SEULONNASSA на Английском - Английский перевод

• screening

Примеры использования Seulonnassa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pilotti, avusta meitä seulonnassa.
Pilot, please assist in the narrowing process.

Virustaakka seulonnassa> 100 000 kopiota/ml.
Screening Viral Load> 100,000 copies/mL.

Käyvätköhän politbyroon jäsenet psykologisessa seulonnassa?
You think the Politburo's got psychological screening?

Syövän hoidossa ja seulonnassa on suuria eroja kaikkialla Euroopassa.
There are massive disparities in cancer treatment and screening across Europe.

Meidän pitää voida vapaasti auttaa kansalaisia tietojen seulonnassa.
We must be able to freely help citizens sift through information.

ADA oli havaittavissa seulonnassa kaikissa käytettävissä olleissa askites- ja plasmanäytteissä.
ADA was detectable in all available ascites and plasma samples at screening.

Tämä on ensimmäinen vaihe järjestömme tiukassa seulonnassa.
In our organization's rigorous screening process. This is just the first step.

Yksikään 99 MabThera-hoitoa saaneesta potilaasta ei ollut seulonnassa kimeeriproteiineille positiivinen.
None of the 99 MabThera-treated patients were HACA positive at screening.

Ongelmana kuitenkin on, ettei varsinaisia lahotuskokeita voida monestakaan syystä käyttää puutavaran seulonnassa.
However, there are several reasons why screening timber cannot be performed through actual decay tests.

Erityisesti taloustieteiden uusien ja lupaavien alojen seulonnassa ehdotetaan käytettäväksi myös muita tietokantoja.
Specifically for the screening of“hot” fields in“Economics”, it is suggested to use also other databases.

Potilailla oli seulonnassa HCV RNA vähintään 104 IU/ml ja dokumentoitua näyttöä kroonisesta HCV-infektiosta ennen maksansiirtoa.
Subjects had HCV RNA≥104 IU/mL at screening and documented evidence of chronic HCV infection pre-transplantation.

Tätä tutkimusta käytetään tulehduksellisten suolistotautien seulonnassa ja seurannassa.
This test is used for the purpose of screening and follow-ups of inflammatory bowel diseases.

Oikeus-ja sisäasiat ovat myös mukana seulonnassa, joka on laajentumisprosessin aivan ensimmäinen askel.
Justice and Home Affairs also features in the screening process, which is the very first step in the enlargement process.

Optimaalisen tason alle jäävä vaste määriteltiin seuraavasti: ADHD-RS-IV-kokonaispisteet ≥24 ja CGI-S-pisteet ≥3 seulonnassa ja lähtötasolla.
Suboptimal response was defined as an ADHD-RS-IV total score of≥24 and a CGI-S score≥3 at screening and baseline.

Rintasyövän seulonnassa eli mammografiassa pyritään rintoja tutkimalla löytämään varhaisessa vaiheessa rintasyöpä, joka on yleisin naisten syöpäsairaus.
Breast cancer screening, that is, mammography, is aimed at detecting breast cancer at an early stage by using low-energy X-rays to examine the breasts.

Yhdysvaltalainen patentinhaltija Myriad on hakenut Euro-patenttia ja aikoo vaatia yli 2 000 dollaria sen käytöstä seulonnassa.
The US patent-holders, Myriad, have applied for a Euro-patent and are seeking to charge over 2, 000 dollars for its use in screening.

Sosioekonomisiin tekijöihin kuuluu puolestaan se, että pienituloiset käyvät harvemmin seulonnassa ja menehtyvät sen vuoksi todennäköisemmin rintasyöpään.
There is a socio-economic factor: low-income groups do not get screened as often and are therefore more likely to die of the disease.

Naisten on voitava käydä lääkärillä seulonnassa iltaisin tai viikonloppuisin, ja samalla lääkäreille ja terveydenhuollon ammattilaisille on maksettava asianmukainen korvaus tästä lisätyöstä.
It is necessary to give women the opportunity to see their doctors for screening in the evening or at weekends, and at the same time to reward doctors and medical professionals properly for this additional work.

Tutkimuksessa 2 arvioitiin 559:ää vähintään 12-vuotiasta potilasta(keski-ikä 25, 0 vuotta), joiden ppFEV1-arvo seulonnassa oli 40-90 ppFEV1-keskiarvo lähtövaiheessa: 60, 5 vaihteluväli: 31, 3-99, 8.
Trial 2 evaluated 559 patients aged 12 years and older(mean age 25.0 years) with ppFEV1 at screening between 40-90 mean ppFEV1 60.5 at baseline range: 31.3 to 99.8.

Lähtötilanteen seulonnassa 53%: lla potilaista oli suurikokoinen kasvain(≥ 5 cm), 21%: lla oli suuren riskin tautia osoittavat MIPI-pisteet(Simplified MCL International Prognostic Index, MIPI), 60%: lla tauti oli levinnyt imusolmukkeiden ulkopuolelle ja 54%: lla luuytimeen.
At baseline, 53% of patients had bulky disease(≥ 5 cm), 21% had high-risk score by Simplified MIPI, 60% had extranodal disease and 54% had bone marrow involvement at screening.

Jos potilaan seerumi antoi positiivisen tuloksen jommassakummassa immunologisessa seulonnassa, tehtiin biologinen analyysi in vitro neutraloivien vasta-aineiden toteamiseksi.
For patients whose sera tested positive in either screening immunoassay, an in vitro biological assay was performed to detect neutralising antibodies.

Seulonnassa saatu positiivinen tulos on vahvistettava kehitysmyrkyllisyystutkimuksella kyseisellä tasolla yhdellä lajilla ja asianmukaisimmalla antotiellä ottaen huomioon ihmisen todennäköinen altistustie liite VI, 6.7.2.
A positive result in the screening shall be confirmed at this level by a developmental toxicity study, one species, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure Annex VI, 6.7.2.

Euroopan raja- ja rannikkovartioston ryhmien ja teknisten laitteiden hyödyntäminen seulonnassa, henkilöllisyyden varmentamisessa ja sormenjälkien ottamisessa muuttoliikkeen hallinnan tukiryhmäjärjestelmässä;
Deploying European Border and Coast Guard Teams and technical equipment to provide assistance in screening, identification and fingerprinting in the framework of the migration management support teams;

Italialla on paljon kokemusta erilaisista katastrofeista, mutta se tarvitsee ehkä tukea humanitaarisessa avussa suojien, elintarvikkeiden ja lääkkeiden muodossa, ja se voi tarvita tukea myös seulonnassa, avustuksessa ja tunnistamisessa.
Italy has a lot of experience in dealing with different kinds of disasters but they perhaps need help with humanitarian aid for shelter, food and medicines, and they might also need help with screening, assistance and identification.

SCOOP-yhteistyön mukaisen ensimmäisen tason tutkimuksen jälkeen toisen vaiheen seulonnassa käytettiin useita erilaisia menetelmiä, kuten laskelmia annoskoon perusteella, elintarvikkeen saantia koskevia tietoja sekä laskelmia ravintoaineiden saannin perusteella.
Following the SCOOP tier-1 exercise, a variety of approaches such as portion size back calculations, food-intake data and nutrient-intake back calculations were used as a second stage screen.

Potilailla oli täytynyt säilyä vakaa vaste ainakin 8 viikon ajan ennen tutkimukseen sisäänottoa, heillä ei saanut olla tämänhetkistä tai aiempaa resistenssiä millekään Eviplera-valmisteen kolmesta vaikuttavasta aineesta ja heillä piti olla HIV-1 RNA< 50 kopiota/ml seulonnassa.
Patients had to be stably suppressed for at least 8 weeks prior to study entry, have no current or past history of resistance to any of the three components of Eviplera, and have HIV-1 RNA< 50 copies/mL at screening.

Kliinisistä tutkimuksista suljettiin pois potilaat, joiden QTcF oli> 500 ms seulonnassa, joilla oli ollut sydäninfarkti edeltävien 6 kuukauden aikana ennen satunnaistamista, joilla oli oireinen kongestiivinen sydämen vajaatoiminta tai jokin muu sydän-verisuonisairaus.
Patients who had a QTcF> 500 msec at screening, had a recent history of myocardial infarction within 6 months before randomization, had symptomatic congestive heart failure, or had any other overt CV disease were excluded from the clinical studies.

Ainoastaan, jos tässä mietinnössä tehdyt ehdotukset pannaan nopeasti täytäntöön, jokaisella eurooppalaisella naisella- asuinpaikasta, sosiaalisesta asemasta ja koulutustasosta riippumatta- on piakkoin mahdollisuus saada yhtäläisiä optimaalisia palveluja rintasyövän seulonnassa ja hoidossa.
It is only if the proposals made in this report are rapidly implemented that every woman in Europe- irrespective of place of residence, social status and education- will soon have the same optimum screening for, and treatment of, cancer.

Hoidon aikana ilmaantuneita pitkään jatkuneita MSSA: n eristämisiä(joka määriteltiin puuttuvaksi seulonnassa/lähtötasossa, sitten esiintyväksi kolmella tai useammalla peräkkäisellä käynnillä) esiintyi 6%: lla atstreonaamilla hoidetuista potilaista, kun vastaava luku TNS: llä hoidetuilla potilailla oli 3.
Treatment-emergent persistent isolation(defined as absent at screening/baseline then present at 3 or more subsequent consecutive visits) of MSSA occurred in 6% of aztreonam-treated patients compared to 3% of TNS-treated patients.

Jos naisella itsellään ei ole ollut VTE: tä, mutta hänen ensimmäisen asteen sukulaisellaan on ollut veritulppa nuorella iällä, naiselle voidaan tarjota seulontaa, kunhan menetelmään liittyvät rajoitukset on selvitetty tarkoin seulonnassa voidaan tunnistaa vain osa trombofiilisistä häiriöistä.
In women with no personal history of VTE but with a first-degree relative with a history of thrombosis at young age, screening may be offered after careful counselling regarding its limitations only a proportion of thrombophilic defects are identified by screening.

Как использовать "seulonnassa" в Финском предложении

Kohdunkaulasyövän seulonnassa käytetään papa-testiä tai hrhpv-testiä.

Seulonnassa arvioidaan mahdollisten poikkeavuuksien ilmenemistä raskaudessa.

Seulonnassa suositellaan käytettäväksi vain validoituja menetelmiä.

Seulonnassa käytännön työn hoitaa Fimlab Tampereella.

Seulonta Seulonnassa jätemassoista erotellaan erikokoiset jakeet.

Seulonnassa havaitaan varsinaisen syövän lisäksi esiasteita.

Seulonnassa etsitään syövän lisäksi sen esiasteita.

Positiivinen tulos sikiön kehityshäiriöiden seulonnassa (1.

Resurssien lisääminen seulonnassa liittyy kokoelmien myymiseen.

Voit halutessasi käydä seulonnassa toisessa läänissä.

Как использовать "screening" в Английском предложении

What are Preventive Health Screening Benefits?

johannesburg crushing used and screening supplier.

That’s what makes regular screening important.

Advice for screening for early detection.

crushing screening amp conveying flow chart.

Rotary screen with three screening sectors.

Extensive research and song screening process.

What are some silk screening inks?

Open Your Background Screening Account Today!

Screening No., Patient No., Enrolment No.