Примеры использования Ritsaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko sinulla ritsaa?
Well, you got a slingshot?Kokeilin jo ritsaa ja bumerangia.
I already tried the slingshot and the boomerang.Mihin sinä tarvitset ritsaa?
What do you need a slingshot for?Kun pidän ritsaa, raja on lähellä.
While I'm holding the slingshot we're already pushing it.Onneksi hänellä ei ole ritsaa mukana.
You're lucky she doesn't have her slingshot.Daavid ilman ritsaa- nousee taistoon Goljattia: Taylorin koneistoa vastaan- jota hän väittää läpimädäksi. Jätä se"väittää" pois!
Daavid ei pääse edes lataamaan ritsaa.
David doesn't even get to load the slingshot.Tarvitset taistelussa jotakin ritsaa tehokkaampaa. Red Rockin ihmiset.
These Red Rock people… more than a slingshot to this fight. you're gonna have to bring.Ei, ellei jollain ole jättimäistä ritsaa.
Not unless someone happens to have a giant slingshot.Ei Moinet ainakaan ole tuonut tätä ritsaa tähän.
Moinet couldn't have brought it here. This slingshot.Jokaisella päätöksellä reaktoria on venytetty kuin ritsaa.
With every decision, they have pulled this reactor back like a slingshot.Ei Moinet ainakaan ole tuonut tätä ritsaa tähän.
This slingshot… Moinet couldn't have brought it here.Jokaisella päätöksellä reaktoria on venytetty kuin ritsaa.
They have pulled this reactor back like a slingshot, With every decision.Esimerkiksi neljännen jakson läpäisyyn tarvitaan Lisan"Buddhan käden" voimia siirtämään isoja esineitä ja Bartin ritsaa sammuttamaan koneita.
For example, in the fourth episode,"Lisa the Tree Hugger", the player is required to use Lisa's"Hand of Buddha" power to move large objects, and Bart's slingshot to shut down machines.Laita se ritsa pois, Tommy.
Put the slingshot down, Tommy.Ritsan käytössä on kolme helppoa vaihetta.
The slingshot does it all in three easy steps.Voin luultavasti rakentaa ritsan tämän robotin toivomusluun- ja housujeni kuminauhan avulla.
I believe I can fashion a slingshot using this robot wishbone and this elastic from my pants.Hän ei voinut ampua ritsalla ennen kuin opetin häntä.
Could not fire a slingshot until I taught him how.Linnut rakentavat ritsa ja ampua pois se on sama.
The birds are building a slingshot and shoot out of it is the same.Laita se ritsa pois, Huck Finn.
Put the slingshot down, Huck Finn.Kun olimme ostaneet Lukelle ritsan. Tai kun Haley ryömi sisään Luken ikkunasta.
Haley snuck in Luke's window the same week we bought him a slingshot? Or when.Tuo on kuin ampuisi ritsalla Sherman-tankkia. Metsästämiimme syöpäläisiin.
That's like shooting a slingshot at a Sherman tank.Pikkukaveri tarvitsee aina ritsan ja joku joutuu siitä maksamaan.
And somebody's always gonna pay for it. The little guy is always gonna need a slingshot.Se on jäljennös ritsasta, jolla Daavid surmasi Goljatin.
A replica of the slingshot David used to slay Goliath.Ei ritsa ole oikea ase.
A slingshot is not a real weapon.Missä sinun ritsasi on, hazara?
Where's your slingshot, Hazara?Hän opetti minut hitsaamaan ja antoi ritsan.
He taught me to weld. He gave me that slingshot.Tähän mennessä olen tunnistanut kuusi veistä, ritsan ja kaksi kiinalaista heittotähteä.
So far I have detected six knives, a slingshot.Heivaa edes tuo ritsa.
At least, lose the slingshot.Ja tarkoitan, kunolin lapsi minulla oli sellainen pieni ritsa, tiedäthän?
And, I mean,when I was kid, I had this cool little slingshot, right?
