Примеры использования Ristiinnaulitsevat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ristiinnaulitsevat minut!
They're crucifying me!Jos käännyn Loboa vastaan, he ristiinnaulitsevat meidät.
I turn on Lobo, they will crucify us.En. He ristiinnaulitsevat minut.
They will crucify me.Jos sinä et ole yrittänyt, he ristiinnaulitsevat sinut.
If you haven't even tried, they will crucify you.En. He ristiinnaulitsevat minut.
I will… They will crucify me.Jos käännyn Loboa vastaan, he ristiinnaulitsevat meidät. Tule.
Come on. I turn on Lobo, they will crucify us.He ristiinnaulitsevat minut. En.
I will… They will crucify me. No.Mutta sanoit:"He ristiinnaulitsevat minut.
But you said,"They're going to crucify me.He ristiinnaulitsevat sinut puolestani.
They will crucify you for me.Kun tämä menee näin, ne ristiinnaulitsevat minut." Sinut myös.
The way things are going, they're gonna crucify me." And you.He ristiinnaulitsevat minut ja sinut ja kaikki muutkin.
They're gonna crucify me and you and everyone else.Republikaanit ristiinnaulitsevat minut.
The Republicans will crucify me.Kun über-tyttö pyrkii otsikoihin,- ihmiset rakastavat häntä tänään ja ristiinnaulitsevat huomenna.
Ubergirl makes for a great headline but people will swarm her with love today and crucify her tomorrow.En. En. He ristiinnaulitsevat minut.
No. They will crucify me.He vievät hyviä kristittyjä lapsia ja ristiinnaulitsevat heidät.
And they crucify them to mock Jesus! They take good Christian babies.He varmaan ristiinnaulitsevat tyypin tämän takia.
They're probably going to crucify this guy for this.Hassu asia on, huomenna, jos tämä kaikki menee perseelleen,- he ristiinnaulitsevat meidät holtittomuudesta.
The funny thing is, tomorrow, if all of this goes tits up they're going to crucify us for being too reckless.Yksittäinen Crus: Jotta jokaisen sen viinin luonne säilyisi,Bollingerin ferriitit kukin ristiinnaulitsevat toisiaan ja pitävät kukin erillään perinteisissä tynnyreissä kokoonpanon sijasta sen sijaan, että ne voisivat käydä suurissa ruostumattomasta teräksestä valmistetuissa säiliöissä, joissa voidaan vaatia monia markeja ja jopa useita crusiä.
Individual Crus: To preserve the character of each of its wines,Bollinger ferments each crucify each other, and keeps each separate in traditional barrels until the assembly rather than fermentation in large stainless steel vats where many marcs and even several crus could be required To fill a single barrel with concomitant loss of individuality.Ja sitten ovat luopuneet- taas uudistaa parannukseen, he kun jälleen itsellensä ristiinnaulitsevat Jumalan Pojan ja häntä julki häpäisevät.
And are fallen away: to be renewed again to penance, crucifying again to themselves the Son of God, and making him a mockery.Amerikkalaiset ristiinnaulitsevat meidät.
The Americans will crucify us.Kun Nobelin rauhanpalkinnon saanut Ramos Horta vieraili täällä parlamentissa huhtikuussa,hän esitti meille Itä-Timor- aktiiveille dokumentin, filmin, jossa näytettiin kuinka poliisi ja armeija ristiinnaulitsevat ihmisiä vankiloissa.
When Mr Ramos Horta, winner of the Nobel Peace Prize, was visiting this parliament in April,he showed us East Timor activists a documentary film which showed how the police and the army crucifying people in prison.Voi paska, luulin, että he ristiinnaulitsevat meidät ylösalaisin.
Holy shit, I thought they were gonna crucify us upside down.Sillä mahdotonta on niitä, jotka kerran ovat valistetut ja taivaallista lahjaa maistaneet ja Pyhästä Hengestä osallisiksi tulleet ja maistaneet Jumalan hyvää sanaa ja tulevan maailmanajan voimia, ja sitten ovat luopuneet-taas uudistaa parannukseen, he kunjälleen itsellensä ristiinnaulitsevat Jumalan Pojan ja häntä julki häpäisevät.
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come, If Yleensä he polttavat tai ristiinnaulitsevat tai vuodattavat veret heiltä.
Normally, they burn their victims or crucify them or ritually drain their blood.Niin, mutta hän toimittaa kirjansa, viikko siitä kun sinä toimitat omasi. He ristiinnaulitsevat hänet, sekä sen rasvaisen kusipään, Guyn.
Yeah, but then he delivers his books a week after you have delivered yours, they're gonna crucify him, and that greasy twat, Guy.He ovat kaapanneet kristityn lapsen, ristiinnaulitsevat hänet- ja syövät hänen sydämensä!
And eat his heart! They must have kidnapped a Christian child so they can crucify him!Se on juuri sitä mitä Hän pyytää meitä jokaista tekemään- Hän sallii meidän kokea eri päätöksenteon kohtia, jotka ristiinnaulitsevat ja tappavat osan meistä, mutta niiden täytyy tapahtua, jotta koetaan ylösnousemus, joka on paljon, paljon parempi.
That's exactly what He asks each of us to do- He allows us to experience different decision points which crucify and kill part of us, but these must happen to experience a resurrection that if far, far better.Me ristiinnaulitsemme sinut.
We will crucify you.Jos en uskoisi MeToo-tyyppien ristiinnaulitsevan minua, erottaisin sinut tänään.
If Ja me ristiinnaulitsimme hänet 2000 vuotta sitten.
We crucified Him… 2000 years ago.
