hillside cabanas with the utmost privacy for couples who are looking for a romantic and secluded getaway.

Как использовать "rinteellä" в Финском предложении

Mitähän tuo rinteellä seisova nainen ajattelee?

Punainen tönö kurkisteli rinteellä puiden takana.

Vuoren rinteellä kaikki talot ovat matalina.

Osallistua opetukseen vehreällä, rauhallinen rinteellä kampus.

Siinä samalla paahteisella rinteellä sekin kasvoi.

Pilvet olivat rinteellä vain vähän yläpuolellani.

Koko näytelmä tapahtuu rinteellä eri paikoissa.

Lauantaina olin rinteellä vapaaehtoisena koko päivän.

Iso Tankavaaran rinteellä Geologisen polun varrella.

Rinteellä alkaa pää punoittaa entistä enemmän.

Как использовать "on the side, on the hillside, on the slope" в Английском предложении

On the side streets, reserves were waiting.

O’er the hut on the hillside placed.

We'll see you on the slope sky.

Slayers on the side of good, vampires on the side of evil.

Kangaroos on the hillside beside the car.

Pocket size, for on the slope use.

Grazing on the hillside between two lanes.

From there on the slope willgradually increase.

The trail is made on the slope hill.

Oil and vinegar on the side please.