Примеры использования Saatavuudesta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se riippuu työn saatavuudesta, takaajista.
It depends on the availability of work, guarantors.Ympäristöä koskevan tiedon julkisesta saatavuudesta.
On public access to environmental information.Minkä tuotteiden saatavuudesta aiotte tarkalleen ottaen huolehtia?
Which products exactly will you be making available?Siinä on kyse avoimuudesta ja asiakirjojen saatavuudesta.
This concerns openness and access to documents.Kysymys ei ole saatavuudesta- vaan teknologiasta, jolla kerätä sitä.
The questioning is not availability but the technology to harnesst it.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
yleisen saatavuudenjulkisesta saatavuudestahelppo saatavuusparempi saatavuusoikeussuojan saatavuudenlaaja saatavuusavointa saatavuuttavapaa saatavuusrajallinen saatavuusyhtäläinen saatavuus
Больше
Использование с глаголами
tarkista saatavuussaatavuus milloin haluaisit
saatavuutta koskevan
Использование с существительными
rahoituksen saatavuuttatietojen saatavuusasiakirjojen saatavuuttalääkkeiden saatavuuttasaatavuuden parantaminen
oikeussuojan saatavuuttasaatavuuden osalta
palvelujen saatavuuttaveden saatavuusriskipääoman saatavuutta
Больше
Siitä neljännen aallon feminismissä on kyse, teknologian saatavuudesta.
It's about accessibility to technology.Jotkut varoittavat, että viljelymaan saatavuudesta saattaa aiheutua ongelmia.
Some caution that land availability might cause a problem.Menetelmä on nopea menettelyä, sekä niiden saatavuudesta.
The method is fast to the procedure, as well as their availability.Riippuen saatavuudesta, voit poimia sairauksia patja annetaan vaadittu jäykkyys.
Depending on availability, you can pick up diseases mattress given the required rigidity.Myöhäinen uloskirjautuminen(riippuu saatavuudesta): 55 EUR.
Late check-out fee: EUR 55.00 subject to availability.Kirkkaudesta ja saatavuudesta huolimatta kaikki materiaalit eivät sovi lapsen huoneeseen.
Despite the brightness and availability, not all materials are suitable for a child's room.Katso koko luettelo maista ja ominai suuk sien saatavuudesta.
See the full list of countries and feature availability.Mutta makean veden saatavuudesta- on tulossa kaikkialla ennalta-arvaamatonta ja epävarmaa.
But everywhere, the availability of fresh water is becoming increasingly unpredictable and uncertain.Arvoisa komission jäsen, puhuitte palvelujen saatavuudesta.
Commissioner, you talked about the accessibility of services.Kun lääkkeiden saatavuudesta tehdään vaikeaa, niiden käyttö vähenee ja eläinten hyvinvointi kärsii.
By making access to medicines too difficult, use will decline and animal welfare will suffer.Kyse on julkisten palvelujen kokonaisvaltaisuudesta ja saatavuudesta.
The universality and the accessibility of public services are at stake.Tieto tehokkaan hoidon saatavuudesta on avaintekijä rohkaistaessa ihmisiä menemään hiv-testeihin.
The knowledge that effective treatment is available is a key factor in encouraging people to be tested for HIV.Ne sisältävät seuraavan tekstin polttoainetaloutta koskevan oppaan saatavuudesta.
Contain the following text regarding the availability of the fuel economy guide.Asennus korkeus lasketaan samalla tavalla,riippuen saatavuudesta kynnyksen ja asennus välykset.
Installation height is calculated similarly,depending on the availability threshold and mounting clearances.Maatalous on suuresti riippuvainen maaperän hedelmällisyydestä ja ravinteiden saatavuudesta.
Agriculture is highly dependent on soil fertility and nutrients availability.Ensinnäkin sinun pitäisi kysyä sellaisten asiakirjojen saatavuudesta, jotka mahdollistavat tällaisen toiminnan;
First of all, you should ask about the availability of documentation that allows such activities;Se ei välttämättä aina ole 100% orgaanista,riippuen kausituotteiden saatavuudesta.
It may not always be 100% organic,depending on the availability of seasonal products.Kemikaalien käyttäjät ovat riippuvaisia aineen saatavuudesta markkinoilla ja ajoissa tehdystä rekisteröinnistä.
Users of chemicals depend on the availability of substances Kaikki nämä tavoitteet ovat ratkaisevasti riippuvaisia radiotaajuuksien saatavuudesta.
All these objectives are critically dependent on the availability of radio spectrum.Jäsenmaat huolehtivat tukiryhmien asiantuntijoiden saatavuudesta, ja ne ovat listattuina EASO: n turvapaikkavalmiushenkilöjen luettelossa.
The support team experts are made available by the Member States and are part of the EASO Asylum Intervention Pool.Pack-aging, laatikot taimaljakot jne. Voivat muuttua riippuen saatavuudesta päivässä.
Pack-aging, boxes orvases etc may change depending on availability on the day.Palvelukomponentti, jolla huolehditaan seuraavia alueita tukevien tietojen saatavuudesta.
A service component ensuring access to information in support of the following areas.Komission tiedonanto lääketuotteiden turvallisuudesta, innovaatioista ja saatavuudesta: Lääkealan uudistettu näkemys.
Commission communication on the safety, innovation and accessibility of pharmaceutical products: a new view of the pharmaceutical sector.He lähtevät maaseutualueilta päästäkseen matalista tuloista ja heikosta palvelujen saatavuudesta.
They are leaving rural areas to get away from low incomes and poor access to services.Tällainen opetus itse asiassa vapauttaa yksilön ja tekee kulttuurin saatavuudesta demokraattisempaa.
These lessons actually help to emancipate individuals and make access to culture more democratic.
