SEISOIMME на Английском - Английский перевод

• we stood

Примеры использования Seisoimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Seisoimme siellä… oh.
We stood there… Oh.

Emme sanoneet hyvästi. Viimeksi, kun seisoimme tässä.
Last time we stood here, we didn't say goodbye.

Seisoimme siellä hämmentyneinä.
We stood there in awe.

Emme sanoneet hyvästi. Viimeksi, kun seisoimme tässä.
We didn't say good- bye. Last time we stood here.

Seisoimme siellä, aukealla kentällä.
We stood there out in the open.

Käänny ympäri. Muistatko, kun seisoimme tässä vuosia sitten?
Turn around! all those years ago? Remember when we stood here,?

Seisoimme kerran alasti Herran edessä.
We stood before Thee naked once… Lord God.

Käänny ympäri. Muistatko, kun seisoimme tässä vuosia sitten?
Turn around! Remember when we stood here, Jim, all those years ago?

Seisoimme kerran alasti Herran edessä.
Lord God, we stood before thee naked once.

Käänny ympäri. Muistatko, kun seisoimme tässä vuosia sitten?
Remember when we stood here, Jim, all those years ago? Turn around!

Seisoimme siellä sen aikaa kun levy lämpeni.
We stood there while the burner got hot.

Käänny ympäri. Muistatko, kun seisoimme tässä vuosia sitten?
All those years ago? Remember when we stood here, Jim, Turn around!

Seisoimme hiljaa jotta hän voi maalata meidät.
We stood very still, so he could paint us.

Tunsin vihollistemme hyökkäykset ennen niiden alkua, kun vain seisoimme.
I felt the attacks of our enemies as we stood before them.

Seisoimme tuossa ja lausuimme vihkivalat.
We stood right there, and we said our vows.

Sinulta olisi vaadittu vain yksi sana, kun viimeksi seisoimme täällä.
Only a word was required of you the first time we stood here.

Seisoimme liikkumatta jolloin hän pystyi maalaamaan meidät.
We stood very still so he could paint us.

Nouskaa seisomaan- kanssani, kuten seisoimme vihollistamme vastassa merellä!
Stand up with me as we stood against our enemies at sea!

Seisoimme katolla ja näimme, kun he valaisivat taivaan.
We stood on a roof and saw the sky was lit up.

Jokainen mies, nainen ja lapsi tietää, keitä me olimme ja kuinka kauan seisoimme.
Every man, woman and child will know who we were and how long we stood.

Viimeksi, kun seisoimme tässä,- emme sanoneet hyvästi.
Last time we stood here, we didn't say goodbye.

Seisoimme valtavassa jonossa ja menimme heti laskuun.
We stood in a huge queue and immediately went to the landing.

Hän nousi aina vaikeuksien ylitse, ja seisoimme hänen rinnallaan, kuten hän meidän.
But he always rose above, and we stood by him, just like he stood by us.

Seisoimme lähekkäin todellisuudessa, kuten sinä ja minä nyt.
We stood close together in reality, as you and I do now.

Kaikki nousivat seisomaan, sillä seisoimme läntisenä kansalaisyhteiskuntana tiettyjen periaatteiden takana.
Everybody stood up, because we stood as Western civil society behind a set of principles.

Seisoimme ajotiellä ja odotimme, että äitimme tulisi ulos.
Waiting for our mother to come out. We stood on the driveway.

Viimeksi, kun seisoimme tässä,- emme sanoneet hyvästi.
We didn't say good-bye. Last time we stood here.

Seisoimme keittiössä, minun piti olla ihan kummallisessa asennossa.
We stood in the kitchen, and I had to adopt a really odd pose.

Viimeksi, kun seisoimme tässä,- emme sanoneet hyvästi.
Last time we stood here, we didn't say good- bye.

Seisoimme liikkumatta jolloin hän pystyi maalaamaan meidät. Taiteilijan malleina.
Artist models. We stood very still so he could paint us.

Как использовать "seisoimme" в Финском предложении

Seisoimme molemmat tuoreet äidit tuttihyllyn edessä.

Seisoimme varjoisten lehtipuitten alla talon pihalla.

Ennen seisoimme hattu kourassa, nyt matkapuhelin.

Viime viikolla seisoimme molemmat eduskuntatalon portailla.

Seisoimme jälleen minuutin lisää, sitten toisen.

Ennen kuin huomasinkaan, seisoimme kerrostalon rappukytvss.

Seisoimme aina lähes samaan aikaan raitiovaunupysäkillä.

Seisoimme käytävällä kädet suoraan edessä parijonossa.

Siinä seisoimme kaikki kolme toisiamme tuijottaen.

Siellä seisoimme Hannan ympärillä Betesdan lammikolla.

Как использовать "we stood" в Английском предложении

We stood summer high temperature with Colman.

We stood silently and took their abuse.

We stood motionless, waiting for her cue.

We stood and breathed through the pain.

We stood for minutes like that, motionless.

We stood together and watched the destruction.

We stood watching, we stood crying, we stood praying.

There we stood together, facing our nightmares.

We stood for honesty, integrity and truth.

Day after day, we stood strong together.