SANAVALMIS на Английском - Английский перевод

• articulate
• quick-witted

Примеры использования Sanavalmis на Финском языке и их переводы на Английский язык

Nero ja sanavalmis.
A genius and a wordsmith.

Radiossa hän on itsevarma ja sanavalmis.
On the radio she's confident and articulate.

Sinähän se sanavalmis olet, neiti.
That's some mouth you got on you, missy.

Niin. Hän on fiksu ja sanavalmis.
Yeah, he's smart and articulate. Yeah.

Hän oli hyvin sanavalmis ja viehättävä.
She was very articulate, very attractive.

Niin. Hän on fiksu ja sanavalmis.
Yeah, nice guy. Yeah, he's smart and articulate.

Viehättävä, sanavalmis ja karismaattinen mies.
Attractive, articulate, and charismatic.

Aamulla olit aika sanavalmis.
This morning your communication was pretty verbal.

Sanavalmis, vahva, uhmakas valtavan kivun edessäkin.
Glib, strong, defiant in the face of extreme pain.

Hän ei ole tyhmä ja on sanavalmiskin.
He's not stupid and he has a great deal to say.

Viehättävä, sanavalmis ja karismaattinen mies.
Attractive, articulate, and charismatic, he convinced the court.

Hän on… Hän on erittäin älykäs. Hauska, sanavalmis.
He's very bright… funny, articulate.

Mari on älykäs ja todella sanavalmis nuori nainen.
Mary is an intelligent and highly articulate young woman.

Kanssani on uusi sanavalmis kommentaattori, entinen Isotots pelaaja, Bart Simpson.
With me here in the booth is brand-new color commentator and former Isotots great, Bart Simpson.

Hän on liian kaunis, liian fiksu ja liian sanavalmis.
She's too pretty. Too smart. Too witty.

Cami, olet älykäs, sanavalmis ja itsevarma nainen.
Cami, you're an intelligent woman. You're articulate, poised.

Hän on todella fiksu ja erittäin sanavalmis.
She's exceptionally bright and highly articulate.

Hänen oli luonnollinen, sanavalmis, ennallaan, luottavainen, hauska sellainen säihke että sekä Gelman ja muistin hyvin.
Hers was a natural, quick-witted, unaffected, confident, fun-loving kind of sparkle that both Gelman and I remembered very well.

Jo lapsena. Olet aina ollut sanavalmis.
You were always good at words… even as a kid. It's battling.

Kertoisittteko kuinka ilmiselvästi älykäs, sanavalmis, pätevä ja Afro-amerikkalaisnainen ylennetään yrityksessä missä harjoitetaan sattumanvaraisesti syrjintää niin kuin herra Beckett väittää?
The promotion of an obviously intelligent, articulate qualified African-American woman in a firm which practices wanton discrimination.- That is what's claimed here?

Jos ei ole aivoja, on oltava silloin edes sanavalmis.
If you don't have the brains, you should at least be quick-witted.

Muutama kuukausi sitten kuuntelin tätä tyyppiä joka oli Church of Satan'in johtaja. Ja hän oli hyvin sanavalmis ja äärimmäisen älykäs, ja yllätyksekseni pääteoriana oli että satanistit palvovat individualismia.
A few months ago I listened to a fellow a proclaimed head of Church of Satan, and he was very prolific and extremely intelligent and to my surprise the main theory that the Satanists worship is individualism.

Tämä ei ole yllättävää, koska haluat lapsesi kasvaa terveitä, vahvoja, sanavalmis, kind.
This is not surprising, because you want your child to grow up healthy, strong, quick-witted, kind.

Tiedot: Lihansyöjät; keskisuurten; vikkelä; voisi metsästää ryhmiä; sanavalmis; taipumus syödä heidän laatuaan; pitkä, kapea leuat.
Data: Carnivores; medium-sized; nimble; could hunt groups; quick-witted; tend to eat members of their kind; long, narrow jaws.

Niin kuin herra Beckett väittää? ylennetään yrityksessä missä harjoitetaan sattumanvaraisesti syrjintää Kertoisittteko kuinka ilmiselvästi älykäs, sanavalmis, pätevä ja Afro-amerikkalaisnainen.
Which practices discrimination as wantonly and consistently… the promotion of an obviously intelligent, articulate… How do you explain… as you and Mr. Beckett claim? qualified African-American woman in a firm.

Kaikki ovat päteviä, puhtaita, sanavalmiita.
Clean, and articulate. Everybody I have met here is competent.

Siinä missä Platonin Pidot kuvaa enemmän pitkiä rakkauden ylistykseksi pidettyjä puheenvuoroja, Ksenofonin versiota hallitsevat sanavalmiit repliikit.
While Plato's Symposium consists of a series of lengthy speeches in praise of love, Xenophon's is dominated by witty repartee.

Как использовать "sanavalmis" в Финском предложении

Tilaisuuden juonsi aina sanavalmis Pia Valkonen.

Mitä aina sanavalmis Pikku Myy sanoisi?

Sanavalmis Leppänen ihastuttikin juhlijoita hauskoilla välispiikeillään.

Lindholm oli Kotron mukaan sanavalmis pohdiskelija.

Illan juontaa aina sanavalmis Maria Härmä.

Sanavalmis vaaleaverikko odottaa tulevasta kaudesta megalomaanista!

Sanavalmis tutkija haluaa kehittää ilmailukoulutusta Pirkanmaalla.

Tuomariston mieleen jäi erityisesti sanavalmis autokauppias.

Viereen istahtaa aito Tientukkolainen sanavalmis savolaiskartturi.

Sanavalmis tuntui olevan myös kaukaloselostusten ulkopuolella.

Как использовать "articulate, quick-witted" в Английском предложении

Their presentation was articulate and informative.

Quick witted actress with good comic timing.

Funny, quick witted lady looking for similar.

You are articulate and understand business.

The Magus are very articulate speakers.

Both are quick witted and full of pop-culture references.

There's nothing like quick witted humor to provide laughter.

that the wordsmith will articulate today.

Such a nice joke with quick witted answer.

Syuzanna admires the Human's honesty and quick witted thinking.