SAATATTE на Английском - Английский перевод

• you may
• maybe
• perhaps
• you could
• you escort
• you might
• you can

Примеры использования Saatatte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miten saatatte?
How could you?

Saatatte muistaa.
You may remember.

Rakkaat sedät, miten saatatte.
Dear souls, how could you?

Saatatte olla oikeassa.
You may be right.

On peloissaan, kuten saatatte arvata.
Scared, as you can imagine.

Saatatte tarvita tätä.
You may need this.

Tämä on keittiö, kuten saatatte nähdä.
This is the kitchen, as you can see.

Saatatte olla oikeassa.
You could be right.

Herra Data, ehdotan, että saatatte Rikerin prikiin.
Mr. Data, I suggest that you escort Commander Riker to the brig.

Saatatte olla oikeassa.
Maybe you're right.

Hetkinen. Saatatte olla yksi heistä.
Wait… maybe you are one of them right now.

Saatatte olla oikeassa.
Perhaps you're right.

Miten saatatte tehdä näin minulle? Miten saatatte.
How could you do this to me… How could you.

Saatatte muistaa hänet.
You may remember him.

Saatatte satuttaa itsenne.
You could get hurt.

Saatatte menettää kaiken.
You could lose it all.

Saatatte olla oikeassa.
Maybe you're right. There.

Saatatte periä jotain.
Maybe he left you something.

Saatatte olla väärässä nytkin.
You could be wrong now.

Saatatte olla ulkomaalainen.
You could be a foreigner.

Saatatte olla oikeassa.- Vai mitä?
You could be right?

Saatatte joutua tästä linnaan.
You can go to jail for this.

Saatatte olla oikeassa…- Kuuntele.
Maybe you're right.- Listen.

Saatatte olla oikeassa, kapteeni.
Perhaps you're right, Captain.

Saatatte luulla tätä kärsimykseksi.
You may think this is suffering.

Saatatte olla oikeassa…- Kuuntele.
Listen.- Yes, maybe you're right.

Saatatte tietää, mistä puhun.
Perhaps you know what I'm talking about.

Saatatte tuntea minut mustana paavina.
You may know me as the Black Pope.

Saatatte silti olla osittain oikeassa.
Still, perhaps you're partly right.

Saatatte yllättyä. Avatkaa ruumispussi.
Open the bag. You might be surprised.

Как использовать "saatatte" в Финском предложении

Vauhtiakin piisasi, kuten videoista saatatte huomata!

Jotain uutta saatatte myös bongata kuvasta?

Tästä saatatte ymmärtää Viron merkityksen Neuvostoliitolle.

Tulkaa edes vilkaisemaan koska saatatte tykätä.

Saatatte tuntea voimakkaasti jonkun rakkaan menettämisestä.

Saatatte löytää kokonaan uudenlaisia uudenlaisia ratkaisuja.

Silloin saatatte päättää, että poistatte kyntemme.

Muistakaa, että saatatte tarvita viranomaisilta tms.

Miettikää, millaisia ihmisiä saatatte kohdata (esim.

Saatatte nähdä meidät elokuussa, tulevassa Kaksplussassa.

Как использовать "you may, perhaps, maybe" в Английском предложении

You may gain weight, you may lose weight.

Perhaps that just isn’t poetic enough.

Perhaps they barricaded the cave mouths.

You may get results, you may not.

You may cry, you may laugh, you may even question.

You may massacre or you may not.

You may feel paralyzed, you may feel alone.

perhaps cotton ear plugs could help.

Perhaps something like sinatra should’ve sufficed.

maybe the ply and the ribs.