Примеры использования Rististä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toivottavasti pidätte rististä.
I hope you like the cross.Kuva rististä hänen laivassaan.
A picture of the cross on his ship.Kuinka sinä tiesit rististä?
How did you know about the cross?Ja rististä kuului vastaus:”Kyllä.”».
And a response was heard from the cross, Yes.Hei, me olemme Punaisesta rististä.
Uh, we're with the… Red Cross?
Люди также переводят
Mistä tietäisin rististä Destinyn otsassa?
How would I know about the cross on Destiny's forehead?Hei, me olemme Punaisesta rististä.
We're with the… Hi. Red Cross?Vain etsimällä innoitusta rististä Eurooppa voi nousta kaaoksen ja moraalisen rappion yläpuolelle.
Only by seeking inspiration in the Cross can Europe rise above chaos and moral degradation.Laki Suomen Punaisesta Rististä FINLEX.
Finnish Red Cross Blood Service.Mutta en tiedä, onko kirkolle hyväksi puhua liian lujaa- mistään muusta kuin rististä.
But I'm not sure it serves the church to sound off too loudly about anything other than the cross.Sinivalkoisesta Pyhän Andreaan rististä saatetaan luopua- jolloin lippu näyttäisi tällaiselta.
The government could ditch the blue and white cross of St. Andrew for something that looks like this.Kyse on varmaan Punaisesta Rististä.
It must be about our Red Cross group.Johtuuko se rististä- vai jostain syvemmästä psyykeen alla,- joka ohjaa meitä huomaamattamme?
Is it the cross or something more, Something deep beneath our psyche That compels us in ways we don't even know?Hei, me olemme Punaisesta rististä.
Hi. Red Cross? We, uh, we're with the.Rististä puuttuu yksityiskohtia. Colby halusi jättää yleisön ja ehkä itsensäkin jännitykseen.
The inverted cross lacks detail, suggesting Colby's desire to leave the viewer… and perhaps himself… in suspense.Hei, me olemme Punaisesta rististä.
Hi. We, uh, we're with the… Red Cross?Nähtävästi, siinä oli puun palasia Kristuksen rististä jokainen niistä antoi voimaa niinkuin jokin amuletti.
Apparently, there were chips of wood from Christ's cross within each one of them that gives it powers, kind of like an amulet.Lopetan kun hankkiudut eroon rististä.
I will when you get rid of that crucifix.Syntimme murskasi meidät jamenetimme pian näkymme rististä.
We were crushed by our sins, andwe quickly lost our vision of the Cross.Mielestäni he tekivät Pyhän Yrjön rististä liian pienen.
I think they have made the cross of St George a little too small.Tämä ei ole kristillinen symboli, vaanpakanallinen versio eläinradan rististä.
This is not a symbol Hei, me olemme Punaisesta rististä.
Red Cross? Hi. We, uh, we're with the.Jokainen niistä antoi voimaa niinkuinjokin amuletti. Nähtävästi, siinä oli puun palasia Kristuksen rististä.
Kind of like an amulet. Now, apparently,there were chips of wood from Christ's cross within each one of them that gives it powers.Tätä mieltä olen Caravaca-rististä!
This is what I think of the Cross Jos puu on todellakin Kristuksen rististä.
If the carbon dating confirms that it was the crucifixion cross.Tähden sakarat edustavat viittä murhattua tyttöä, mutta nyt olemme kiinnostuneet rististä. Kartta.
Is what we're now interested in. Map. The points of the star represent the 5 murdered girls… but the cross.Tähden sakarat edustavat viittä murhattua tyttöä, mutta nyt olemme kiinnostuneet rististä. Kartta.
But the cross is what we're now interested in. Map. The points of the star represent the five murdered girls.Tähden sakarat edustavat viittä murhattua tyttöä, mutta nyt olemme kiinnostuneet rististä. Kartta.
Represent the five murdered girls… The points of the star is what we're now interested in. Map… but the cross.Tähden sakarat edustavat viittä murhattua tyttöä, mutta nyt olemme kiinnostuneet rististä. Kartta.
Map. The points of the stars represent the the five murdered girls but the cross is what were now intrested in.Zeitgeist elokuva sanoo, että kristittyjen risti on pakanallinen versio eläinradan rististä.
