Примеры использования Siivoamalla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siivoamalla veljensä sotkuja.
Cleaning up his brother's messes.Voin aloittaa siivoamalla lattiat!
I can start by cleaning these floors!Siivoamalla saastaa pois maanpinnalta?
Scraping all the filth off this planet?Voit aloittaa siivoamalla työhuoneen.
You can start by cleaning the study.Siivoamalla kartano palautui ennalleen. Tein suursiivousta.
Thorough cleaning made the mansion normal again.Voitte aloittaa siivoamalla huoneenne.
You can start by cleaning your room.Tuon sotkun minkä teit metropoliksessa. Tiedätkö mitä? Voisit aloittaa siivoamalla.
Why don't you can start by cleaning up that mess you made in Metropolis.Saat aloittaa siivoamalla tämän seinän.
I want you to start by cleaning up this wall.Kiitos ympäristömääräykset, meidän tunnelma on siivoamalla ja se on hyvä asia.
Thanks to environmental regulations, our atmosphere is clearing up and that's a good thing.Aloita siivoamalla. Puhutaan sitten myöhemmin.
Start cleaning up. We will talk about it later.No jaa, voit aloittaa siivoamalla tämän sotkun.
Well, you can start by cleaning this mess.Siivoamalla kaikki ne turhat tiedostot, tämä työkalu takaa optimaalisen suorituskyvyn vastaavassa laitteessa.
By cleaning all those junk files, this tool assures optimal performance on the respective device.Haluan sinun aloittavan siivoamalla hautausmaan.
I want you to start clearing the, graveyard.Kolme vuosikymmentä siivoamalla typeriä poliittisia sotkuja. että olen sen sijaan saanut käyttää viimeiset.
Really love… that instead, I have gotten to spend the last… three decades cleaning up stupid political messes.He tienaavat dollareina siivoamalla hotelleja.
They earn American wages for cleaning hotel rooms.Vietät aikasi siivoamalla asuntoasi ja hengaamalla 12-vuotiaiden kanssa.
You just spend all your time tidying your flat and hanging out with 12-year-olds.Kultaseni… Käytät päiväsi siivoamalla muiden sotkuja.
Honey… you spend all day clearing up other people's messes.Voit aloittaa siivoamalla tämän mökin lattiasta kattoon.
You can start by cleaning this cabin from top to bottom.Jos valitsette toiminnan,voitte aloittaa siivoamalla tämän hiton sotkun.
If you do opt for action,you can start by cleaning up this bloody floor.Voisit aloittaa siivoamalla tuon sotkun minkä teit metropoliksessa.
Why don't you can start by cleaning up that mess you made in Metropolis.Uberin New York Cityn työntekijät loivat yhdessä uudelleen urbaanin maatilan poistamalla kukkalaatikot, siivoamalla ja istuttamalla puita tehdäkseen tilaa kasvihuoneelle.
Uber NYC employees came together to redevelop an urban farm by breaking down flower boxes, cleaning up, and planting trees to make way for a greenhouse.Vietät aikasi siivoamalla asuntoasi ja hengaamalla 12-vuotiaiden kanssa.
And hanging out with 12-year-olds. You just spend all your time tidying your flat.Voitte tienata sen kantamalla roskia, siivoamalla leiriä, sen sellaista.
You can work that out carrying garbage, keeping the camp clean, things like that.Kolme vuosikymmentä siivoamalla typeriä poliittisia sotkuja. että olen sen sijaan saanut käyttää viimeiset.
Really love… three decades that instead, I have gotten to spend the last… cleaning up stupid political messes.Joka tarkkailee uhrejaan siivoamalla heidän jäljet.
Someone who observes his victims by cleaning up after them.Siivoamalla katuja, kun poliisit, tuomioistuimet- ja kaikki muut olivat liian heikkoja tekemään asialle mitään.
Cleaning up the streets when the cops, the courts, and everybody else was too weak to do anything about it.Voitte aloittaa siivoamalla tämän sotkun. Olin.
You can start by cleaning this mess. I was… I.Siivoamalla katuja, kun poliisit, tuomioistuimet- ja kaikki muut olivat liian heikkoja tekemään asialle mitään.
And everybody else was too weak to do anything about it. Cleaning up the streets when the cops, the courts.Tein hieman ekstraa siivoamalla rikospaikkoja.
I made a little extra by cleaning up crime scenes.Jos kasvu on määrällistä eikä laadullista, esittäisin, että me itse asiassa aiheutamme epävakautta rikastumalla öljyvahingoista, siivoamalla rikoksen jäljet ja niin edelleen.
If growth is quantitative and not qualitative I would submit that we are actually creating instability by making money out of oil spills, clearing up after crime etc.
