Примеры использования Ruoski на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ruoski hänet.
Beat her.Älä ruoski itseäsi.
Not whipping yourself with guilt.Ruoski häntä!
Whip her!Neiti Oka, ruoski häntä takaisin!
Miss Oka, whip her back!Ruoski hänet!
Whip him!Senkö takia, että hän ruoski sinut?
Just because he whipped you?Ruoski hänet.
Strike her.Nyt saat tästä. Ruoski häntä.
Whip him.- Now you're gonna get it.Ruoski häntä julkisesti!
Flog him publicly!Mistä puhut? Kun Christina ruoski itseään.
I saw you. Christina whipping herself.Ruoski hänen pahat tapansa!
Make him whip the habit!Stanford White siis ruoski teitä piiskalla?
You say that Mr. Stanford White beat you with a whip?Ruoski kovempaa, professori.
Whip harder, Professor.Vei minut pensasta, ruoski minua, jätti minut kuolleeksi.
Took me out bush, flogged me, left me for dead.Ruoski häntä! Ymmärrätkö?
You understand me? Strike her!Hans Brandner ruoski todistajan tajuttomaksi.
Hans Brandner struck the witness with a whip until fainting.Ruoski häntä! Ymmärrätkö?
Strike her! You understand me?Pääorja, vie hänet kotiin ja ruoski armotta.
Slave-in-chief, drag this man home and beat him without mercy.Ruoski häntä.- Nyt saat tästä.
Whip him.- Now you're gonna get it.Mitäpä moisesta. Lakitoimisto Masur, Glennet, Weese, Weiss,Worple, Ruoski minua?
The law firm Masur, Glennet? Weese, Weiss,Worple, Whip Me?Ruoski heihin tarpeen tullen vauhtia.
Whip them on if they are slow.Lakitoimisto Masur, Glennet, Weese, Weiss, Worple, Ruoski minua- Mitäpä moisesta?
Weese, Weiss, Worple, Whip Me? The law firm Masur, Glennet?Ruoski minut kahdesti viikon sisällä.
Flagged me twice in the space of a week.Matkan päätteeksi Clark ruoski Yorkia, koska tämä ei halunnut palata orjuuteen.
At the end of the journey, Clark whipped York For not wanting to go back as a slave.Ruoski selkääsi kunnes veri valuu jalkojasi.
Whip your backside until the blood runs down your.Koska tämä ei halunnut palata orjuuteen.Matkan päätteeksi Clark ruoski Yorkia.
For not wanting to go back as a slave.At the end of the journey, Clark whipped York.Mies ruoski meitä ja kuvasi sen.
The man wanted to torture us with whips and videotape it.Me heräsimme suolla aamukolmelta, kuivasimme suon, söimme kovaksikeitettyjä risuja, teimme 19 tunnin työpäiviä tehtaalla šillingin vuosipalkalla, jakotona isä ruoski meidät uneen kattiruoskalla, jos hyvä tuuri kävi.
We used to get up out of the swamp at 3:00 in the morning, drain the swamp, eat a hard boiled twig, work 19 hours at mill for a shilling a year, and when we got home,our dad would flog us to sleep with a cat-o'-nine-tails if we were lucky.Ruoski niitä! Yrittäkää erottaa uudet kivet vanhoista.
Whip it! Try to find out which the two are new.Emme vie vapautta.Emme vahingoita, ruoski,- merkkaa miestä vain siksi, että joku jotain sanoo.
We do not take away freedom,we do not injure, lash, brand a man because of what one person says.
