Примеры использования Silitetty на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Silitetty ja viikattu.
Pressed and folded.Puhdistettu ja silitetty.
Dry-cleaned and pressed.Silitetty paita. Selvä. Chloe.
Chloe… Okay. An ironed shirt.Se on vasta silitetty.
Yeah, I just had it pressed.Mutta silitetty paita houkuttaa kovasti?
But an ironed shirt?Tämä on pesty ja silitetty.
This is clean and press.Silitetty paita ja kauniit, puhtaat kädet.
Pressed shirt and nice clean hands.Lakana ei ole kunnolla silitetty.
This sheet isn't ironed well.Tomin paita ei ollut silitetty ja hän oli unohtanut kammata tukkansa.
Tom's shirt wasn't ironed and he would forgotten to comb his hair.Ne on pesty ja silitetty.
They have been dry-cleaned and pressed.Yhtäkkiä liinat on taas silitetty, kynttilät sytytetty, uudet astiat katettu pöytiin ja vieraat ohjattu sisään saliin.
Table cloths are pressed again, candles lit, freshly washed dishes cover the tables and guests are guided to their seats.Yhtään paitaasi ei ole silitetty.
You don't have one ironed shirt.Kauluspaidat on pesty ja silitetty opistoa varten. Ne ovat kaapissa.
I made you salad, your university shirts are washed and ironed, in the closet.Onpa se hieno, valkoinen ja silitetty.
So fine, and white, and pressed.Kun tasaisen silityslaitteen lämpötila saavuttaa noin 185 ℃, paina tasainen silityslaite alas, vedä tasainen silityslaite noin 20 sekunnin kuluttua, repäise heti siirtopaperin pohjapaperi japala vaatteita olla silitetty.
When the temperature of the flat En lähde. Niitä ei ole silitetty kunnolla.
No, I won't. Because they're not ironed properly.Musta puku. Tämä on pesty ja silitetty.
This is clean and press.- Black suit.Univormusi oli siisti, paremmin silitetty kuin parisi.
Better pressed than your partner's. Your uniform was much neater.Miksei pöytäliinoja ole silitetty?
Why aren't these tablecloths ironed?Kolmea paitaa… sininen… kevyesti tärkätty ja silitetty, laatikkoon pakattu.
Three shirts… blue… Lightly starched and pressed, boxed.Muut on pesty,muttei vielä silitetty.
I got the others washed,they aren't ironed yet.Etkä ikinä ollut sisällä? Ei ikinä silitetty? Ei ainuttakaan kertaa.
Never Silitin sen juuri sinulle.
Just ironed it forya.Tankerne olivat silittää läpi pääni noin sekunnin, otin sen helposti uudelleen.
Tankerne were ironed through my head in about one second, I took it easy again.Sohvat, muuten, silitti edelleen korkeimmalla lämpötilalla ja kaikki lakanat ja lakanat.
The sofas, by the way, still ironed at the highest temperature, and all the sheets and linens.Pesin ja silitin hänen alushousunsa.
I washed and ironed his shorts.Olet silittänyt paitasi paremmin.
You have ironed your shirt better.Minä silitin sinulle paidan.
I ironed you that shirt I got you.Olen aina silittänyt hänen paitansa ihan samalla tavalla.
I have always ironed his shirts in exactly the same way.En pidä tavasta jolla olet silittänyt paitani, Dave.
I don't care for the way you have ironed my shirts, Dave.
