Примеры использования Ruoholta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pelkältä ruoholta?
Just weed?Ja ruoholta. Losissa on paljon haisunäätiä.
And pot. There're a lot of skunks in Los Angeles.Se haisee ruoholta.
It smells like weed?Näyttääkö tuo sinusta uudelta ruoholta?
That look like new grass to you?Se tuoksuu ruoholta.
It smells like pot.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
synteettinen ruohonhyvää ruohoavihreä ruohokuiva ruohotuoretta ruohoa
Использование с глаголами
polttaa ruohoaruoho kasvaa
kasvattaa ruohoasyövät ruohoaleikata ruohoamyy ruohoa
Больше
Ja sinä löyhkäät ruoholta.
And you stink of weed.Sinä tuoksut ruoholta sateen jälkeen.
You smell like the grass after the rain.Se maistui makealta ruoholta.
Tasted like sweet grass.Hyvin usein koiruoho näyttää hyvin matalalta ruoholta, joka on erityisen ominaista niittyille, jotka on lyöty karjan kanssa.
Very often, wormwood looks like a very low grass, which is especially characteristic of meadows, beaten with cattle.Musta tää ei näytä ruoholta.
This don't look like weed to me.Haiset aamulla ruoholta ja viinalta.
I smell weed and alcohol on your breath every morning.Mies on pilvessä ja haisee ruoholta.
He stinks of reefer.- He's stoned.Makuuhuoneemme voi haista ruoholta milloin vain haluamme.
Our bedroom can smell like weed whenever we want.Muisto. Tämä maistuu ruoholta.
A memory. This one tastes like grass trimmings.Mutta koko kehonne haisee ruoholta. Sanoitte syövänne lihaa.
But your whole body smells of grass. You said that you eat meat.Muisto. Tämä maistuu ruoholta.
This one tastes like grass trimmings. A memory.Joten en ota sauhuja ennen sitä. Välttelen ruoholta haisemista, kun käyn siellä.
I try not to smell like pot when I go in there.Losissa on paljon haisunäätiä.- Ja ruoholta.
And pot. There're a lot of skunks in Los Angeles.Sinä haiset ruoholta.
Well you smell like pot.Tässä vaiheessa kaikki maistuu suussani ruoholta.
At this point, everything I put in my mouth tastes like pot.Hei…- Ei kuulosta ruoholta.
Doesn't sound like weed.Hengityksesi tuoksuu vasta leikatulta ruoholta.
And your breath smells like freshly mowed grass.Tuo toinen haisee ruoholta.
I smell reefer on this one.Hänen huoneensa on sekaisin ja haisee ruoholta.
Her room's a goddamn disaster, and it smells like pot.Hei…- Ei kuulosta ruoholta.
Doesn't sound like weed. Hey.Isä tappaa minut, jos menen kotiin ja haisen ruoholta.
If I come home smellin' like weed. cause my dad is gonna kill me.Stanin auto haisi ruoholta.
Stan's car smelled like weed.Ruoho maistuu paskalta ja paska maistuu ruoholta.
The grass down here tastes like shit and the shit tastes like grass!Hei…- Ei kuulosta ruoholta.
Hey, would you… Doesn't sound like weed.Ruoho maistuu paskalta ja paska maistuu ruoholta.
And the shit tastes like grass! The grass down here tastes like shit.
