SEURAA EDELLEEN на Английском - Английский перевод

• will continue to monitor
• will continue to follow
• is continuing to monitor
• will continue to keep
• will continue to watch

Примеры использования Seuraa edelleen на Финском языке и их переводы на Английский язык

EU seuraa edelleen tarkoin tilanteen kehittymistä.
The EU will continue to watch developments closely.

Komissio hyväksyy CERIn toimintatavan ja seuraa edelleen tiiviisti sen kehitystä.
The Commission endorses the ECIR approach and will continue to monitor its development closely.

Komissio seuraa edelleen tiiviisti tätä tapausta.
The Commission will continue to follow this case closely.

Haluan vakuuttaa parlamentille, että komissio seuraa edelleen tarkasti Venezuelan tapahtumia.
I wish to assure Parliament that the Commission will continue to follow closely the developments in Venezuela.

Komissio seuraa edelleen tiiviisti tilannetta.
The Commission will continue to monitor the situation closely.

Kansanäänestystä ei voida vielä toimittaa rauhanomaisissa ja täysin turvallisissa olosuhteissa, joten Yhdistyneet Kansakunnat seuraa edelleen Itä-Timorin tilannetta turvallisuuden suhteen.
Fully satisfactory security conditions for the peaceful implementation of the popular consultation do not yet exist and the United Nations will continue to keep the security situation constantly under review.

Neuvosto seuraa edelleen tiivisti Sudanin tilannetta.
The Council will continue to follow the situation in Sudan closely.

Tilanne voi kuitenkin pahentua nopeasti, ja komissio seuraa edelleen yleistä tulvatilannetta Keski- ja Itä-Euroopassa.
Nevertheless, the situation could deteriorate quickly, and the Commission is continuing to monitor the overall flood situation in Central and Eastern Europe.

Neuvosto seuraa edelleen huolestuneena näiden kysymysten kehitystä.
The Council will continue to follow these issues with concern.

Tässä yhteydessä EU seuraa edelleen tiiviisti Indonesian tapahtumia.
In this context the EU will continue to follow closely events in Indonesia.

EU seuraa edelleen tiiviisti palestiinalaisten YK: ssa esittämän aloitteen kehittymistä.
The EU continues to follow closely developments regarding to the Palestinian initiative at the UN.

Euroopan unioni seuraa edelleen tiiviisti Meksikon tapahtumia.
The European Union continues to follow events in Mexico closely.

EKP seuraa edelleen tämän toiminnon toimivuutta sekä EURO 1- järjestelmän kehitystä.
The ECB will continue to monitor the functioning of this feature and any further developments in EURO1.

Euroopan unioni seuraa edelleen tiiviisti alan kehitystä.
The European Union will continue to monitor developments in this field closely.

Unioni seuraa edelleen tiiviisti Belgradin hallituksen ja Montenegron välisiä suhteita.
The Union will continue to follow closely the relations between the Belgrade regime and Montenegro.

EKP: n neuvosto siis seuraa edelleen kaikkea kehitystä erittäin tarkasti.
The Governing Council will continue to monitor all developments over the period ahead very closely.

EU seuraa edelleen tiiviisti väitettyjen kansainvälisen humanitaarisen oikeuden loukkausten tutkintaa.
The EU will continue to follow closely investigations into alleged violations of international humanitarian law.

Euroopan unioni seuraa edelleen tarkasti Guinea-Bissaun tapahtumia.
The EU will continue to follow closely events in Guinea-Bissau.

EU seuraa edelleen tiiviisti elintarvikekriisin kehittymistä ja toivoo, että Zimbabwen hallitus todellakin noudattaa humanitaarisia periaatteita, jotka sisältyvät äskettäin allekirjoitettuun yhteisymmärryspöytäkirjaan.
The Union will continue to follow the development of the food crisis closely, in the hope that the Zimbabwe Government will, indeed, respect the humanitarian principles of the recently-signed Memoranda of Understanding.

Euroopan unioni seuraa edelleen tiiviisti Abujassa käytäviä neuvotteluja.
The European Union will continue to follow closely the negotiations in Abuja.

Komissio seuraa edelleen sääntöjen noudattamista tarkkaan ja raportoi siitä säännöllisesti.
We will continue to monitor compliance carefully and report regularly.

Tällä puolella tie seuraa edelleen jokea, joka nyt on muuttunut Paimionjoki-nimiseksi.
The road still follows the river on this side of the highway 10.

Komissio seuraa edelleen tarkasti Serbia ja Montenegron edistymistä.
The Commission will continue to monitor closely the progress made by Serbia and Montenegro.

Neuvosto seuraa edelleen tiiviisti tilanteen kehittymistä.
The Council will continue to monitor closely the evolution of events.

Neuvosto seuraa edelleen tiivisti Valko-Venäjän tilannetta.
The Council will continue to follow closely the situation in Belarus.

Neuvosto seuraa edelleen tiivisti Uzbekistanin tilannetta.
The Council will continue to follow the situation in Uzbekistan closely.

Komissio seuraa edelleen näiden sitoumusten noudattamista.
The Commission will continue to monitor compliance with these commitments.

Neuvosto seuraa edelleen tarkoin tilanteen kehittymistä kyseisillä markkinoilla.
The Council will continue to monitor carefully all the changes facing this market.

Euroopan unioni seuraa edelleen tiiviisti poliittisten uudistusten edistymistä.
The European Union will continue to monitor closely progress of the political reforms.

Euroopan komissio seuraa edelleen jäsenvaltioiden edistymistä kohti tavoitteitaan.
The European Commission will continue to monitor Member States' progress towards their targets.

Как использовать "seuraa edelleen" в Финском предложении

Google seuraa edelleen kaikkia tekemiäsi liikkeitä.

Hän seuraa edelleen tiiviisti TPS:n edesottamuksia.

Maakaasun hinta seuraa edelleen raakaöljyn markkinahintaa.

Ruotsalaisvalmistaja seuraa edelleen myös Sveitsin tilannetta.

Hemmi seuraa edelleen aktiivisesti maailman menoa.

Sulander seuraa edelleen lajin tapahtumia aktiivisesti.

Syksyllä hallitus seuraa edelleen taloustilanteen kehitystä.

Tiusanen seuraa edelleen viestintäkonsulttina energia-alan uutisia.

Kolmantena seuraa edelleen PK-35/VJS:n kaatanut MP.

Vanha Tampereentie seuraa edelleen tiiviisti Aurajokea.

Как использовать "will continue to follow, will continue to monitor" в Английском предложении

Project will continue to follow this issue.

PRGI will continue to follow progress closely.

EPA will continue to monitor this area.

Researchers will continue to monitor the whale.

NEPA will continue to monitor the situation.

DWS will continue to monitor water use.

Will continue to follow you on your ride.

SDM will continue to follow this developing issue.

ECDC will continue to monitor the situation.

WORC will continue to follow the story.