SAATTAA EDELLYTTÄÄ на Английском - Английский перевод

• may require
• may involve
• could require
• may be needed
• may necessitate
• may entail
• may imply
• might require
• can involve
• can imply
• could entail

Примеры использования Saattaa edellyttää на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämä saattaa edellyttää erityistä varovaisuutta.
Special care may be needed.

Joidenkin sisältöjen käyttäminen saattaa edellyttää tilausta.
Subscription may be required to access some content.

Tila saattaa edellyttää välitöntä lääkärinhoitoa.
Immediate medical treatment may be needed.

Ne ovat kivuliaita ja niiden poistaminen saattaa edellyttää leikkausta.
These can be painful and you may need a surgery to remove them.

Tämä saattaa edellyttää kansainvälisten välittäjien apua.
This might require international mediation.

Laitteen käyttäminen tiettyjen sisällöntuottajien kanssa saattaa edellyttää palvelun tilaamista.
Subscriptions may be required to access certain content.

Osa palveluistamme saattaa edellyttää sijaintitietojesi käyttöä.
Certain services may involve the use of your location data.

Saattaa edellyttää erityisiä firmware niebrandowanego tai älypuhelin.
May require the use of special firmware non branding or smartphone.

Osa näistä mekanismeista saattaa edellyttää muutoksia perussopimuksiin.
Some of these may require Treaty changes.

Tämä saattaa edellyttää hyvin rajattua ja huolellisesti kohdennettua hintasääntelyä.
That may require very limited and carefully targeted price regulation.

Kummankin tyyppisen arvioinnin tulos saattaa edellyttää lisätietoja.
For both types of evaluation, the outcome could be a request for further information.

Tämä saattaa edellyttää insuliiniannoksen muuttamista ks. kohta 4.
This may require a change to your insulin dose see section 4.

Myöhemmin sairaus kuten hermosto-sairaus saattaa edellyttää laskimoon lääkkeitä;
Later illness such as nervous-system disease might require intravenous drugs;

Tämä saattaa edellyttää näiden sopimusten uudelleenneuvottelemista.
This may involve the need for re-negotiation of these agreements.

Edellä mainittujen toimintapoliittisten muutosten edistäminen saattaa edellyttää valmiuksien parantamisen tukemista.
Support for capacity building to facilitate such policy changes may be necessary.

Uudistus saattaa edellyttää tiettyjä mukautuksia puuvilla-alalla.
The reform might require a certain adaptation for the cotton sector.

Kuudennen arvonlisäverodirektiivin rakenteen mukauttaminen saattaa edellyttää muutosten tekemistä voimassa olevaan tekstiin.
Adjusting the structure of the Sixth Directive may entail changes to the existing text.

Tämä saattaa edellyttää korkean tason päätöksiä kansallisissa hallinnoissa.
This may require decisions being taken at a high level in national governments.

Tuen irrottaminen tuotannosta puuvilla- ja raakatupakka-alalla saattaa edellyttää rakenneuudistukseen liittyviä toimia.
The de-coupling of the aid for cotton and raw tobacco might require actions towards restructuring.

Tämä saattaa edellyttää muutoksia voimassa oleviin kaksinkertaista verotusta koskeviin sopimuksiin.
This may require changes to existing double tax conventions.

Joissakin tapauksissa se saattaa edellyttää annoksen pienentämistä.
In some cases, it may require dose adjustment.

Se saattaa edellyttää tuntuvia ja pitkäaikaista hoitoa talteenottoon tämän kerroksen.
It may require a serious and long-term treatment for the recovery of this layer.

Ohjelman suorittaminen saattaa edellyttää laajennettuja oikeuksia.
A program might require elevated privileges to run correctly.

Myös jäsenvaltioiden raportointimenetelmät vaihtelivat vuotuisten kierrätys- ja hyödyntämistietojen osalta, mikä saattaa edellyttää menetelmien yhdenmukaistamista.
Also, the reporting methodologies of Member States differ when it comes to the annual recycling and recovery data, which may necessitate further harmonisation.

Office/ Windows-päivitys saattaa edellyttää uudelleenkäynnistyksen ja on listattu….
The Office/Windows update MAY require a reboot and is listed….

Valvonnan välttämätön toteuttaminen, kehittäminen tai uudenaikaistaminen saattaa edellyttää huomattavaa taloudellista panosta.
The necessary acquisition, development or modernisation of controls may require considerable financial input.

Asiakkaiden palveleminen saattaa edellyttää lukuisia erittäin lyhytaikaisia transaktioita.
Customer service can involve multiple very short term transactions.

Poikkeuksellisissa oloissa saattaa ilmaantua yliherkkyysreaktio, ja tämä saattaa edellyttää asianmukaista oireenmukaista hoitoa.
In exceptional circumstances a hypersensitivity reaction may occur, which may require appropriate symptomatic treatment.

Joissakin tapauksissa tämä saattaa edellyttää sähköpostiosoitteesi jakamista sosiaalisen verkoston kanssa.
In some cases, this may involve sharing your email address with the social network.

InductOs-valmisteen käytön yhteydessä saattaa ilmetä selkärangan luudutusleikkauksen jälkeistä laitteen siirtymistä, joka saattaa edellyttää kirurgista korjaamista ks. kohta 4.8.
Device dislocation can occur after the use of InductOs in spinal fusion surgery that may necessitate surgical revision see section 4.8.

Как использовать "saattaa edellyttää" в Финском предложении

Sen ymmärtäminen saattaa edellyttää aiemman tuntemista.

Ukkossuojaus saattaa edellyttää ylijännitesuojien käyttöä sähköasemilla.

Tämä saattaa edellyttää ulkoisen/sisäisen asiantuntijan panosta.

Ennakkotilauksen sisällön avaaminen saattaa edellyttää pelaamista.

Käyttö saattaa edellyttää Pikavipiksi 100 palvelusopimusta.

Laite saattaa edellyttää perkloraattimateriaaleille soveltuvaa erikoiskäsittelyä.

Operaattorikohtainen toiminto, joka saattaa edellyttää rekisteröitymistä.

Sopiva valotus saattaa edellyttää pitkää valotusaikaa.

Ysiksi pääseminen saattaa edellyttää kasilta lähtöä..

Tämä saattaa edellyttää muutoksen virta lajeiksi.

Как использовать "may involve, may require, could require" в Английском предложении

This may involve more night work.

Everyone is different… you may require more, you may require less.

This may involve some staff training.

They may require special software or they may require extra channels.

Some formats could require extra hardware.

Some plants could require specialised care.

Some vaccination courses may require prepayment.

These situations could require more self-control.

Dress code could require indigenous garb.

hence evident nations may require useless.