Примеры использования Saamamme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki saamamme on roskaa.
All we get is lies.Vapautti hänet epäilyistä. Saamamme tieto.
We received information exonerating him.Kaikki saamamme todisteet.
All the evidence we got.Tunnustus oli selkeä. Espanjassa saamamme.
The confession we got in Spain was clear.Tässä on saamamme sähke.
Here's the telegram we received.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saamamme tiedot
Saamamme vinkin mukaan hän oli Euroopassa.
We got one tip once about him being in Europe.Stenneriltä saamamme raportti.- Ziva.
Ziva. Same report Stenner gave us.Saamamme vihjeen mukaan senaattori Reyesin kuoltua.
We got a tip that, after Senator Reyes died.Ettan asunnolta saamamme patukat.
The batons we got in Etta's apartment.Kaikki saamamme palaute käsitellään.
Missä se viime viikolla saamamme viesti on?
Where's that message that we got last week?Espanjassa saamamme tunnustus oli selkeä.
The confession we got in Spain was clear.Etsin jotakuta hieman valaisemaan saamamme kirjeen sisältöä.
I'm looking for someone to shed some light on a letter we received.Jokainen saamamme vihje on tutkittava.
Gabe wants every tip we have received followed up.Tuotteet täyttävät korkeat laatuvaatimuksemme,ja Teknokselta saamamme tekninen tuki on erinomaista.”.
The products match our high quality standards andthe technical support we receive from Teknos is outstanding.Sinusta saamamme tieto on korvaamatonta.
The knowledge we gain from you will be invaluable.Poliisipäällikkö William Willoughby Missourin Ebbingistä- riisti oman henkensä tänä aamuna kotinsa mailla. Saamamme surullisen uutisen mukaan.
In the grounds of his home. that Chief William Willoughby of Ebbing, Missouri took his own life early this morning Reports, sadly, have come in overnight.Stenneriltä saamamme raportti.- Ziva.
Ziva. McGEE: Same report Stenner gave us.Saamamme puhelun mukaan hänen veljensä loukkaantui räjähdyksessä.
We got call that his brother was hurt in the blast.Kolmansilta osapuolilta saamamme henkilökohtaiset tiedot.
Personal information we receive from third parties.Kaikki saamamme tiedot vakuuttivat, että veljesi oli kuollut.
All the intelligence we had assured us that your brother was dead.Hyvät kollegat, Haitilta saamamme raportit ovat järkyttäviä.
Ladies and gentlemen, the reports reaching us from Haiti are shocking.Saamamme kirjeen sisältöä. Etsin jotakuta hieman valaisemaan.
I'm looking for someone to shed some light on a letter we received.Muistatko ne Janetilta saamamme oudot, sotkuiset viestit?
Remember those strange, garbled messages we got from Janet?Teiltä saamamme vihreä kirja on hieno asiakirja, arvoisa komission jäsen.
The Green Paper we received from you, Commissioner, is a fine document.Se vahvistaa muista lähteistä saamamme tiedot mukaan lukien U-2 kuvat.
It confirms our information from other sources, including the U-2 photos.Nyt saamamme säteily vastaa sen säteilyn määrää, jolle altistuu lentokoneessa.
Right now we're getting the radiation equivalent of being closer to the sun on a flight.Toimivaltaisilta viranomaisilta saamamme vastaukset eivät olleet vakuuttavia.
The replies we received from the competent authorities were not convincing.Saamamme raportin mukaan tällä laivalla on erittäin vakavan viruksen infektoima henkilö.
We received a report that someone on this boat has been infected with a very serious virus.Ja kaiken sen jälkeen saamamme uuden tiedon valossa,- Todellakin.
That's unfortunate, Jon, truly. And with the additional information that we have learned since then.
