RISKEERASIVAT на Английском - Английский перевод

• risked their

Примеры использования Riskeerasivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

He riskeerasivat henkensä vuoksemme.
They risked their lives for us.

Itsekkäiden päämääriensä vuoksi he riskeerasivat helvetin irti päästämisen.
They risked unleashing hell on earth for their own selfish gains.

He riskeerasivat henkensä vuoksemme.
For us. They risked their lives.

Fakta on, että he olivat niin rakastuneita, että riskeerasivat kaiken?
They risked it all. So what does that have to do with our secret safe?

He riskeerasivat elämänsä puolestamme.
They risked their lives for us.

Fakta on, että he olivat niin rakastuneita, että riskeerasivat kaiken.
Matter of fact, they were so much in love, they risked it all.

He riskeerasivat henkensä vuoksemme.
These people risked their lives for us.

Arthur Balfour kysyi:”Hän ja valokuvaaja riskeerasivat kumpikin henkensä.
Arthur Balfour remarked,"He and a photographer were both risking valuable lives.

He riskeerasivat henkensä, koska uskoivat johonkin.
Risking their lives because they believe in something.

Ja kaikkea mitä tarvitsin. vapautensa,- Palanneilta, jotka riskeerasivat antaakseen minulle suojaa, rahaa.
Who risked their freedom to give me shelter, money, pretty much anything I needed.

Tony ja McGee riskeerasivat elämänsä tämän tiedon takia.
Trying to get this information Tony and McGee risked their lives.

Ja olemme nöyränä rohkeista ulkomaalaisista vieraistamme,- joista monet riskeerasivat niin paljon ollakseen täällä tänään.
And we are humbled by the bravery of our foreign guests. Many of whom risked so much to be here today.

Mieheni riskeerasivat henkensä pelastaakseen minut. Kun olin hautautuneena raunioihin.
When I was buried under two tons of rubble, my men risked their lives to pull me out.

Tällaiset päivät saavat minut ymmärtämään,- miksi uudisasukkaat muuttivat länteen ja riskeerasivat kaiken mitä heillä oli.
It's days like this that make me understand why the settlers moved west… and risked everything they had.

Mieheni riskeerasivat henkensä pelastaakseen minut. Kun olin hautautuneena raunioihin.
My men risked their lives to pull me out. When I was buried under two tons of rubble.

Tällaiset päivät saavat minut ymmärtämään,- miksi uudisasukkaat muuttivat länteen ja riskeerasivat kaiken mitä heillä oli.
And risked everything they had. that make me understand why the settlers moved west See, Maya, it's days like this.

Sia jotka riskeerasivat vapautensa… antaakseen minulle suojan,- rahaa, suurin piirtein kaikkea, mitä halusin.
S who risked their freedom to… to give me shelter, money, pretty much anything I needed.

Szpilmanin poika Andrzej Szpilman oli pitkään pyytänyt Yad Vashemia kunnioittamaan Wilm Hosenfeldia Vanhurskaat kansakuntien joukossa-ei-juutalaisena, jotka riskeerasivat henkensä pelastamalla juutalaisia.
Szpilman's son, Andrzej Szpilman, had long called for Yad Vashem to recognize Wilm Hosenfeld as a Righteous Among the Nations, non-Jews who risked their lives to rescue Jews.

Nuo naiset riskeerasivat henkensä asuakseen siinä talossa, ja maksoivat minulle miljoona jeniä kuukaudessa.
Those women risked their lives to live in that house while paying me one million yen a month.

Että minun on suunnattava ponnisteluni niihin asioihin, joita ajoivat Freedom Riders- ja muut, jotka riskeerasivat kaikkensa edistääkseen demokratiaamme. Valmistuttuani ajattelin.
Voter registrars and people who risked everything When I graduated, I thought to myself, I can't think of anything more worthy of my efforts… to try to advance our democracy. than what those young Freedom Riders did.

Jotka vain riskeerasivat elämänsä, että pystyivät ruokkimaan itsensä ja perheensä. Suurin osa on miehiä ja naisia.
Ready their lives to feed themselves and their families. Most are men and women.

Ennen sitä haluan kuitenkin jotka riskeerasivat henkensä ja maksansa tätä elokuvaa tehdessään. esitellä teille ne hienot miehet.
I would like to introduce you to the fine men But before I do, and livers to make this film possible. who risked their lives.

Ja riskeerasivat kaiken salakuljettaakseen sen kaupungista. Kun kommunikaatiopääte löytyi, Seeviksen miehet huomasivat merkityksen.
To save it and smuggle it out of the city. Seevis' men recognized its significance, and they risked everything.

Piirikunnan virkailijat saivat enemmän kuin riskeerasivat,- kasinon perustusten kaivuu seremoniassa aiemmin tänään,- kun vihainen, paidaton neiti, järjesti aikamoisen esityksen.
County officials got more than they gambled for at a casino groundbreaking ceremony earlier today when an angry, shirtless lady treated attendees to quite the show.

Как использовать "riskeerasivat" в предложении

Sankarit riskeerasivat elämänsä estääkseen maailmansa kuolemisen.

Ashee ja Zawar riskeerasivat henkensä saadaksen toisensa.

Albanian muslimit riskeerasivat henkensä ja perheensä suojellessaan juutalaisia.

Sairaanhoitajat riskeerasivat henkensä suojellakseen vastasyntyneitä vauvoja maanjäristyksessä, kertoo Nine.

Helppo ulostulo on hänen mukaansa mahdollista, koska ulostulleet riskeerasivat mm.

Kuva: CBC Pojat riskeerasivat oman henkensä pelastaakseen teinitytön hengenvaarallisesta tilanteesta.

Katsele: Tervetuloa Sarajevoon (1997) keskittyy toimittajiin, jotka riskeerasivat henkensä piirityksen aikana.

Vuonna 2007 he riskeerasivat ja ottivat 107 000 dollarin asuntolainan valuutassa.

Pussy-naiset oikeasti riskeerasivat henkilökohtaisen vapautensa protestoidessaan kirkon ja valtion liittoa vastaan.