SALAINEN SOPIMUS на Английском - Английский перевод

• secret deal
• collusion
• secret agreement
• secret treaty
• secret pact
• hush-hush deal

Примеры использования Salainen sopimus на Финском языке и их переводы на Английский язык

Salaliitto, salainen sopimus.
Conspiracy, collusion.

Salainen sopimus. Kuinka pitkäksi ajaksi?
For how long? A secret pact.

Oliko heillä salainen sopimus?
Was there a secret deal?

On salainen sopimus merenneidon kanssa.
Have a secret contract With a mermaid.

Se on jonkinlainen salainen sopimus.
It's some hush-hush deal.

Salainen sopimus solmittiin setäni kanssa.
And so a secret bargain was made with my uncle.

Onko teillä salainen sopimus?
Do you have a secret pact with her?

Salainen sopimus olla välittämättä Välimeren tilanteesta.
The confidential agreement to look away from the Mediterranean.

Se on jonkinlainen salainen sopimus.
It's some sort of hush-hush deal.

Se taisi olla salainen sopimus meidän ja Tanskan välillä Grönlannista.
I think it was a secret agreement between us and Denmark on Greenland.

Ei olekkaan. Sillä se olisi salainen sopimus.
No. That would be collusion.

Jedien yritykset tehdä salainen sopimus huttien kanssa- on mennyt pieleen.
I'm afraid the Jedi's efforts to strike a secret treaty with the Hutts… have gone terribly wrong.

Ei olekkaan. Sillä se olisi salainen sopimus.
That would be collusion. Hell.

Salainen sopimus tuli julki kun Venäjällä valtaan nousseet bolsevikit julkistivat sen 23. marraskuuta 1917.
The secret provisions were published by the Bolsheviks when they came to power in Russia in late 1917.

Sillä se olisi salainen sopimus. Ei olekkaan.
That would be collusion. Hell, no.

Aihe: Rikosasioita koskeva EU: n ja USA: n"salainen sopimus.
Subject: EU-US'secret agreement' on criminal matters.

Tiedustelumme mukaan, Andrella on salainen sopimus huomattavan asekauppiaan kanssa.
Andre had a secret deal with a prominent arms dealer. According to our intel.

Liian vaarallista. Sen kaverin kanssa tehtiin salainen sopimus.
They made a secret deal with this guy. It's too dangerous.

Tiedustelumme mukaan, Andrella on salainen sopimus huomattavan asekauppiaan kanssa.
According to our intel, Andre had a secret deal with a prominant arms dealer.

Mielenosoittajien kanssa on näytetty toteen. Varmasti, sir, mutta poliisin salainen sopimus-.
Certainly, sir, but the collusion of police with demonstrators has been established.

Sen kaverin kanssa tehtiin salainen sopimus. Liian vaarallista.
It's too dangerous. They made a secret deal with this guy.

Että salainen sopimus on tehty Itäisen Allianssin kanssa, jolloin kaikki vihamielisyydet pysäytetään! Olen täällä ilmoittaakseni tänä iltana.
Made with the Eastern Alliance, a secret treaty whereby all hostilities will be halted! I am here to announce this night.

Tiedustelumme mukaan, Andrella on salainen sopimus huomattavan asekauppiaan kanssa.
A prominant arms dealer. According to our intel, Andre had a secret deal with.

Samaan aikaan huhuttiin myös, että laivoja oltiin rakentamassa Japanille, jolla oli salainen sopimus Brasilian kanssa.
Meanwhile, it had been reported that the ships were being built for the Japanese government, which had a secret understanding with Brazil.

Jotkut sanovat, että Norjalla ja Ruotsilla oli salainen sopimus, koska Norjan virallinen motiivi sotaa kohden oli sama kuin Ruotsin.
Some analysts say Norway and Sweden had a secret agreement, because Norway's official motive for this war was the same as Sweden's.

Salainen sopimus koski kuitenkin monia muita kauppaehtoja, kuten myyjille maksettavia ennakkomaksuja, huutokaupan tuloksista annettuja takuita ja maksuehtoja.
But the collusive agreement concerned many other trading conditions, such as advances paid to sellers, guarantees given for auction results, payment conditions.

Valitettavasti osanottajia ei ollut ylenpalttisesti, taisi tytöillä olla salainen sopimus että keskitytään kimpassa sunnuntain Naisten Pyörähdykseen.
Unfortunately there were not too many female participants in the marathon. Maybe they had made a secret agreement to concentrate on the Ladies' Roll on Sunday.

Rakkaus on sydämen salainen sopimus ja velvollisuus tehdä vain sitä, mikä on hyvää ja antoisaa sille, jota rakastaa.
Love is a hidden covenant of the heart and a commitment to do only what is good and profitable for the one who is loved, without giving room for self-consideration or gain.

Innovatiivisten yritysten yhteistyön helpottaminen niin, että vältetään salaiset sopimukset.
To facilitate co-operation between innovating firms whilst avoiding collusion;

Teitkö jonkun salaisen sopimuksen Klausin kanssa?
Making some secret deal with Klaus?

Как использовать "salainen sopimus" в Финском предложении

Salainen sopimus FIA:n kanssa syypää muutokseen?

Musiikin liimaana toimii salainen sopimus sattuman kanssa.

Maalla oli salainen sopimus Yhdysvaltojen turvatakuista,”dolda alliansen”.

Salainen sopimus ei ole mikä tahansa sopimus.

Jaltan salainen sopimus ratkaisi miljoonien ihmisten kohtalon.

Mitä tämä salainen sopimus piti sisällään ?

Itse asiassa salainen sopimus allekirjoitettiin Granadassa 11.

Tämmöinen salainen sopimus on siis täysin mahdollinen.

com/2018/07/20/trump-putin-netanyahu-ja-salainen-sopimus-syyriasta/">Trump-Putin-Netanyahu ja salainen sopimus Syyriasta</a></em><br /><em><a href="https://arielfi.

Harvempi tietää, Salainen sopimus oli jo tehty kulisseissa:.

Как использовать "collusion, secret agreement, secret deal" в Английском предложении

Gabriele disproportionate turns his collusion probabilistically.

Namely, back in 1954, Stockholm signed a secret agreement with the Five Eyes.

The Victoria Secret Agreement was signed for the British South Africa Company by Capt.

It is a secret agreement going on between M$ and the security companies.

How about the Trump collusion story?

Here’s another Victoria’s Secret deal for you!

A new secret deal has been made.

The Collusion Delusion just got diluted.

Marketing: Create secret deal voucher categories.

Sato and Nixon further signed secret agreement minutes concerning the joint statement.