SIJAISÄIDIN на Английском - Английский перевод

• surrogate
• with a foster mother

Примеры использования Sijaisäidin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Löysin Emilyn sijaisäidin.
I found Emily's surrogate mother.

Sijaisäidin nimi on Christine Roth.
Foster mom's name is Christine Roth.

Ei, hän on sijaisäidin luona.
No, my lord. He' s with the foster mother.

Vastasin ilmoitukseen, jossa pari tarvitsee sijaisäidin.
I answered an ad for a couple who wants a surrogate.

Ja lapsi voi jäädä sijaisäidin luokse Tanskaan.
The baby can stay with a foster mother in Denmark.

Kolmannen sijaisäidin mukaan hän yritti vietellä aviomiehen.
Of trying to seduce her husband. because her foster mother accused her.

En tiedä, auttaako tämä. Olen sijaisäidin kotona.
I don't know if this is anything, but I'm at the foster mom's house.

Teit minusta sijaisäidin Delian veljelle. Senkin kusipää.
You made me a surrogate for Delia's brother, you son ofa bitch.

Tiesin hänen pettävän, mutta että sijaisäidin kanssa?
And I knew he was fooling around, but with his new wife's surrogate?

Valitsemmepa sijaisäidin tai adoption, lapsi on kuitenkin se tärkein asia.
All that's important is the child itself. Whether we have a child through a surrogate or we adopt a child.

Laura on nyt vuoden verran asunut sijaisäidin luona.
Laura's been in care for about a year now, living with a foster mother.

Valitsemmepa sijaisäidin tai adoption, lapsi on kuitenkin se tärkein asia.
Whether we have a child through a surrogate or we adopt a child, All that's important is the child itself.

Kolme sijaiskotia kolmessa vuodessa, ampuminen, sijaisäidin itsemurha.
Three foster homes, the shooting, the suicide of a foster mother.

Olemme kokeneet niin paljon pettymyksiä järjestön kautta,- joten päätimme etsiä sijaisäidin itse.
We had so many let downs going through the agency, we thought we would just try to find the surrogate by ourselves.

Sijaisäitiys olisi vaihtoehto, mutta Monica haluaa kantaa lasta ja sijaisäidin näkeminen olisi hänelle liian rankkaa.
There's surrogacy, but Monica's dreamt her whole life of carrying a child and she just felt that watching a surrogate would be too hard for her.

Kolme sijaiskotia kolmessa vuodessa, ampuminen, sijaisäidin itsemurha.
Three foster homes in three years, the suicide of a foster mother. a shooting.

Fanaatikot uskovat, että Rambaldin DNA voidaan siirtää- ja käyttää sijaisäidin munasolun hedelmöitykseen, ja sijaisäitiin viitataan ennustuksessa nimellä"Valittu.
The fanatical point of view believes Rambaldi's DNA can be transformed. Used to fertilise the egg of a surrogate mother. Someone referred to in his prophecy as"The Chosen One.

Joten ajattelimme, että tarvitset vauvan mahaasi,- ja me tarvitsemme sijaisäidin. Kaikki voittavat.
So we thought, you need a baby in your belly, we need a surrogate… win-win-win.

Sinä vaikutat kivalta, mutta Keith ja minä hankimme sijaisäidin, mikä on hankalaa.
That's not a problem… but Keith and I are doing this whole surrogacy thing, it's really confusing and hard.

Hyvä, sillä hän yrittää saada yhteistyötä aikaan säätiön ja sijaisäidin välillä,- jonka hän ja Amanda jakoivat.
Good, because he's working on a partnership between the foundation and the foster mother he shared with Amanda.

Tyttärenne on saavuttava tänne- tarkkailtavaksi ennenaikaisen synnytyksen varalta. Ja kun sijaisäidin raskaus on edennyt 30:lle viikolle.
And when your surrogate is at about week 30 in her pregnancy, for monitoring, and in case there's a premature birth. we would require your daughter's presence here.

Vaihdoitte kolmoseen. Laki suosii sijaisäitiä.
You changed to three. The law favours the surrogate.

Vaihdoitte kolmoseen. Laki suosii sijaisäitiä.
The law favours the surrogate. You changed to three.

Teitkö selväksi, että me vain harkitsemme sijaisäitiä?
You made it clear we're only considering a surrogate?

Ja sijaisäitini Eliza on minua kohtaan mukava.
And my foster mom, Eliza, she's great with me.

Sijaisäitini on uskonnollinen fanaatikko.
The foster mother is a religious fanatic.

He palkkaavat naiiveja sijaisäitejä.
And they're recruiting naive surrogates.

Hän on sijaisäitini.
She's my foster.

Meeks kasvoi sijaiskodeissa. Mary Wu oli hänen sijaisäitinsä noin kaksi vuotta.
He was raised in foster care, and Mary Wu was his foster mother for, like, two years.

Eikö ole aika lakata pitämästä minua sijaisäitinä?
Isn't it about time you stop making me a surrogate for Mom?

Как использовать "sijaisäidin" в Финском предложении

Poika pääsi "turvaan" sijaisäidin syliin istumaan.

Sijaisäidin mukaan pojat ovat olleet sulkeutuneita.

Kolmas lapsi syntyi myös sijaisäidin avustuksella.

Sosiaalitoimi kuuntelee ainoastaan sijaisäidin selitykset asioille.

Tumansiirron jälkeen solu istutettaisiin sijaisäidin kohtuun.

Entisen sijaisäidin mukaan Tiahleigh vihasi uutta sijaiskotiaan.

Sijaisäidin mukaan taustalla on biologisten vanhempien mielenterveysongelmia.

Oikeudessa todistaneen sijaisäidin mukaan pojan hengitys haisi.

Sijaisäidin mukaan pojilla on erikoinen suhde äitiinsä.

Suru ja huoli ovat sijaisäidin säännöllisiä seuralaisia.

Как использовать "surrogate" в Английском предложении

The perfect surrogate father for David.

Trials with surrogate outcomes were excluded.

doing this called Surrogate Variable Analysis.

In-house developers are like surrogate mothers.

We’ll get your surrogate medically prepared.

Surrogate alter-egos rather than true selves.

Volatile surrogate recoveries show dramatic improvement.

Learn more about gestational surrogate compensation.

Uncloistered Tedman connote commodities surrogate interpretatively.

Binary black-hole surrogate waveform catalog, scott.