Примеры использования Sekoittanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet sekoittanut minut.
You have me confused.Olet varmaan sekoittanut.
You must be confused.Olet sekoittanut tarpeeksi mieliä.
You have messed with enough people's heads.Jules olisi sekoittanut ne.
Jules might have mixed them.Olen sekoittanut siihen euforian estäjän.
I have mixed it with a euphoria inhibitor.
Люди также переводят
Olet varmaan sekoittanut hänet.
You must have confused her.Olet sekoittanut kaiken, koska olet pelkuri.
Cos you"re a scaredy-cat. You"ve confused everything.Paholainen on sekoittanut sinut.
The shaitan has confused you.Olet sekoittanut kaiken, koska olet pelkuri.
You have confused everything cos you're a scaredy-cat.Se on todella sekoittanut mieleni.
It's really messing with my mind.Hänen tarkastus hylyn oli sekoittanut.
His inspection of the debris had confused.Rukoilu on sekoittanut sen tytön pään.
That girl has her brain confused by prayer.Kunpa tämä onnettomuus ei olisi sekoittanut aivojasi.
I wish the accident hadn't messed with your brain.Tiedän, se on sekoittanut pääni niin kovasti.
I know, it's messing with my head so hard.Mitä ikinä noidat tekivätkään, se on sekoittanut muistisi.
Whatever the witches did must have messed with your memory.Madame Hydra on sekoittanut hänen mielensä?
She's… she's messed with his mind. Madame Hydra?Yrityksen jälkeen saimme selville,- että tappajamme on sekoittanut termiittiä.
After 47 attempts, we finally determined that our killer has been mixing thermite with.Hän on sekoittanut. Mutta siinä on jotain itua.
He's been mixing, but there is some wisdom there.Kuinka kauan olet sekoittanut päätäni?
How long have you been messing with my head?Hän on sekoittanut sammakoita ja yrttejä vereensä.
She's mixed frogs and toads with her own blood.Ellei sitten Medeia sekoittanut unilääkettä.
Unless it was Medea who mixed the drug.Valda on sekoittanut pääni, enkä tiedä enää, mikä on todellista.
Cause Valda's been messing with my head, and I don't know what's real anymore.Senkin tietämätön amerikkalainen!Olet sekoittanut Intian ja Indianan.
You ignorant american,you have confused India with Indiana.Kohtalo oli sekoittanut saksilaisen sydämeni syystä.
Fate has stirred my Saxon heart for a reason.Anna lääke lapselle heti, kun olet sekoittanut jauheen veteen.
Give the medicine to the child immediately after you have mixed the powder with water.Tämä on sekoittanut kaiken Internetissä.
That's what's been messing up everything on the Internet.Ensimmäinen, ainoa japaras bändi joka on sekoittanut konemusiikin ja punkin.
The first, the only andthe best band to have mixed electronica and punk.Kuka on sekoittanut ajatukseni. Kerron hänelle.
Who's been messing with my head. I'm going to tell him.Tässä ongelmasi. Tämä on sekoittanut kaiken Internetissä?
That's what's been messing up everything on the Internet. Olet varmaan sekoittanut minut johonkin toiseen pahaan tiedemieheen.
With other evil genius scientist. You must have me confused.
