Примеры использования Romuttavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pahikset romuttavat todella hyvin.
Bad guys smash up real good.Henkilökohtaiset päätökset romuttavat tavoitteen.
Making individual decisions defeats the purpose.Jos he romuttavat sinua, toiset miehet ovat valheeksi ennen.
If they belie you, other Messengers have been Kohtuuttomat puhelinlaskut romuttavat lomabudjettini.
Exorbitant telephone bills ruin my holiday budget.He romuttavat autoja tiesuluiksi ja antavat vampyyrien hoitaa loput.
They crash the trucks into roadblocks and let the vamps do their thing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alus romutettiin
Использование с глаголами
myytiin romutettavaksi
Kansalaiset ovat avain innovaatioihin- he tekevät tai romuttavat niitä.
It is the citizens who are key to innovation- they make or break it.Ja romuttavat negatiiviset stereotypiat kouluistamme. menestyvät lukiotasolla.
And disproving any negative stereotypes about the city school system.Voit laulaa koko yön ilman huolta romuttavat suorituskyvyn.
You can sing all night long without worrying about your performance being ruined.Se ei ole, että he romuttavat, mutta väärintekijät kieltävät Jumalan merkkeihin" 06:33.
It is not you that they belie; but the harmdoers deny the verses of Allah" 6:33.Kytät käskevät olla käyttämättä huumeita, muttavetävät jurrit ja romuttavat autonsa- vammaisten kouluautoa vasten.
Cops tell you not to use drugs butget drunk and crash their car into a special-needs school bus.Tällaiset viivästykset romuttavat parlamentin lausumat asian kiireellisyydestä.
These delays belie the declarations of urgency made here in Parliament.Tällainen on kaltaiseksi, jotka tottelevat minua ja seuraa tuon, ja kaltaiseksi,joka on tottelematon minua ja romuttavat mitä tuo.
Such is the likeness of those who obey me and follow what I bring, andthe likeness of those who disobey me and belie what I bring.Kauanko? Sanoinko, että pahikset romuttavat todella, todella hyvin?
Did I mention bad guys smash up real good, like really, really good? How long?Ne romuttavat kaikki pienimuotoista kalastusta harjoittavien paikallisten kalastajien toiveet ja mahdollisuudet.
They are destroying any hope, any prospect for the local artisanal fishermen.Metsän ympäristö ympärykset kampuksen romuttavat yliopiston läheisyys keskustaan Durham.
The forest environs surrounding parts of the campus belie the University's proximity to downtown Durham.Eikö takuuhintajärjestelmistä ole puuttunut tarvittavat keinot sen estämiseksi, että epäsuotuisat olosuhteet romuttavat kehitysmaiden pyrkimykset?
As for guaranteed-price schemes, have they not lacked the necessary means to prevent the efforts of developing countries from being ruined by unfavourable circumstances?Se ei ole, että he romuttavat, mutta haittaa jumalattomilla kieltää säkeet tai Allah"06:33.
It is not you that they belie; but the harm-doers deny the verses or Allah" 6:33.Meidän on syytä kiinnittää huomiota uudelleen seuraavat jakeet, jotka sanovat,"Jos he romuttavat sinua, toiset miehet ovat valheeksi ennen.
Our attention is drawn again in the following verses that say,"If they belie you, other Messengers have been Ja romuttavat ne. johtaville asiantuntijoille, lääkäreille ja tutkijoille, Esittelemme näissä jaksoissa Jimin ja Jerryn jotka käsittelevät vaarallisimpia salaliittoteorioita.
And debunk them face-to-face. In this series of episodes, some of the most dangerous conspiracies head-on doctors and academics, who will address we will introduce Jim and Jerry to world-leading experts.Abu Jahl, joka oli tärkein vihollinen profeetta meni Waleed ja alkoi romuttavat Profeetta(Salla Allahu alihi oli sallam) jolloin Walid sanoi:"Kautta Allahin!
Abu Jahl, who was the foremost enemy of the Prophet, went Meidän on sijoitettava erikoistuneisiin puhdistustoimenpiteisiin Euroopassa, jottavoimme taata turvallisemman ympäristön ihmisille, jotka romuttavat laivoja kehitysmaissa.
We need Esittelemme näissä jaksoissa Jimin ja Jerryn ja romuttavat ne. johtaville asiantuntijoille, lääkäreille ja tutkijoille, jotka käsittelevät vaarallisimpia salaliittoteorioita.
In this series of episodes, and debunk them face-to-face. some of the most dangerous conspiracies head-on we will introduce Jim and Jerry to world-leading experts, doctors and academics, who will address.Haluan kuitenkin heti aluksi varoittaa siitä järjettömästä tilanteesta, jossa ne,jotka haluavat enemmän, liittyvät yhteen niiden kanssa, jotka eivät halua mitään, ja romuttavat keskenään koko sopimuksen.
However, I would like to caution, from the outset,against the absurd situation whereby those who expect more link up with those who expect nothing and between them, they collapse the whole deal.EU: n perustuslakisopimus,jonka ranskalaiset toivottavasti romuttavat, unionin turvallisuusstrategia ja Euroopan puolustusta koskevat suunnitelmat enteilevät Eurooppaa, jolle on ominaista uudelleenvarustelu ja pelko tulevista sodista.
The EU's Constitutional Treaty,which I hope the French will scupper, its Security Strategy and the‘European Defence Paper' stand for a Europe characterised by rearmament and the prospect of future wars.Sinä iltana, Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) lausui luku"Mount", joka varoittaa sitä on alussa Tuomionpäivänä, sen seurauksista jarankaiseminen Fires of Hell niille, jotka romuttavat sen.
That evening, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) recited the chapter"The Mount" which warns at it's beginning of the Day of Judgement, its consequences, andthe punishment of the Fires of Hell for those who belie it.Tehokas keino ovat kalastajia houkuttelevat palkkiot, joilla Euroopan unioni ja jäsenvaltiot ostavat yhdessä kalastuslaivastoja ja joko romuttavat ne tai käyttävät niitä muihin tarkoituksiin kuin kalastukseen tai myyvät ne.
One effective means would be premiums appealing to the fishermen, which the European Union and the Member States together could use to buy up fishing tonnage and either destroy it, sell it, or use it for purposes other than fishing.Tämä tarkoittaa ennen kaikkea sitä, ettei joitain kansalaisvapauksien ja-oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan tarkistuksia voida hyväksyä. Mielestäni varsinkaan tarkistuksia 7 ja27 ei voida hyväksyä siitä yksinkertaisesta syystä, että ne romuttavat ehdotuksen.
First and foremost this means that some of the amendments touched on by the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs are unacceptable, in particular, for me,Amendments Nos 7 and 27, for the simple reason that they tear the proposal apart.Ne, jotka tämän jälkeen keksivät valheita Jumalasta ovat jumalattomia"(3: 93-94). Näin ollen ne, jotka käyttäytyivät röyhkeästi ja valitsi romuttavat mitä profeetta toi nöyryytettiin omien kirjoitusten, he olivat myös osoitettava, mikäli neoli peukaloitu sanoja niiden Kirja.
Consequently, those who behaved insolently and chose to belie what the Prophet brought were humiliated by their own scripture, they were also shown where they had tampered with the words of their Book.Romutin sen joka kerta.
I crashed it every time.Olen romutti!", Hän sanoi.
I'm dashed!" he said.
