SAATTAVAT PITÄÄ на Английском - Английский перевод

• may consider
• might think
• might find
• may like
• might regard
• might keep
• might perceive

Примеры использования Saattavat pitää на Финском языке и их переводы на Английский язык

He saattavat pitää minusta.
They might like me.

Niin, suurin osa käyttäjistä saattavat pitää melko hyödyllinen.
So, the majority of the users might find it pretty useful.

Saattavat pitää minua hulluna.
They might think I'm crazy.

Jotkut potilaat saattavat pitää ottaa Jopa 2 vuotta.
Some patients may need to take it for up to 2 years.

Jos lämpökilpi on löysällä,- jarruraketin hihnat saattavat pitää sen paikallaan.
If the heat shield's loose… the retro-package straps might hold it in place.

He saattavat pitää heikkona.
They might think you're weak.

En tiedä, mutta jotkut ihmiset saattavat pitää sitä merkkinä. Miksi?
I don't know, but some people might take that as a sign. Why is that?

He saattavat pitää jotakuta vankina tai pahempaa.
They could be holding someone captive or worse.

Ei siinä mitään, mutta jotkut miehet saattavat pitää sitä pelottavana.
I mean, it's fine and everything. But some guys might find it… intimidating.

Muut saattavat pitää sinua typeränä, jos teet noin.
People might think you're stupid if you do that.

Se voi olla mielestänne puutteellinen; muut saattavat pitää sitä tyhjentävänä.
You may consider it wanting, others may consider it complete.

Jotkut saattavat pitää niitä luonnollisina reaktiotapoina.
Some might think it's a natural reaction.

Lapset voivat helposti alkaa tuntea syyllisyyttä ja saattavat pitää asioita omana tietonaan.
Children can easily feel guilty and may hold back information.

Jotkut saattavat pitää olla matala käyttöä teknologian.
Some may consider it to be a shallow usage of technology.

Arvoisa puhemies, haluan esittää muutaman huomautuksen, joita jotkut saattavat pitää harhaoppisina.
Mr President, I wish to make a few remarks that some might find heretical.

Jotkut saattavat pitää tutkimustyötänne hieman pelottavana.
Some people might think that your research is a little frightening.

Vain vanhoja asioita, jotka täytyy hoitaa,- mutta ne saattavat pitää minut pois täältä jonkin aikaa.
Just some old business I must attend to. But it may take me away from here for some time.

He saattavat pitää halpana profetian lahjaa kuten Paavali kirjoitti.
They may consider the gift of prophecy cheap, as written by Paul.

Tupakointi, juominen ja ajattelun kaikki stressaavissa tapahtumissa saattavat pitää sinut hereillä koko yön.
Smoking, drinking and thinking about any stressful events might keep you awake throughout the night.

Jotkut saattavat pitää vauvojen avuttomuudesta vaippoja käytettäessä.
Some people may like the helplessness of babies when wearing diapers.

Vaikka ne ovat rakempia kuin graniitti, heillä ei ole kovuutta tunneessa, että jotkut ihmiset saattavat pitää epämiellyttävistä.
Even though they are heavier than granite they do not have the hardness in the feeling that some people might find unpleasant.

Pk-yritykset saattavat pitää rajatylittävän laajentumisen kustannuksia liian suurina.
SMEs' may find the cost of cross-border expansion to be prohibitive.

Taitettava sohva BEDINGE on suositeltavaa työntää irti seinästä, ja taitettuna- liikkua, että jotkut saattavat pitää sitä ainoa haittapuoli.
When folding sofa BEDINGE it is recommended to push away from the wall, and when folded- move up, that some may consider it the only drawback.

Muut haittaohjelmistot saattavat pitää kirjaa selaimistasi välilehdistä ja hakuhistoriastasi.
Other malware might keep tabs on your browsing and search history.

Nykyisessä Euroopan unionissa erityisesti kansalaiset sekä pienet ja keskisuuret yritykset saattavat pitää prosessioikeuden vaatimuksia omien oikeuksiensa esteenä.
In today's Europe especially citizens and small and medium sized companies might perceive procedural requirements as a disincentive to enforce their rights.

Jotkut saattavat pitää niitä luonnollisina reaktiotapoina. Tiettävästi kumpikaan ei ole johtanut rangaistukseen.
Some might think it's a natural reaction neither have led to retribution.

Minulle on kerrottu, että komission yksiköt jostain syystä viivyttelevät vastauksen kanssa, mitä jotkut saattavat pitää suotuisana asiana komissiolle ja osoituksena julkisuuden hallinnoinnista.
I am told that it is held up somehow in the Commission's services, which some might regard as convenient for the Commission and an exercise in news management.

Jotkut saattavat pitää operaation johdon siirtämistä SFOR: lta EU: lle suurena ja riskialttiina askeleena.
People might consider the transfer of the operation from SFOR to the EU a big and risky step.

Eräs linja-autoliikennöitsijä Glasgow'sta uskoo, että jos Hughesin ehdotukset pannaan täydellisesti täytäntöön, Manner-Euroopan linja-autoliikennöitsijät saattavat pitää Skotlantia liian kaukaisena kohteena.
A coach operator in Glasgow is of the view that if the Hughes proposals are fully implemented, mainland European coach operators may regard Scotland as a destination too far.

Nämä yksityiskohdat saattavat pitää sisällään vihjeitä, joilla planeettojen syntyä tullaa ymmärtämään paremmin.
These details may hold clues to the type of planetary system that will eventually emerge.

Как использовать "saattavat pitää" в Финском предложении

Jotkut saattavat pitää näitä ponnahdusikkunoita hyödyllisinä, toiset saattavat pitää niitä ärsyttävinä.

Jotkut saattavat pitää sitä vain näyttelynä.

Joten käyttäjät saattavat pitää tätä turhauttavana.

Yritysjohtajatkin saattavat pitää kokouksia Ankka-Cola kädessä.

Isovanhemmat saattavat pitää lastenlapsiaan huonosti kasvatettuina.

Jotkut saattavat pitää minua myös hauskuuttajana.

Jotkut saattavat pitää näitä lupauksia toiveajatteluna.

Monet saattavat pitää suomalaisten suorasanaisuutta epäkohteliaana.

Salaman panosta jotkut saattavat pitää rienauksena.

Jotkut asiakkaat saattavat pitää näitä huijauskirjeinä.

Как использовать "might think, may consider" в Английском предложении

Even BPO investors might think twice.

While you might think that Throwdown!

You may consider upping the fats.

You might think you're saving money.

Your lizard might think it’s necessary.

You might think that, but no.

You might think insurance would help.

You might think they are stupid.

You may consider journaling about it.

People might think you’re smoking something.