RUNNELTU на Английском - Английский перевод

• disfigured
• torn
• mutilated
• crushed

Примеры использования Runneltu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Talo oli runneltu.
The house was, like, mangled.

Runneltu, mutta ei rikki.
It's bruised, not broken.

Ruumiit on runneltu.
Their bodies were disfigured.

Runneltu prinssi. Vihainen prinsessa.
The Torn Prince. The Angry Princess.

Eikö hän siis ole runneltu?
So he wasn't disfigured?

Hän on pahasti runneltu, mutta kyllä.
She's pretty disfigured, but yeah.

Runneltu prinssi. Vihainen prinsessa.
The Angry Princess. The Torn Prince.

Hänen kehonsa oli runneltu.
His body, it was disfigured….

Minua on runneltu aika pahasti, mutta enköhän selviä.
I'm dinged up pretty bad, but I think I'm gonna be okay.

Saksalaisten joukot oli runneltu.
The Germans had been savaged.

Katkaistu ja runneltu pää leimattiin Denverissä.
The severed and mutilated head was stamped and postmarked Denver.

Kerro heille vauvan naaman olevan runneltu.
Tell them the baby's face is disfigured.

Ruumiit on runneltu oudosti ja raa'asti,- joten poliisi uskoo, että surmien tekijä yksi henkilö.
The peculiar yet brutal disfigurement of the bodies… has led police to believe that one man is responsible for the killings.

Vihainen prinsessa. Runneltu prinssi.
The Torn Prince. The Angry Princess.

Oletko ajattelut mahdollisuutta, että hän on runneltu?
Have you considered the possibility that he's disfigured?

Vihainen prinsessa. Runneltu prinssi.
The Angry Princess.- The Torn Prince.

Olet jättänyt ruumiita tantereelle ja olet runneltu.
Cause you have left bodies on the field, and you're all damaged.

Kaivon pohjalla, on piilossa runneltu punainen henkilö.
At the bottom of the well, is hidden a mutilated red person.

Varmasti haluaisit. Oletko ajattelut mahdollisuutta, että hän on runneltu?
I'm sure you would. Have you considered the possibility that he's disfigured?

Hän on haavoitettu meidän rikkomustemme tähden, runneltu meidän pahain tekojemme tähden.
He was pierced for our transgressions."He was crushed for our iniquities.

Ruumiit on runneltu oudosti ja raa'asti,- joten poliisi uskoo, että surmien tekijä yksi henkilö.
Has led police to believe that one man is responsible for the killings. The peculiar yet brutal disfigurement of the bodies.

Constance? Onko lahjan antava mies runneltu pahasti?
Constance? The man with the gift is disfigured horribly?

Kaverit… Katsokaa tarkkaan tätä naamaa, koska seuraavan kerran kun näette sen,- se on seksikkäimmällä mahdollisella tavalla runneltu.
Guys… take a good look at this face, because the next time you see it, it will be disfigured in the hottest possible way.

Vauvat, odottavat äidit ja vanhukset oli nyljetty ja runneltu- kun tilanne karkasi käsistä.
Babies, pregnant women and old people had been scalped and mutilated as command of the situation broke down.

Myöhemmin, kun galaksia oli runneltu muutaman tuhannen vuoden ajan- huomattiin, että koko sota johtuikin vain kammottavasta väärinkäsityksestä.
Eventually, after their galaxy had been decimated'over a few thousand years, it was realised'the whole thing had been a ghastly mistake.

Murskatut silmäaukot, rikkinäinen leuka, runneltu kurkunpää.
Shattered eye sockets, broken jaw, crushed larynx.

Mutta hän on haavoitettu meidän rikkomustemme tähden, runneltu meidän pahain tekojemme tähden. Rangaistus oli hänen päällänsä, että meillä rauha olisi, ja hänen haavainsa kautta me olemme paratut.
But he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed.

Sinun maasi hedelmän ja kaiken sinun vaivannäkösi kuluttaa kansa, jota sinä et tunne; kaiken elinaikasi sinä olet oleva sorrettu ja runneltu.
The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway.

Mutta hän on haavoitettu meidän rikkomustemme tähden, runneltu meidän pahain tekojemme tähden. Rangaistus oli hänen päällänsä, että meillä rauha olisi, ja hänen haavainsa kautta me olemme paratut.
But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him; and by his wounds we are healed.

Как использовать "runneltu" в Финском предложении

Hänen runneltu ruumiinsa löydetään eräästä siirtolapuutarhamökistä.

Wallin runneltu ruumis löytyi myöhemmin merestä.

Runneltu Kunginas, verinen Kuningas, Sinua rakastan.

Hänen runneltu kehonsa hukutettuna keltaiseen maaliin.

Kerran onnistui, lauantaina runneltu Jarkko Ranta.

Runneltu julkaisi Selkäranka-albuminsa viisi vuotta sitten.

Hänet surmattiin ja hänen runneltu ruumiinsa haudattiin.

Pieni isätön, runneltu ja rääkätty poika sisarineen.

Tytön runneltu ruumis löytyi kahden päivän päästä.

Runneltu pentu pöydällä ei ollut enää Jaakko.

Как использовать "torn, disfigured, mutilated" в Английском предложении

Sales managers are torn both ways.

Home /Uncategorized/KITO drops some disfigured DUB!

Inhaling thro, branches torn bare frozen.

Mutilated paper transfers will not be accepted.

Founded by the horribly disfigured gentleman: Mr.

She looks like Pandora's disfigured twin sister.

They mutilated the fine Jane Austen.

Re: Torn Achilles for Emmanuel Sanders?

His fingernails were then torn out.

Chthonic Hagan reverses his mutilated metaphorically.