RIPPEET на Английском - Английский перевод

• remains of
• is left of
• remnants of
• shred of

Примеры использования Rippeet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Me saamme rippeet.
We get the leftovers.

Jos jään, kadotan itsestäni viimeisetkin rippeet.
If I stay, I lose my last shred of self respect.

Kotiarmeijan rippeet painuivat maan alle.
The remnants of the Home Army went underground.

Minut tai ihmiskunnan rippeet.
Me or what's left of humanity.

Poloiset ystävieni rippeet. Levätään kalliolla.
Poor remains of friends, rest on this rock.

Sitä yrittää vain koota rippeet.
And you try to pick up what's left.

Teinä haalisin kunniani rippeet ja lähtisin kotiin.
I would take what little honor I had left and go home.

Siinä meni viimeiset suojauksen rippeet.
That's the last of our protection.

Teinä haalisin kunniani rippeet ja lähtisin kotiin.
I would take what little honour I had left and go home.

Oli pakko pelastaa kunniani rippeet.
I had to leave while I still had a shred of dignity.

Samalla kun ihmiskunnan rippeet taistelevat sotaa.
While what's left of the human race is fighting a war.

Onko sinulla yhä Jeffersonin hatun rippeet?
Do you still have what remains of Jefferson's hat?

Lopetetaan kun arvokkuuden rippeet ovat vielä jäljellä.
Let's quit while we still have a few shreds of dignity left.

Ehdimme vielä pelastaa ihmiskunnan rippeet.
There's still time to save what's left of humanity.

Buck, tässä ovat rippeet 69. avaruusjalkaväen laivueesta.
Buck, meet what's left of the 69th Earth Space Marine Squadron.

Kerää itsekunnioituksesi rippeet ja häivy.
Take what's left of your self-respect and clear out.

Gwigun voimien rippeet auttavat meitä- paljastamaan totuuden.
Reveal the truth. What remains of Gwigu's powers will help us….

Voit syödä illallisesi rippeet se päällä.
You can wear it for what's left of your dinner.

Hän näki yhdennäköisyyden ja löysi sitten ilmapallon rippeet.
She saw the likeness. And then she made the discovery of the balloon.

Epäilen, että poikaystäväsi rippeet voivat kuulla sinut.
I very much doubt what's left of your boyfriend can still hear you.

Haluamme ehkä peitellä harmillisen salaisuuden rippeet.
We may want to cover up the remains of a troubling secret.

Kipinässä on Draculan ihmisyyden rippeet. Kyyneleet… Kyyneleet!
The tears. The tears! The spark is Dracula's last bit of humanity!

Ehkä ei. Se kuitenkin maksaa arvokkuuteni viimeisetkin rippeet.
Or maybe not. But it's gonna cost me my last shred of dignity.

Antonius ja hänen armeijansa rippeet ovat vetäytyneet vuorille.
Antony and the remains of his army have retreated to the mountains.

Toinen Palo voisi tuhota Liiton rippeet.
Another Burn could destroy what remains of the Federation.

Ja niin ihmisten rippeet pakenivat etelään ja sulloutuivat yhdessä lämpimiin tulivuoriin.
And so the remnants of humanity fled south.

Sinulla on nyt mahdollisuus pelastaa rotusi rippeet.
Now it's within your power… to save what remains of your race.

Mutta halusimme nähdä aidon kiven rippeet paikallisessa museossa.
But we wanted to see the remains of the real stone in the local museum.

Yritätkö nyt tuhota jäljellä olevan uskottavuuteni rippeet?
Any shred of credibility I have left? And now you're trying to sabotage?

Viimeiset kunniasi rippeet. Jos tapat minut, menetät.
You will lose all honor you have left. If you kill me father.

Как использовать "rippeet" в Финском предложении

Voit huuhdella viimeiset rippeet pois vedellä.

Pelkään, että siitä kuljetan rippeet mukanani.

Bing, viimeisetkin unen rippeet kaikkosivat salamannopeasti.

Olen säästänyt hääkampauksen rippeet vieläkin lauantailta.

Myös juhannussalon rippeet poltetaan tässä kokossa.

Jään viimeiset rippeet kiiltelevät huikaisevassa kevätauringossa.

Katjamyrskyn rippeet ovat ylettyneet tänne meille.

Pyyhkäisin vielä majesteettisen mömmömajoneesin rippeet leukapielestäni.

Purkin rippeet korjataan jäätilanteen muututtua suotuisammaksi.

Ihana tuo Malva, viime rippeet kesästä.

Как использовать "remains of" в Английском предложении

Here rest the preserved remains of St.

The remains of the planes landing wheel.

The earthy remains of bodies once alive; the remains of the human body.

So what remains of the Emperor, what remains of the man?

Today little remains of the original furnishings.

Remains of a broken down aanganwadi (L); Remains of an onion shop (R).

Very little remains of the Fatimid port.

Description: Remains of a round hut floor, remains of geoglyphs.

Remains of two forums have been found.

Description: Remains of nomadic campsite with fireplace.