SAAVAT MEIDÄT KIINNI на Английском - Английский перевод

• catch us
• are gaining on us
• can overtake us

Примеры использования Saavat meidät kiinni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ne saavat meidät kiinni!
It's gaining on us!

Ei. Mutta jos he saavat meidät kiinni.
No, but if they catch us.

Ne saavat meidät kiinni.
They're gaining on us.

Ennen pitkää he saavat meidät kiinni.
They won't rest until they catch us.

He saavat meidät kiinni!
They're gonna catch us!

Naisen takia he saavat meidät kiinni.
With the woman, they can overtake us.

He saavat meidät kiinni.
They will catch up to us.

Ennenkuin vaikeudet saavat meidät kiinni!
Before trouble catches up with us!

He saavat meidät kiinni.
They're gonna catch up to us.

Jos käännymme, Marsin joukot saavat meidät kiinni.
We turn, and the MCRN catches us.

Jos ne saavat meidät kiinni.
If they catch us.

Sota on ohi ennen kuin venäläiset saavat meidät kiinni.
The war is over before the Russians catch us.

He saavat meidät kiinni.
They're gonna catch us downstream.

Nyt me vasta pulassa olemme, jos he saavat meidät kiinni.
We're in for it now. If they catch us.

Hehän saavat meidät kiinni GPS: n avulla.
They can catch us with the GPS.

Jos vanhemmat saavat meidät kiinni.
If the parents catch us.

Jos he saavat meidät kiinni aukealla, yöllä meillä ei ole mahdollisuuksia.- Odottaa?
Wait? They catch us in the open, come night, we wouldn't have a chance?

Jos ne otukset saavat meidät kiinni.
If those things catch us.

Jos he saavat meidät kiinni tässä niin he löytävät Morganin.
If they catch us here, they will find Morgan.

Vain, jos he saavat meidät kiinni.
Only if they catch us.

Jos he saavat meidät kiinni, se on loppumme.
If they catch us, that will be the end.

Entä jos he saavat meidät kiinni?
What if they catch on to us?

Jos he saavat meidät kiinni, olemme kaikki pulassa.
If they catch us, we're all screwed.

Vauhtia! He saavat meidät kiinni!
Come on, come on, they're gaining on us.

Jos he saavat meidät kiinni tässäniin he löytävät Morganin. Aye!
Aye! If they catch us here, they will find Morgan!

Säädä nopeus niin, että he saavat meidät kiinni tasan 30 sekunnin kuluttua.
Adjust speed to let them catch up to us in 30 seconds.

Jos he saavat meidät kiinni, he voivat tappaa.
If they catch us, they could kill us..

Nasarilaisalukset saavat meidät kiinni kahdessa minuutissa.
The Nasari vessels will overtake us in two minutes.

Jos he saavat meidät kiinni, joudumme hirteen.
They catch us, they're gonna string us up.

Jos Day Break pojat saavat meidät kiinni joella, He katkovat kaulamme!
They will slit our throats. The Daybreak Boys catch us on this river!

Как использовать "saavat meidät kiinni" в Финском предложении

Näetkö kuinka he saavat meidät kiinni molemmilta puolilta?

Näyttää ihan siltä, että he saavat meidät kiinni ja vielä menevät ohitse.

ASIAKASNEUVONNASSA Kuluttaja-asiakkaat saavat meidät kiinni puhelimella, sähköpostilla ja toimipisteiden kautta, sekä tietenkin sosiaalisessa mediassa.

Meidän ei pidä kuitenkaan odottaa, että muut saavat meidät kiinni vaan jatkaa kehittämistä”, sanoo Ross.

Toimintamme perustuu avoimeen ja luottamukselliseen yhteistyöhön asiakkaiden kanssa: aina kannattaa kysyä ja asiakkaat saavat meidät kiinni aina kun haluavat.

Kilpailijamme saavat meidät kiinni ja meidän on osoitettava asiakkaillemme, että Suomi ja suomalaiset tuottajat tekevät kaikkensa kehittäessään tuotteitaan täydellisyyteen.

Pimeystiimi – negatiiviset muukalaiset, demonit, entiteetit ja negatiiviset ihmiset – saavat meidät kiinni siellä, missä asumme, missä tunnemme, haavoitumme ja pelkäämme eniten.

Как использовать "catch us, are gaining on us" в Английском предложении

Some challenges will catch us off guard.

The sleepwalkers are gaining on us and making a mess and sustaining their mess and applauding their mess and propagating more mess.

Sometimes emergency expenses catch us off guard.

The birds in particular can catch us out.

You won’t catch us complaining about that.

You can catch us during office hours.

Catch Us At Various Events Around The Globe!

Catch us every Saturday from 5:00-5:30 a.m.

These things can catch us off guard.

New competition may catch us off guard.