SAMALLA TAVALLA на Английском - Английский перевод

• in the same way
• in the same manner
• similarly
• in a similar way
• equally
• alike
• in a similar manner
• likewise
• in a similar fashion
• in the same ways

Примеры использования Samalla tavalla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Samalla tavalla.
In a similar way.

Ajattelemme samalla tavalla.
We think alike.

En samalla tavalla, luulisin.
Hardly in the same way, I think.

Ajattelette samalla tavalla.
You two think alike.

Samalla tavalla kuin minä?- Tietenkin.
In the same way as me? Of course.

Ajattelemme samalla tavalla.
We're thinking alike.

Samalla tavalla kuin minä?- Tietenkin?
Of course. In the same way as me?

Gmail toimii samalla tavalla.
Gmail works in a similar way.

Samalla tavalla on tämän peitteen sisällä….
Similarly, within this covering….

Ompele vuorin osat yhteen samalla tavalla.
Sew together lining in the same manner.

Ei samalla tavalla.
Not in the same way.

Isääni huijattiin kerran samalla tavalla.
My dad once got scammed in a similar way.

Et samalla tavalla.
Not in the same way.

Kaikkia vankeja on kohdeltava samalla tavalla.
All prisoners must be treated equally.

En samalla tavalla.
Not in the same way.

Vaatteet on leikattu samalla tavalla.
The garments are cut in the same manner.

Samalla tavalla Kṛṣṇa on korkein isä.
Similarly, Kṛṣṇa is the supreme father.

Se on valmistettu samalla tavalla kuin puuroa.
It is prepared in the same manner as oatmeal.

Samalla tavalla asetat ajan oikealla.
Similarly, you set the time at the right.

Mutta veljekset ajattelivat samalla tavalla- eivätkä osuneet toisiinsa.
But they did think alike.

Samalla tavalla, astukaa nopeasti, keho tasapainossa.
Similarly, step fast, balance body.

Toinen henkilö vastaa samalla tavalla.
The other person will reply in the same manner.

Tietenkin. Samalla tavalla kuin minä?
Of course In the same way as me?

Kaikki muut tangot on kiinnitetty samalla tavalla.
All the other bars fastened in a similar manner.

Tietenkin. Samalla tavalla kuin minä?
In the same way as me? Of course?

Satunnaisesti tampopaino käytetään samalla tavalla.
Sporadicallypad printingis used in a similar manner.

Samalla tavalla meilläkin on nämä vaimot, aistit.
Similarly we have got these wives, the senses.

Vauvat huume valmistettu samalla tavalla kuin aikuiset.
Babies drug prepared in the same manner as adults.

Samalla tavalla, ja pinottu ylempi kelat"etana.
In the same manner, and stacked upper coils"snail.

Lihakin on irrotettu samalla tavalla kuin uhrista.
And the flesh was removed in a similar way as our victim's.

Как использовать "samalla tavalla" в Финском предложении

Samalla tavalla aloitetaan, samalla tavalla tehdään kiilat ja kantapää, jne.

Samalla tavalla tai ainakin lähes samalla tavalla vaikuttaisi käyneen myös Afganistanissakin.

kaikkien samalla tavalla rakennettujen uusien automoottorien tulee toimia samalla tavalla koetilanteessa.

Samalla tavalla Suomessa Finanssivalvonta ei valvo pikavippaajia samalla tavalla kuin pankkejä.

Se vaan ei ole samalla tavalla rajattua, eikä samalla tavalla määriteltyä.

Samalla tavalla kuin päivä seuraa yötä, samalla tavalla poutakin seuraa sadetta.

Kun samalla tavalla kasvatettu on kaikki ja samalla tavalla kohdellaan kaikkia?

Kivenpesuainetta käytetään samalla tavalla kuin suopaa.

Laukauksiin totuttaminen samalla tavalla kuin pennulle.

Jatkat samalla tavalla reitin loppuun saakka.

Как использовать "in the same manner, in the same way, similarly" в Английском предложении

Cool in the same manner as the first.

But in the same way completely different.

In the same manner that 1+1=2 ...always.

in the same way that you did.

In the same way Mario Kart vs.

Thank you in the same manner much!

Miriam in the same way Abigail has.

In the same way Elvis was “touched”.

The donor area was similarly dressed.

Much in the same way the U.S.