Примеры использования Rumempi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minua rumempi.
Uglier than me.Rumempi kuin minä?
Uglier than me?Olet joka päivä rumempi.
Every day you're uglier.Rumempi kuin sammakko?
Uglier than a frog?Dan Quayle ja tuplasti rumempi.
And twice as ugly.Se rumempi! Pidättäkää!
The ugly one! Arrest him!Olet läheltä vielä rumempi.
You're even uglier up close.Autosi on rumempi, kuin minä!
Your car's uglier than I am!Ottakaa vanhempi ja rumempi.
Take the old and ugly ones.Olet paljon rumempi kuin minä.
You are much more ugly than me.Mutta Hilda-neidin oli rumempi.
Of course, but Fräulein Hilda's was ugliest.Kaksin verroin rumempi ja vastenmielisempi.
Twice as ugly, twice as foul.On, mutta Hilda-neidin oli rumempi.
Of course. But Fraulein Helga's was ugliest.Olet paljon rumempi kuin minä, Muyenga.
You are much more ugly than me, Wzenga.Rumempi ja lahjattomampi versio minusta.
He's a less talented ugly version of me.Olet nyt vielä rumempi kuin minä olen.
You're even fuckin' uglier than I am now.On, mutta Hilda-neidin oli rumempi.
But Fräulein Helga's was ugliest.- Of course.Hän on vielä rumempi kuin ensimmäinen vaimoni.
She's even uglier than my first wife.Hänen sanotaan olevan paholaistakin rumempi.
They say he's uglier than the Devil himself.Ja ääntäsi. Olet rumempi kuin perseeni.
You look uglier than my ass. And your voice.Jimmy Goose, elämää suurempi ja tuplasti rumempi.
Jimmy the Goose, larger than life and twice as ugly!Paikka on rumempi kuin isoisän varpaankynnet.
This place is uglier than my granddad's toenails.Vanhempi, ja kuten näet, rumempi veljeni.
My older and, as you can see, uglier brother.Ole rumempi. Valamiehistön hiirulaiset vihaavat sinua.
Ugly up a little; the plain women on the jury hate you.Sinusta tulee isompi ja rumempi ja karvaisempi.
You're gonna get bigger and uglier and hairier.Jimmy Goose, elämää suurempi ja tuplasti rumempi.
Larger than life and twice as ugly! Jimmy the Goose.Naiset ja herrat henkilö rumempi kilpailussa.
Welcome to the Most Ugliest Person Competition. Ladies and gentlemen.Kuvernööri Engler on tyhmempi kuin Dan Quayle ja tuplasti rumempi.
Governor engler is dumber than dan quayle And twice as ugly.Naiset ja herrat henkilö rumempi kilpailussa.
Ladies and gentlemen, welcome to the Most Ugliest Person Competition.Ajattelinkin, että sanot jotain tuollaista.- Rumempi.
I thought you would say something like that.- Uglier.
