SEKAANTUNUT на Английском - Английский перевод

• involved
• mixed up
• to do with
• interfered
• meddled
• messed up in

Примеры использования Sekaantunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän oli sekaantunut.
He was involved.

Olen sekaantunut johonkin. Mihin?
I think i'm mixed up in something?

Jos hän on sekaantunut.
If he is involved.

Olette sekaantunut jo tarpeeksi.
You have already interfered enough.

Te olette jo sekaantunut.
You are involved already.

En ole sekaantunut typerään sotaanne.
I have nothing to do with your silly war.

Vera Bennett ei ole sekaantunut tähän.
Vera Bennett had nothing to do with this.

Hän on sekaantunut asiattomaan naiseen.
He's involved with an inappropriate woman.

En tiedä, mihin Roman oli sekaantunut.
I don't know what roman was messed up in.

Olen sekaantunut jo.
I'm already involved.

Se olisi toiminut, ellet olisi sekaantunut.
It would have worked, if you hadn't interfered.

Olet sekaantunut jo.
You're already involved.

Erittäin tyhmä. Mutta jos et ole sekaantunut tähän.
Very, very stupid. But if you had nothing to do with it.

Onko hän sekaantunut juttuun?
Is she mixed up in this?

Hän on sekaantunut johonkin, mutta en ole varma mihin.
She's mixed up in something. Not sure what.

Cameron ei ole sekaantunut siihen.
Cameron had nothing to do with it.

Olette sekaantunut luonnon perusvoimiin, herra Beale!
You have meddled with the primal forces of nature, Mr. Beale!

Eivind ei ole sekaantunut siihen!
Eivind has nothing to do with it!

Olet sekaantunut alkukantaisiin luonnonvoimiin, Avram Hadar.
You have meddled with the primal forces of nature, Avram Hadar.

Onko Amthor sekaantunut juttuun?
Is Amthor mixed up in this?

Olet sekaantunut kasvatuksen alkukantaisiin voimiin, herra Simpson,- enkä suvaitse sitä!
You have meddled with the primal forces of nurture, Mr. Simpson, and I won't have it!

Minä en ole sekaantunut näihin.
I have nothing to do with these.

En ole sekaantunut Christinen murhaan.
I had nothing to do with Christine's murder.

Ehkä hän oli sekaantunut HR: n asioihin.
Well, maybe he was mixed up in some HR business.

Jos en olisi sekaantunut Z: n suunnitelmiin, hänen kimppuunsa ei olisi käyty.
If I hadn't interfered… Z wouldn't have been attacked.

Lucas ei ole sekaantunut Allajnaan.
Lucas isn't involved with Allajna.

Jos olisin sekaantunut tähän juttuun, se olisi ollut epäilyttävää.
If I would interfered with this case it would have looked suspicious.

En tiedä, mihin Roman oli sekaantunut. Jotain hän pelkäsi.
I don't know what Roman was messed up in, but whatever it was… had him really freaked out.

Ja kukaan ei sekaantunut siihen vitun huijaukseen.
And nobody interfered with the fuckin' skim.

Onko Makoto sekaantunut yakuzaan?
Makoto is involved with the yakuza?

Как использовать "sekaantunut" в Финском предложении

Itse oon Levillä sekaantunut hollantilaiseen pariskuntaan.

Tappanut oman mestarinsa.hän oli sekaantunut sokeainkeinoihin.

Onko sisko Betty jotenkin sekaantunut asioihin?

Mukaan sekaantunut amfetamiinin välittäjä pyörähtää Kööpenhaminassakin.

Tunnetko ketään, joka olisi sekaantunut eläimeen?

Valtapeliin sekaantunut henkilö sortuu julmuutensa uhrina.

TJK, mistä tiedät oliko sekaantunut hämärähommiin?

Olen siis ilmeisesti sekaantunut ennakkoasenteeni vuoksi.

Olen sekaantunut myös seuran toimintaan mm.

Hän voi olla myös sekaantunut iskuun.

Как использовать "to do with, mixed up, involved" в Английском предложении

To do with you and more to do with his needs.

Keep things mixed up and drive safely.

What fees are involved when transferring?

Get Involved Protect Laurentian Whale Passage!

Nothing to do with pedestrians, all to do with cars.

Talk about mixed up confused and scared!

Nothing to do with space, everything to do with power.

Something to do with an act to do with European Communities.

love how you mixed up the top!

Don't get activity mixed up with productivity.