SIIPIKARJANLIHAN на Английском - Английский перевод

• poultry
• poultry meat
• poultrymeat

Примеры использования Siipikarjanlihan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Naudan-, sian- ja siipikarjanlihan tuotanto next.
Beef, pork and poultry meat production next.

Siipikarjanlihan tuottajilla onkin vaikeat ajat.
Poultry producers are therefore enduring difficult times.

HKScan aloitti suomalaisen siipikarjanlihan viennin Japaniin.
HKScan launchedFinnish poultry exports to Japan.

Siipikarjanlihan tuotanto nousi 3, 4 prosenttia vuoteen 1996 verrattuna.
Poultry production rose by 3.4% compared with 1996.

Toukokuussa HKScan Estonia sai siipikarjanlihan vientiluvan Hongkongiin.
In May, HKScan Estonia gained approval to export poultry to Hong Kong.

Siipikarjanlihan tuonti EU: hun Brasiliasta ja Thaimaasta- Myönnytysten muuttaminen.
EU imports of poultry meat from Brazil and Thailand- Modification of concessions.

Välitysyritys on erikoistunut sianlihan, naudanlihan ja siipikarjanlihan kauppaan.
Brokerage company specialising in the pork, beef and poultry trade.

(PT) Äänestin siipikarjanlihan kaupan pitämistä koskevan ehdotuksen puolesta.
I voted for the proposal on the marketing of poultrymeat.

Kokonaismarkkina laski, mutta valmisruokien ja siipikarjanlihan kysynnän kasvu jatkui.
The total market declined, but the demand for convenience food and poultry continued to grow.

Siipikarjanlihan ja sianlihan katteet elpyivät positiivisen hintakehityksen ansiosta.
Margins in poultry and pork recovered in step with positive sales price development.

Eniten laskua oli punaisen lihan(sian), siipikarjanlihan ja leikkeleiden kategorioissa.
The decrease was biggest in the categories of red meat(pork), poultry and cold cuts.

Siipikarjanlihan kulutus on edelleen kasvussa globaalisti ja HKScanin markkina-alueilla.
The consumption of poultry meat is continuing to grow globally and in HKScan's market areas.

Direktiivi 93/118/EY(EYVL N: o L 31.12.1993) Tuoreen lihan ja siipikarjanlihan valvonta Portugali.
Directive 93/118/EC(OJ L 340, 31.12.1993) Health inspection of fresh meat and poultrymeat Portugal.

Siipikarjanlihan myynti kasvoi hieman edellisvuodesta ja katteet pystyttiin pitämään samalla tasolla.
Poultry sales grew slightly from the previous year and margins were kept at the same level.

Lisäksi rehujen osuus onyhteensä noin 65 prosenttia sian- ja siipikarjanlihan tuotantokustannuksista.
Moreover, animal feedgenerally represents about 65% of all pigmeat and poultrymeat production costs.

Neuvosto antoi asetuksen siipikarjanlihan kaupan pitämistä koskevien voimassa olevien vaatimusten muuttamisesta.
The Council adopted a regulation modifying the current marketing standards for poultry meat.

Sen olisi erityisesti todettava yksiselitteisesti, ettei siipikarjanlihan nauttiminen ole terveysriski.
In particular, it should state categorically that consumption of poultry meat does not represent a health risk.

Siipikarjanlihan hinnat olivat suurimman osan vuodesta edellistä vuotta selvästi korkeampia.
For most of the year, prices for chicken were substantially above those for the previous year.

Sianlihan hankintahinnat laskivat hieman heinäkuusta lähtien, kun taas naudan- ja siipikarjanlihan hankintahinnat pysyivät korkeina.
Pork procurement prices came down slightly since July, whereas beef and poultry prices remained high.

Sian- ja siipikarjanlihan hankintahinnat olivat alhaisemmat ja naudanlihan hinta korkeampi kuin edellisvuonna.
Animal raw material costs for both pork and poultry were below the previous year but higher for beef.

Mahdollisuudet: rakenteiden uudistaminen EU: n EMOTR: n kautta; maaseudun kehittäminen; irrottautumistuki; sianlihan ja siipikarjanlihan hinnanalennukset.
Opportunities: Access to EU's EAGGF to restructure; Rural development; Decoupling Support; Price reductions for pigmeat and poultrymeat.

Nopeasta investoinnista seuraava siipikarjanlihan tuotannon kasvu vastaa todennäköisesti kasvavaan kysyntään uusilla markkinoilla.
Growth in poultry production following rapid investment is likely to meet expanding demand in new markets.

Komissio ei ehdota osarahoitusta tuotantoketjun loppupään toimenpiteille, joita ovat esimerkiksi yksityisen varastoinnin tuki tai siipikarjanlihan nykyisten varastojen hävittäminen.
The Commission does not propose co-financing of“downstream” measures such as aid for private storage or the destruction of existing stocks of poultry meat.

Kuten aiemmin sanoin, siipikarjanlihan kaupallinen tuonti ei ole sallittua mistään sellaisesta Aasian maasta, jossa tautia esiintyy.
As I said earlier, no commercial imports of poultry meat are allowed from any Asian country where the disease is present.

Komission omista asiakirjoista käy selvästi ilmi, että Euroopan unionin naudanlihan, siipikarjanlihan ja sianlihan tuottajat kokevat vakavia haittoja, jos sopimus tehdään.
It is very clear from the Commission's own papers that European Union beef producers, poultry meat producers and pigmeat farmers will be adversely affected if a deal is done.

Haluaisin tietää antaako siipikarjanlihan tuonti Brasilian kaltaisista maista komission jäsenen mielestä aihetta vakavaan huoleen.
I would like to know whether or not he feels that poultry imports from countries like Brazil give cause for serious concern.

Vahvistetaan elintarviketietojen antamisesta kuluttajille annettuun asetukseen perustuvat täytäntöönpanosäännöt, jotka koskevat jalostamattoman lampaan-, vuohen-, sian- ja siipikarjanlihan pakollista alkuperämerkintää.
To adopt implementing rules on the mandatory origin labelling of unprocessed meat of sheep, goat, pig and poultry, based on the Regulation on food information to consumers.

Sian- ja siipikarjanlihan raaka-ainehinnat vakiintuivat tai alenivat jonkin verran toisen neljänneksen loppua kohden, mutta naudanlihan hinta pysyi korkeana.
Raw material prices of pork and poultry stabilised or came somewhat down towards the end of the second quarter, but beef prices stayed high.

Pidän ilman muuta myönteisenä, että unionissa päätettiin kieltää lihan ja siipikarjanlihan tuonti kuuden kuukauden ajan sekä elävien lintujen ja kotieläinten tuonti Aasian maista.
Without question, I welcome the measures taken to ban imports of meat and poultry for six months and imports of live birds as domestic animals from Asian countries.

Siipikarjanlihan kulutus on vähentynyt Euroopan unionissa 30 prosenttia, mutta Unkarissa vain 15 prosenttia, sillä hallitus on ryhtynyt selkeisiin toimiin kuluttajien luottamuksen palauttamiseksi.
Poultry consumption has fallen by thirty percent in the European Union, but in Hungary it has only fallen by fifteen percent, because the government has taken firm steps to gain the trust of consumers.

Как использовать "siipikarjanlihan" в Финском предложении

Kasvu tulee käytännössä siipikarjanlihan suuresta suosiosta.

Siipikarjanlihan kulutus puolestaan jatkaa kasvuaan maailmalla.

Siipikarjanlihan vienti pysyi edellisen vuoden tasolla.

Siipikarjanlihan käyttö lisääntyi Suomessa edelleen ripeästi.

Siipikarjanlihan markkinat sitä vastoin ovat hyvät.

Siipikarjanlihan tuotanto sen sijaan säilynee ennallaan.

Tarkastus liittyy käynnissä olevaan siipikarjanlihan markkinoillepääsyprosessiin.

Ainoastaan siipikarjanlihan tuotannossa kannattavuusluvut nousevat merkittävästi.

Myös Suomessa siipikarjanlihan tuotanto jatkaa kasvua.

Siipikarjanlihan lisäksi myös naudanlihan kulutus kasvoi.

Как использовать "poultry meat, poultry" в Английском предложении

Frozen pork, beef and poultry meat and offal supplier.

Cattle, sheep and poultry are kept.

You may take poultry meat or fish.

will import cooked poultry from China.

poultry meat seems to offer much better prospects.

Browse all Poultry Meat Products in Leicester Leicestershire.

ebook poultry meat of Genres and Modes.

With respect to poultry meat and poultry meat products of U.S.

International Poultry Scientific Forum. 88(Suppl 1.):P216.

They make their own poultry mash!