Примеры использования
Selkäytimessä
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se on meillä selkäytimessä.
We all had it drilled into us.
Annan MR-kuvaus osoittaa, että hänellä on myksooma, pahanlaatuinen kasvain selkäytimessä.
Has shown that she has myxopapillary ependymoma.
Ei turvotusta selkäytimessä enkä havaitse verenvuotoa.
No spinal cord edema. I don't see any subacute hemorrhaging.
Neljännen asteen lymfooma selkäytimessä.
Stage four lymphoma of the spinal cord.
Mikä on aiheuttanut turvotusta selkäytimessä. Huolestuttavampaa on se, että nikamat L5, T6 ja T7 murtuivat-.
More concerningly, he's fractured his L5, T6 and T7 vertebrae, with accompanying edema of the cord.
Hänellä on pahanlaatuinen kasvain selkäytimessä.
He has a malignent spinal tumor.
Hermostohäiriö muualla kuin aivoissa ja selkäytimessä(neuropatia), suurentunut kallonsisäinen paine.
Nerve disorder outside the brain and spinal cord(neuropathy), increased pressure in the skull intracranial pressure increased.
Hänellä on pahanlaatuinen kasvain selkäytimessä.
He has a malignant spinal tumor.
Selkäytimessä, keuhkoissa, maksassa, Kuolinsyy on useat ampumahaavat vartalossa sekä reiät aortassa, pernassa, munuaisissa ja suolistossa.
Spinal cord, lungs, liver, spleen, kidney, and intestine. The cause of death is multiple gunshot wounds to the trunk, with perforations of the aorta.
Annan MR-kuvaus osoittaa, että hänellä on myksooma, pahanlaatuinen kasvain selkäytimessä.
Anna! has shown that she has Hi. myxopapillary ependymoma.
Kaikilla on pienet pistohaavat ohimoissa, selkäytimessä- sekä useassa kohti vatsassa.
They all have small puncture wounds… in their temples, spinal cords,… and several abdominal areas.
Pää napsahtaa taakse- halkaisten kudoksen pikkuaivoissa ja ylemmässä selkäytimessä!
The head snaps back, rupturing tissue in the cerebellum and upper spinal cord.
Verenkierrossa fentanyyli vaikuttaa aivoissa ja selkäytimessä oleviin reseptoreihin ja lievittää kipua.
Once in the bloodstream, fentanyl acts on receptors in the brain and spinal cord to relieve pain.
Pää napsahtaa taakse- halkaisten kudoksen pikkuaivoissa ja ylemmässä selkäytimessä!
Rupturing tissue in the cerebellum The head snaps back, and upper spinal cord!
Selkäytimessä, keuhkoissa, maksassa, Kuolinsyy on useat ampumahaavat vartalossa sekä reiät aortassa, pernassa, munuaisissa ja suolistossa.
The cause of death is multiple gunshot wounds to the trunk, spinal cord, lungs, liver, with perforations of the aorta, spleen, kidney, and intestine.
Se lievittää kipua vaikuttamalla tiettyihin hermosoluihin selkäytimessä ja aivoissa.
It relieves pain by acting on specific nerve cells of the spinal cord and brain.
Paikallisten toksisten vaikutusten mahdollisuutta selkäytimessä ei ole suljettu pois pitkäaikaishoidossa ja prekliiniset tiedot tässä asiassa ovat rajallisia ks. kohta 5. 3.
Possible long-term local toxic effects on the spinal cord have not been excluded and preclinical data in this respect are limited see section 5.3.
Tulos on, ettävarjoaine auttaa selkeästi osoittamaan poikkeavuuksia aivoissa ja selkäytimessä sekä maksassa.
As a result,it helps to clearly show abnormalities in the brain and spine, and in the liver.
Apinoiden aivoissa ja selkäytimessä havaittiin yli taustatason olevien mikroglia-aggregaattien ilmaantuvuuden annosriippuvaista lisääntymistä, kun apinoiden saamat annokset olivat ≥ 35 mg/kg AUC 27 kertaa suurempi kuin kliininen annos.
A dose dependent increase in incidence of microglial aggregates above background was observed in the brain and spinal cord of monkeys treated with≥35 mg/kg, AUC 27 times higher than the clinical dose.
Lisäksi audiovisuaalisia mediapalveluja, kolme muuta päätyyppiä verisuonten vaurio voi syntyä aivoissa tai selkäytimessä.
Besides AVMs, three other main types of vascular lesion can arise in the brain or spinal cord.
Se voi myös auttaa lievittämään lihas- janivelkipuja vähentämällä prostaglandiinien tuotantoa, selkäytimessä ja aivoissa esiintyvää kemikaalia, joka säätelee sileän lihaskudoksen liikettä.
It can also help alleviate muscle and joint pain be decreasingthe production of prostaglandins, a chemical found in the spinal cord and brain which regulates the movement of smooth muscle tissue.
Avasin selkäytimen takapylväästä. Kaaos.En tiennyt, mikä suoni oli kiinni kasvaimessa- tai selkäytimessä.
L opened the posterior column, it's chaos.I didn't know what vessel was connected to the tumor or to the cord.
Tempo pidettiin pitkin muodossa päivä, muttasuhteen liret laittaa jäännökset selkäytimessä kaikkien pelaajien ja se näy paljon herkkuja ja hienovaraisuutta.
The tempo was maintained along the form of the day, butin terms liret put the remains in the spinal cord of all the players and it was showing up a lot of delights and finesse.
NCC: t säätelevät neurotransmitterien vapautumista spesifisissä neuroniryhmissä, jotka huolehtivat kivun käsittelystä selkäytimessä.
NCCs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain.
VNS sijaitsee selkäytimessä ja aivoissa, se säätelee toimintaa kaikki elimet, rauhaset, sisäinen ja ulkoinen eritys imusolmukkeiden ja verisuonten, tarjoaa sopeutumiskykyä organismin ympäristön muutoksiin vastaisesti tasapaino sympaattinen ja para.
VNS is located in the spinal cord and the brain, it regulates the activities of all the organs, glands, internal and external secretion of lymph and blood vessels, provides the adaptability.
Pienikin pullistumia levy niskassa kääntyy mekaanista painetta selkäytimessä ja nikamavaltimo.
Even a slight bulging disc in the neck turns the mechanical pressure on the spinal cord and vertebral artery.
Lääkäri päättää, kuulutko erityiseen potilasryhmään,jolle on syytä harkita kortikosteroidiesihoitoa esim. jos sinulla on etäpesäkkeitä aivoissa tai selkäytimessä.
Your doctor will decide if you belong to a specific group of patients for which pre-treatment with corticosteroidsis to be considered for example, if you have secondary cancer growths in your brain or spinal cord.
MS-taudissa elimistön immuunijärjestelmä aiheuttaa tulehduksen, joka vaurioittaa keskushermostossa(eli aivoissa ja selkäytimessä) hermoja ympäröivää suojakerrosta myeliiniä.
In MS, the body's immune system causes inflammation which damages the protective sheath(called myelin) around the nerves in the central nervous system including the brain and spinal cord.
Jos etäpesäkkeet sijaitsevat ahtaissa paikoissa, esimerkiksi aivoissa tai selkäytimessä, potilaalla voi ilmetä nopeasti ilmaantuvia oireita, kuten toispuolista halvautumista(hemipareesi), hengitysvaikeuksia tai näön menetystä.
If the metastases are present in narrow spaces e.g. intracerebral(in the brain) or in the spinal cord, patients could experience symptoms which can occur quickly such as partial paralysis affecting one side of the body(hemiparesis), breathing problems or loss of vision.
Niiden toiminta johtaa suspensioon normaalin proteiinin synteesin jaDNA-molekyylejä on läsnä surkastuma aivoissa ja selkäytimessä.
Their action leads to the suspension of the normal synthesis of proteins andDNA molecules in the bud of the brain and spinal cord.
Результатов: 43,
Время: 0.0545
Как использовать "selkäytimessä" в Финском предложении
Vaurio selkäytimessä saattaa aiheuttaa erityisongelmia mm.
Syringomyeliassa ontelo sijaitsee selkäytimessä (yhtenäinen tummanpunainen.
Näiden säikeiden lähtökohdat ovat selkäytimessä (spinaalijuuri).
Vauriot selkäytimessä voivat myös vaikuttaa virtsarakon.
Riippuen aivan siitä miltä selkäytimessä tuntuu.
Lannerangassa selkäytimessä oli sirpaleita, samoin rintarangassa.
B1mpolla tuntuu olevan perusasiat selkäytimessä hanskassa.
Selkäytimessä pitää olla, että pitää myydä.
Selkäytimessä oleva veto aiheuttaa neurologisia ongelmia.
Pari pakkasastettakin tuntuu selkäytimessä todella hyvältä.
Как использовать "spinal cord, spine, ependymoma" в Английском предложении
Immediate spinal cord decompression for cervical spinal cord injury: feasibility and outcome.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文