SELVIYDYMME на Английском - Английский перевод

• we survive
• can
• will make
• we're gonna make it
• we cope

Примеры использования Selviydymme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kyllä me tuosta selviydymme.
We can do this.

Ehkä selviydymme, ehkä emme.
Maybe we survive.

Muista, miten selviydymme.
Remember how we survive.

Selviydymme ja voitamme vaikeudet.
We survive, and.

Me sopeudumme ja selviydymme.
We adapt, and we survive.

Jos selviydymme hengissä siitä.
If we make it alive.

Vain sillä on väliä, että selviydymme.
All that matter right now is that we survive.

Jos selviydymme tästä kaikesta.
If we survive all this.

Kun pysymme yhdessä, selviydymme yhdessä.
We stick together, we survive together.

Me selviydymme siitä, Günther!
We will make it, Günther!

Muistatko, kun sanoin, että selviydymme? Voitko hyvin?
Remember I said we're gonna make it? You okay?

Jos selviydymme näkemään sen.
Should we survive to see it.

Niin meidät löydetään varmasti. Kunhan selviydymme.
I'm sure they will find us. As long as we survive.

Me selviydymme jos pummimme kyydin.
We can if we hitch a ride.

Pidetään veriarvosi kunnossa. Kyllä me tästä selviydymme.
We keep your blood levels up, we can do this.

Selviydymme vain toimimalla yhdessä!
Only together can we survive!

Se voi tehdä tiukkaa, mutta kyllä me selviydymme siitä.
It might be a little bit tight, but we will make it.

Selviydymme ja voitamme vaikeudet.
We survive and we overcome.

Se voi tehdä tiukkaa, mutta kyllä me selviydymme siitä.
It will be difficult, but we will make it.

Kuinka selviydymme tasaisella kentällä.
How we survive in the flat field.

Teemme omat sääntömme ja selviydymme aivan hyvin!
We make our own rules, and we survive just fine!

Jos selviydymme, en ole muuta kuin talonpoika.
If we escape, I am just a peasant.

Ja menestyksen mitta on, kuinka selviydymme pettymyksistä.
And the measure of success is how we cope with disappointment.

Jos selviydymme, menetämme tyttäremme.
If we survive, we lose our daughter.

Olet kunnossa. Tästä tulee vielä upea tarina, jos selviydymme.
You're fine. Make for a nice story one day, if we survive this.

Mutta jos selviydymme tänä iltana, valmistaudu.
Brace yourself. But if we survive tonight.

Selviydymme ja… Selviydymme ja voitamme vaikeudet.
We survive and… We survive.

Psykologian pohjalta tiedämme, että se, miten selviydymme stressistä vaikuttaa hyvinvointiimme ja että toiset strategiat toimivat tässä toisia paremmin.
From psychology, we know that how we cope with stress influences our wellbeing and that some strategies work better than others.

Selviydymme ja voitamme vaikeudet. Selviydymme ja.
We survive and… We survive.

Mutta jos selviydymme tänä iltana, valmistaudu.
But if we survive tonight, brace yourself.

Как использовать "selviydymme" в Финском предложении

Uskon, että selviydymme myös tästä hyvin.

Ennustan, että selviydymme tehtävästämme loistavasti tulevaisuudessakin.

Voin kertoa, miten selviydymme allergian kanssa.

Mikäli selviydymme tästä yöstä jatkamme raportointia.

Sekavista tunnelmista huolimatta selviydymme todennäköisesti huomiseen.

Saapa nähdä miten selviydymme lauantain kokeesta.

Toimikaa vastuullisesti, niin selviydymme tästä yhdessä.

Autorobot korinoikaisuvälineistömme avulla selviydymme vaativistakin oikaisutehtävistä.

Kuinka sitten selviydymme tällaisista tilanteista kunnialla?

Selviydymme ainoastaan joukkueena ohranan luomasta paineesta.

Как использовать "can, will make, we survive" в Английском предложении

You can always get information online.

You will make mistakes and you will make poor decisions.

Could we survive against the big boys?

Can you imagine Theo doing that?

Perhaps, but did we survive without them?

He will make you laugh and he will make you cry.

Media events can have unexpected consequences.

If it will make you happy it will make them happy."

It will make you angry, it will make you sad.

I will make another and I will make a few changes.