SALASIT на Английском - Английский перевод

• you hid
• you kept
• you concealed

Примеры использования Salasit на Финском языке и их переводы на Английский язык

Salasit siis sen.
So you hid it.

Siitä, että salasit sen minulta. Ei.
About the fact that you hid it from me. No.

Salasit sen hyvin.
You hid it well.

Oli se mitä tahansa, salasit sen meiltä.
Whatever it was, you concealed it from us.

Salasit sen minulta.
You hid that from me.

Tiesitkö tämän ja salasit sen minulta?
You knew this, and you kept it from me?

Salasit sen minulta?
You kept that from me?

Joit heidän happoaan Ja salasit sen.
You drank their acid and you concealed it.

Salasit tämän minulta?
You hid this from me?

Voitko kertoa, miksi salasit minulta näin paljon rahaa?
Can you tell me why you kept this much money?

Salasit tämän minulta.
You kept this from me.

Myyt kuolemaa eniten tarjoavalle- ja salasit sen minulta.
And you hid it from me. Selling death to the highest bidder.

Silti salasit sen hyvin.
Yet you hid it so well.

Olet tehnyt suuren uhrauksen, mutta salasit sen.
But you kept it to yourself. You have made such a big sacrifice.

Salasit häneltä asioita.
You kept things from her.

Senkin paskiainen. Salasit asioita koko avioliittomme ajan.
You son of a bitch. You hid things from me our entire marriage.

Salasit sen nimenomaan minulta.
You kept it from me.

Löysit miehen, jonka isäni murhasi, ja salasit sen minulta.
And you kept it from me. You found the man my father murdered….

Ja salasit sen minulta?
And you concealed it from me?

Kaiken sen jälkeen, mitä salasit perheeltäsi. Voi, Áquila?
Oh, Áquila, can you say that after everything you hid from your family?

Salasit tämän karmean häpeän!
You hid this horrible shame!

Miten salasit sen minulta?
How could you keep it from me?

Salasit hänet minulta 17 vuotta.
For 17 years, you hide him from me.

Luoja, salasit sen tosi hyvin. Oikeastiko?
God, you hid it so well. Really?

Salasit kirjan todellisen tarkoituksen.
You hid the book's true meaning.

Kun salasit Operaatio Varpusen minulta.
When you kept operation sparrow from me.

Salasit sen kuin huono taikuri.
You concealed that like a cheap conjurer.

Miksi salasit tekstarit. Näkevät mitä?
See what? Why you kept those texts from me?

Salasit totuuden, vaikka tiesit kaiken.
You hid the truth, despite knowing everything.

Miksi salasit tekstarit. Näkevät mitä?
Why you kept those texts from me. See what?

Как использовать "salasit" в Финском предложении

Jos joskus pelkäsit, salasit sen hyvin.

Keneltä salasit raskauden ja milloin kerroit siitä?

Teit väärin siinä, että salasit asian poikaystävältäsi.

Syntyessäsi neitsyt Mariasta salasit jumaluutesi halpaan ihmisluontoon.

Jos salasit varmuuskopion, laitteen nimen vieressä pitäisi näkyä.

Tiomersaali poistettiin rokkotteista puhtaasti varotoimenpiteenä, mutta miksi salasit asian?.

Ehkä sitä harmitti viimeksi se kun salasit asian niin pitkään?

Jätit ikiroudan sydämeeni, salasit kaiken, piilouduit lehtiverhon taakse etkä tullut esiin.

Muista, että jos salasit tiedostot varmuuskopioinnin aikana, sinun on purettava ne nyt.

Arvasin, että salasit minulta jotain", huudahdin muka voitonriemuisesti Wolverinen viimeisen kommentin päätteeksi.!

Как использовать "you hid, you kept, you concealed" в Английском предложении

BT: So, you hid the food first?

Re: What have you kept longest?

You hid it, now make it come back".

I can't believe how well you concealed my scar!

You hid your biggest mirror, Your undressed lovers.

You kept everyone dancing and happy.

And there you hid her cloths.

You hid it very nicely in the shelf.

I'm curious how you hid everything.

There you hid behind sunglasses and drove home.