Примеры использования Ripustan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ripustan kuvia.
Just hanging pictures.Äiti vaati, että ripustan sen tänne.
Mum insisted on hanging it.Ripustan ne seinälleni.
I hang them on my wall.Niinkö luulet? Ripustan tämän nyt tähän?
Yes. I will hang it here, right?Ripustan sen uunin yläpuolelle.
I will hang on the oven.Äiti vaati, että ripustan sen tänne.
Mum insisted on hanging it. I hate it.Ripustan sen tähän oveen.
I will hang it here, on the door.Täytän hänet ja ripustan hänet klubini seinälle.
Stuff him and hang him on the wall of my club.Ripustan ne kotona kuivumaan.
I will hang dry them at home.Siinä tapauksessa jäljitän hänet… ripustan jaloista, leikkaan.
Hang him by his feet and cut off his.Ripustan sen tähän tankoon. Saanko?
I will hang it from the drip?Sehän nähdään. Kun ripustan ruumiisi muurille.
Well, we will see when I hang your body from the Wall.Ripustan isävainaani kyltin oven päälle.
With my dad's old sign hanging above the door.Ja mitä siitä,- sillä saniaisia ripustan ma,- asuinkoppiisi sun!
Hanging ferns in the shack where you lived!Juhlabooli. Ripustan vain hopealankaa ja valot siihen.
Just hang some tinsel and lights.Sinä! Jätä hänet taikatkaisen kaulasi- ja ripustan sen vyölleni!
Leave her orI will cut your head off and hang it from my belt. You!Ripustan hänet kuin palkinnon loisteliaan huoneeni seinälle.
Hang his pelt on the trophy wall.Leikkaan hänen korvansa ja ripustan ne satulani nuppiin.
I'm gonna chop off his ears, hang them on my saddle horn.Oveen ripustan kyltin: Hra Tarek Najjarin residenssi.
And I will hang a sign on the door: Mr. Tarek Najjar's Residence.Sinä! Jätä hänet tai katkaisen kaulasi- ja ripustan sen vyölleni!
And hang it from my belt. or I will cut your head off Leave her You!Ripustan hänet kuin palkinnon loisteliaan huoneeni seinälle.
Hang his pelt on the trophywall I bag a prominent attorney.Jos myöhästyt bussista nyljen sinut ja ripustan luusi kuivumaan.
You miss that bus I'm going to skin you and hang your bones out to dry.Ripustan hänet kuin palkinnon loisteliaan huoneeni seinälle.
I bag a prominent attorney… hang his pelt on the trophy wall.Minun talostani tulee paljon parempi, kun ripustan nämä hämähäkinverkot.
Once I hang all these cobwebs. Well, mine is going to be way better.Miksi ripustan kylttejä, vaikka et aio myydä mitään?
I don't know why I'm hanging signs if you're not gonna sell anything?Jos myöhästyt bussista nyljen sinut ja ripustan luusi kuivumaan. Isä.
And hang your bones out to dry. You miss that bus, I'm going to skin you Dad.Minä ripustan jokaisen niistä jokaiseen tienviittaan täältä Utahiin.
I'm gonna hang them from every road sign from here to Utah.Kun saan teidät kiinni, ripustan teidät kelleistä roikkumaan!
I will hang your privates from Battiscan Light! You know when I find out who this is!Ripustan ne ylös-alaisin ja otan turkin irti- ja leikkelen ne.
Hung them upside-down and stripped their fur off… and gutted them.Ja kun kipu tulee sietämättömäksi, niin lähden ruumiistani. Ripustan itseni näihin koukkuihin.
I suspend myself by these hooks… and the pain becomes so unbearable, I leave my body.
