Примеры использования Saamiseksi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Isäsi saamiseksi taksiin.
Getting your dad in a cab.Meidän oli selviydyttävä debyytin saamiseksi.
We had to survive in order to debut.Huomion saamiseksi? Sallylla on ongelmia.
Sally's got issues. For the attention.Tarvitaan onnea seipään saamiseksi tuon lävitse.
Good luck getting a stake through that.Seipään saamiseksi tuon lävitse tarvitaan onnea.
Good luck getting a stake through that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tietojen saamiseksiluvan saamiseksirahan saaminen
Hyvä on, tarvitsen apua hänen sisään saamiseksi.
All right, I need help getting him inside.Et tarvitse huolehtia saamiseksi painon uudelleen.
You will not worry for obtaining weight again.Menettely eurooppalaisen tilivarojen turvaamismääräyksen saamiseksi.
Procedure for obtaining an EAPO.Teidän saamiseksi pois maasta on paljon suunniteltua kalliimpaa.
Getting you guys out of the country.Uudet säännöt ajokortin saamiseksi Venäjällä.
New rules for obtaining a driver's license in Russia.Mukana ohjeet saamiseksi jälleenmyyjälle franchising tietoa.
Includes instructions for obtaining dealer franchise information.Lexi pyysi minulta apua katumispillerin saamiseksi.
Lexi wanted my help getting the morning-after pill.Korkeampi kutsumus tyttöjen saamiseksi ja rahan tekemiseen?
A higher calling? Like getting girls and making money?Loca-Pass”- nuorisolle tarkoitettu tuki asunnon saamiseksi.
Loca-Pass: Aid to access housing for the youth.Mahdollisuudet signaalin saamiseksi ovat heikot parhaimmillaankin.
The chances of getting a signal are slim at best.Katso kohdasta 6 lisätiedot probenesidin saamiseksi.
See section 6 for further information on obtaining probenecid.Algoritmi tällaisten tietojen saamiseksi rakenne on seuraava.
An algorithm for obtaining such data structure is as follows.Saamiseksi pois täältä?- Epäilen.- Onkohan heillä suunnitelma meidän?
You think they got a plan to Sitä kutsuttiin'kaksinkertaisesti saamiseksi' omista veloistaan.
It was called'receiving double' for their debts.Laajennetaan yksinkertaistettua menettelyä alkuperäselvityksen saamiseksi.
Extend the simplified procedure for obtaining proof of origin.Et varmasti ei tarvitse huolehtia saamiseksi painon jälleen.
You will certainly not worry for obtaining weight once again.Varojen saamiseksi kiehua 15 minuuttia vesihauteessa, peitetään kannella.
Obtaining funds to boil for 15 minutes in a water bath, covered with a lid.Hyvä Van Mierlo, hyvän auton saamiseksi tarvitaan hyvää korjaamoa.
Mr Van Mierlo, in order to have a good car you need a good garage.Tarkastajilla on kuitenkin aina kohtuulliset perustelut sen saamiseksi.
However, inspectors always have worthy arguments for obtaining it.Kulujen korvauksen saamiseksi on niistä esitettävä vaatimus.
In order for compensation to be awarded, a claim shall be presented.Tarvitsemme starttirahaa servereiden vuokraan ja sen saamiseksi verkkoon.
We're gonna need a little start-up cash to rent the servers and get it online.Ainut keino insuliinin saamiseksi on se, että minä määrään sitä sinulle.
The only way you're getting that insulin is if I'm administering it.Nykyjärjestelmä aiheuttaa sen, että menettelyt pankkitietojen saamiseksi ovat hitaita.
The current system leads to slow procedures for accessing bank records.Asejärjestelmien saamiseksi takaisin toimintaan, Ensign. Teit helvetinmoisen työn.
Our weapons systems back online, Ensign. Chandler You did a hell of a job getting.Onko joitain rajoituksia huoneen saamiseksi täältä? Joten, Doris.
Hmm. on getting a room here? So, Doris, are there any age restrictions.
