SÄRJIMME на Английском - Английский перевод

• we broke

Примеры использования Särjimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Särjimme hänen sydämensä.
We broke his heart.

Me tavallaan särjimme toistemme sydämet.
We, um, kind of broke each other's hearts.

Särjimme heidän sydämensä.
We broke their hearts.

Kuhertelin vaimoni kanssa ja särjimme lasin vahingossa.
I quarreled with my wife and we broke the glass carelessly.

Särjimme Skotlannin onnen.
We have broken Scotland's luck.

Menen hänen peräänsä ennen kuin hän puhuu naiselle, jonka suun särjimme.
I'm going after her before she talks to that lady whose mouth we broke.

Särjimme näiden miesten sydämet.
We broke these men's hearts.

Kauan aikaa sitten ylimielisyydessämme ja harhoissamme särjimme virheettömän kristallin ja maailmamme jakaantui.
Many ages ago in our arrogance and delusion we shattered the pure Crystal and our world split apart.

Särjimme hänen sydämensä sinä iltana.
We broke her heart that night.

Ja miten särjimme häneltä sydämen.
And how we broke his… heart.

Särjimme toistemme sydämet.- Pahempaa.
We broke each other's hearts.- Worse.

Mutta särjimme kaksi sydäntä säästääksemme yhden.
But we broke two hearts for the sake of saving one.

Särjimme hänen sydämensä. Führer rakasti meitä niin kovasti.
We broke his heart, he loved us so much.

Särjimme Mikeyn sydämen. En ollut mitenkään viaton, mutta.
I'm not making excuses, but, erm… We broke Mikey's heart.

Särjimme Mikeyn sydämen. En ollut mitenkään viaton, mutta.
We broke Mikey's heart. It took two, I'm not making excuses, but.

Jos särjemme paikat ja hajotamme asiat.
If we break things up and knock things down.

Uskomatonta, että särjemme sen pikkutytön sydämen.
I can't BELIEVE we're GONNA BREAK THAT LITTLE girl'sheart.

Suunnittelette kuinka särjette sydämiä?
Plan how to break hearts?

Ja te särjette sydämemme uudestaan vaikenemalla.
And you're breaking our hearts again… for not speaking up.

Jos särjette jonkin niistä, olette minulle velkaa.
If any of them get broken, you guys owe me.

Voi, te särjette sydämeni!
Oh, you're breaking my heart!

Te kaksi yhdessä särjette sydämeni.
Seeing you two breaks my heart.

En halua, että särjemme toistemme sydämen.
I just don't want us to break each other's hearts.

Minä häivyn ennen kuin särjette sydämeni.
I better get out of here, before you guys break my heart.

Että avaatte vääryyden siteet, irroitatte ikeen nuorat, ja päästätte sorretut vapaiksi, että särjette kaikki ikeet?
To loose the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that you break every yoke?

Että avaatte vääryyden siteet, että kirvotatte raskaiden taakkojen solmut, että päästätte sorretut vapaiksi ja että särjette kaikki ikeet?
To loose the bonds of wickedness, to undo the knots of heavy burdens, to let the oppressed go free, and to break every yoke?

Sydämen ystävällisimmän Särjemme aina.
We always break the kindest heart.

Как использовать "särjimme" в Финском предложении

Jonka särjimme parin muun vähän holtittoman kanssa.

Ovi oli jäänyt lukkoon eikä avainta löytynyt, joten särjimme rulon päästäksemme oven takana oleviin tavaroihin käsiksi.

Tappelimme jo silloin kumpi saa sinisen ja kumpi saa punaisen lapion ja särjimme toistemme hiekkalinnoja....heh olisikohan pitänyt aavistaa, että erotaan.

Profeetallisena tekona särjimme Gideonin armeijan tavoin saviruukut (väärän identiteetin), joka suojissa Suomen uskovat ovat pitäneet tulisoihtujaan ja nostimme ne korkealle näkyviin.

Bujar kertoo: ....välillä hän piti moottorin ohjaustangosta kiinni ja välillä minä, ja me särjimme hiljaa humisevan yön ja kohahtelevan meren jonka pinta näytti vahatulta lattialta.

Как использовать "we broke" в Английском предложении

We broke our record from last year.

After the junior's we broke for lunch.

Even so, I said we broke it, not that we broke it first!

We broke his visit into three segments.

Which means we broke down three beds.

So, we broke down our dad first.

We broke everything down into two categories.

About 4-5 months ago we broke up.

Next morning we broke camp after breakfast.

We broke pencil leads, we broke a sweat, we broke it down.